Взыскание долгов в Франция

Профессиональное взыскание долгов во Франции, осуществляемое местными экспертами

Oddcoll превзошло мои ожидания

“В течение нескольких месяцев я безуспешно пытался взыскать долг напрямую с должника. В конце концов я решил поискать альтернативный вариант и нашел компанию Oddcoll.

Я скептически относился к тому, что они смогут помочь, так как мой должник был известной местной знаменитостью, но все же решил попробовать.

Я был ПОТРЯСЕН, получив выплату всего неделю спустя. Отличная работа. Настоятельно рекомендую.”

Филипп |
Лилль, Франция
Оценка 9,3 из 10 на основе 111 отзывов о Kiyoh!

Основные факты о взыскании долгов во Франции

Фактор Информация Источник
Срок давности 5 лет (коммерческие обязательства) Статья L110-4 Торгового кодекса
Проценты за просрочку платежа (B2B) Ставка ЕЦБ + 10 процентных пунктов (законная неустойка) Статья L441-10 Торгового кодекса Франции
Фиксированная комиссия за восстановление (B2B) 40 евро за счет-фактуру Ст. D441-5 Торгового кодекса (Директива ЕС 2011/7/ЕС)
Максимальные сроки оплаты (B2B) 60 календарных дней с даты выставления счета / 45 дней с конца месяца выпуска Статья L441-10 Торгового кодекса Франции
Официальное уведомление 'Миз ан домуа (официальная претензия) — запускает механизм начисления законных штрафных процентов за просрочку и готовит дело для суда Ст. 1344 Гражданского кодекса
Ускоренная процедура 'Судебный приказ (injonction de payer) — у должника есть один месяц на подачу возражения Ст. 1405–1425 Гражданского процессуального кодекса
Компетентный суд Арбитражный суд Статья L721-3 Торгового кодекса Франции
Судебный пристав 'Судебный пристав (ранее: судебный пристав-исполнитель / судебный пристав) Ордонанс № 2016-728
Регулирование деятельности коллекторских агентств Регистрация у прокурора + сегрегированный клиентский счет Ст. R124-1 и след. Кодекса защиты прав потребителей (CPCE)
Валюта Евро

Законы и нормативные акты во Франции

Во Франции действует хорошо отлаженная правовая база для взыскания коммерческой задолженности, что делает ее одной из наиболее благоприятных для кредиторов юрисдикций в Европе. Предприятия пользуются преимуществами четких сроков оплаты, значительных предусмотренных законом процентов за просрочку платежа и эффективной судебной процедуры взыскания бесспорных долгов.
Понимание правил позволяет кредиторам быстрее взыскивать неоплаченные счета-фактуры, обеспечивая при этом полное соблюдение французского законодательства.

Регулирование взыскания долгов во Франции

Взыскание задолженности от имени третьих лиц является регулируемой деятельностью во Франции в соответствии со статьями R124-1 и последующими Кодекса Кодекс гражданского исполнительного производства.

Коллекторские агентства должны регистрироваться у прокурора (прокурор Республики), иметь страхование профессиональной ответственности и хранить средства клиентов на отдельном счете. После начала судебного разбирательства ведением юридической работы занимаются квалифицированные французские юристы (адвокаты) и судебных приставов (судебные приставы).

Компания Oddcoll сотрудничает с опытным местным партнёром, который в полной мере соблюдает все нормативные требования Франции.

Срок исковой давности по взысканию задолженности во Франции

Коммерческие долги во Франции обычно утрачивают исковую силу по истечении пяти лет. Согласно статье L110-4 Торгового кодекса, срок исковой давности начинается тогда, когда кредитор знал или должен был разумно знать об обстоятельствах, ставших основанием для требования. Тот же пятилетний срок также фигурирует в статье 2224 Гражданского кодекса.

Важно действовать до истечения срока. Сама по себе отправка напоминаний об оплате не прерывает срок исковой давности. Однако судебное разбирательство, исполнительные действия или письменное признание долга должником прерывают течение срока в соответствии со статьями 2240–2244 Гражданского кодекса.

Условия оплаты, проценты за просрочку платежа и расходы на взыскание во Франции

Французское законодательство устанавливает строгие правила оплаты для коммерческих сделок между компаниями (B2B). Они активно контролируются DGCCRF, которая может налагать административные штрафы за их несоблюдение.

  • Максимальные сроки оплаты.Предприятия не могут согласовывать условия оплаты, превышающие 60 дней с даты выставления счета. В качестве альтернативы они могут согласовать оплату в течение 45 дней с конца месяца, в котором был выставлен счет. Любой более длительный период оплаты является незаконным в соответствии со статьей L441-10 Торгового кодекса.
  • Законные проценты за просрочку платежа.Проценты за просрочку платежа начисляются автоматически на следующий день после истечения срока платежа (напоминание или официальное требование не требуются). Если в договоре указана процентная ставка, она должна составлять не менее трехкратной законной процентной ставки. В противном случае применяется установленная законом ставка, рассчитываемая как учетная ставка Европейского центрального банка плюс 10 процентных пунктов. Это одна из самых высоких установленных законом ставок за просрочку платежа в Европейском Союзе.
  • Фиксированные расходы на восстