Задержка платежа от клиента из другой страны ЕС является одной из самых распространенных проблем для B2B-компаний, ведающих торговлей за рубежом. В таких случаях многие компании полагают, что их единственными вариантами являются подача иска в суд за рубежом или ликвидация долга. Однако мало кто понимает, что существует специальный инструмент ЕС, разработанный именно для этой ситуации: Европейское платежное поручение (EPO).
Некоторые компании никогда не слышали об этом; другие полагают, что он работает так же, как и обычный судебный иск, только быстрее. Однако ни один из этих подходов не является правильным. Европейский платежный ордер — это специфическая процедура с узкоспециальным назначением. Он может быть чрезвычайно эффективен при использовании в отношении нужного вида иска, но в случае неправильного применения он может оказаться бесполезным и даже нанести вред.
Этот справочник объясняет, что на самом деле означает европейский платежный ордер, когда он является правильным инструментом для взыскания международных долгов и когда нет.
Что такое Европейский платежный ордер (EPO)?
Европейский платежный ордер, часто сокращённо EPO, — это стандартизированная процедура ЕС для взыскания неподтверждённых трансграничных долгов. Он был внедрен в соответствии с Регламент (ЕС) № 1896/2006 и применяется во всех государствах-членах ЕС, за исключением Дания.
Цель Европейского платежного ордера заключается в предоставлении кредиторам единого, унифицированного процесса, который они могут использовать в любой стране ЕС, вместо того чтобы каждый раз, когда иностранный клиент не платит, им приходилось изучать гражданский процесс в другой стране.
Процесс выдачи европейского платежного поручения: шаг за шагом
Следует принять европейский платежный ордер простой трехэтапный процесс:
- Заполнить форму A. Кредитор завершает стандартный бланк заявления в ЕС, Это заявление, доступное на всех официальных языках ЕС, подается в компетентный суд (обычно в стране кредитора) вместе с подробной информацией о долге и сторонами, участвующими в споре.
- Суд рассматривает ходатайство. Поскольку процедура предполагает, что долг не подлежит оспариванию, если формально все в порядке, суд выносит европейский платежный ордер без детального рассмотрения существа дела. С этого момента:, должник имеет 30 дней на ответ.
- Тогда возможны два результата:
- Ответа нет. Если должник не предпринимает никаких действий в течение 30 дней, европейский платежный ордер становится автоматически применимым в рамках всей Европы.
- Оборонительные мотивы должника. Если должник возражает, процедура европейского платежного поручения прекращается немедленно, и (важно!) иск передается в обычное гражданское судопроизводство в соответствии с национальным законодательством должника.
Когда использовать европейский платежный ордер
Европейский платежный ордер — это один из самых быстрых и дешевых способов превратить неоплаченную ссуду в обязательный платеж в любой точке ЕС. Однако он является подходящим инструментом только при соблюдении нескольких условий:
- Денег должен находится в другом государстве-члене ЕС. Европейский платежный ордер — это инструмент, применимый только в трансграничных ситуациях. Его нельзя использовать против должника в той же стране, что и кредитор.
- Вероятность возражений со стороны должника невелика. Это самый важный фактор. EPO работает только в том случае, если должник не имеет реальных оснований оспаривать предъявленный иск. Это означает отсутствие постоянных споров о том, были ли товары доставлены, была ли оказана услуга в соответствии с установленными стандартами или сумма выставленной счёта является правильной.
- Вы хотите избежать найма иностранного юриста. Одним из самых очевидных преимуществ EPO является то, что его можно подать без привлечения юридической помощи в стране должника. Стандартный бланк разработан так, чтобы он был удобен в использовании и не требовал понимания национального гражданского права страны должника.
- Требование превышает порог для мелких судебных исков. . Европейская процедура рассмотрения мелких исков Максимальная сумма компенсации составляет 5 000 евро, в то время как в Европейском постановлении о платежеспособности нет верхнего предела. Поэтому для более крупных непогашенных долгов Европейское постановление о платежеспособности часто является более подходящим механизмом в рамках ЕС.
При соблюдении этих условий Европейский платежный ордер предлагает действительно эффективный способ получения исполнительного решения на всей территории ЕС без необходимости в дополнительных затратах и задержках в ходе отдельных национальных процедур.
Когда не следует использовать европейский платежный ордер
Даже когда дело выглядит на бумаге вполне стандартным, существует несколько практических ситуаций, когда европейский платежный ордер является не подходящим инструментом. международное взыскание долгов:
- В родной стране должника действует медленный обычный суд. Если должник возражает, дело автоматически передается в национальный суд страны его проживания. В странах-членах ЕС с медленными судебными системами спорный иск может затягиваться на годы.
- Существует риск того, что должник исчезнет или перенесёт свои активы.. Процесс ЕОП уведомляет должника на каждом этапе, предоставляя ему время для того, чтобы спрятать или переправить средства. Если он является лицом, которое может скрыться или уйти из страны, используйте Европейский ордер на заморозке счетов а вместо этого они замораживают аккаунты без предварительного уведомления.
- Судебные издержки не оправдывают себя с финансовой точки зрения. При предъявлении требований незначительной суммы в странах с высокими фиксированными расходами судебные издержки могут легко превысить сумму, которую вы пытаетесь получить обратно.
- Документы не могут быть оформлены точно. Форма A предусматривает нулевую потерю допустимых отклонений. Несоставление необходимых документов или их недостаточная полнота приведут к немедленному отказу или задержкам.
- Вы имеете дело с одноразовым, малозначимым должником. Административная нагрузка процедуры в суде ЕС редко имеет смысл в случае с небольшим долгом. Для клиентов, имеющих только один случай взаимодействия, местное письмо с требованием или телефонный звонок обычно быстрее и дешевле.
В целом, решение о привлечении EPO не должно зависеть только от того, можно ли это сделать, а от того, оправдывает ли административная нагрузка и риск возражения со стороны должника затраты на ваш бизнес.
Европейский платежный ордер против альтернатив
Европейский платежный ордер — один из нескольких вариантов для взыскания трансграничных долгов. Поэтому стоит изучить, как он отличается от других.
Что касается внутренних долгов, национальный процедуры оформления заказа с оплатой обычно лучше подходят такие, как судебный приказ в Испания, the судебный приказ в Франция, the decreto ingiuntivo в Италия, или Судебный процесс по взысканию долга в Германия. Эти системы работают хорошо, если кредитор уже имеет представительство или знаком с судебными органами этой страны. Однако в обмен на это каждая страна имеет свои собственные правила, формы и требования к языку, поэтому не существует единого подхода, который бы работал на всех рынках.
Для трансграничных исков на сумму до 5 000 евро, независимо от того, являются ли они предметом спора или нет, Европейская процедура рассмотрения мелких исков Стоит рассмотреть этот вариант. Основным его недостатком является сам лимит стоимости, который исключает возможность привлечения кредита, если его сумма превышает этот порог.
В отношении претензий, которые действительно являются спорными, или в случаях, когда Европейский платежный ордер уже был отклонен и дело было передано в обычные судебные процедуры, стандартный судебный процесс это правильный путь. Он медленнее и дороже, чем любые упрощенные процедуры, и проводится исключительно в соответствии с национальным законодательством соответствующей страны.
Помимо этих альтернатив, Европейский платежный ордер выделяется как единственный вариант, разработанный специально для неоспоримых трансграничных долгов любого размера. Его ключевая недостающая сторона — это его сильная сторона: одно лишь возражение аннулирует все преимущества и переводит дело в национальные суды.
Как Oddcoll помогает восстановить международные долги B2B
Знать о существовании европейского платежного ордера — это одно, но знать, является ли он правильным решением в конкретном случае, в конкретной стране или в отношении конкретного должника — совсем другое дело. Неверное толкование этого решения приводит к потере 30-дневного срока и выгоды, которую дает возможность использовать европейский платежный ордер с самого начала.
Это именно тот вид решения Oddcoll, который местные партнеры должны принимать. Вместо того чтобы прибегать к единой процедуре, Мы размещаем каждый случай в тщательно отобранную компанию по взысканию долгов или юридическую фирму в стране должника.
Наши партнеры понимают, что наиболее вероятно, чтобы оплата счета была произведена, будет ли предпочтительнее европейский платежный ордер, национальный ордер на оплату или простое, дружественное решение. Этот местный суггестив, основанный на непосредственном опыте того, как именно реагируют должники на этом рынке, часто является отличием между быстрым и затянувшимся решением.
Если у вас есть невыплаченные сборы с клиента из-за рубежа, Загрузите свой случай сегодня а наши местные эксперты на местах помогут вам выбрать наиболее эффективный способ получения оплаты.
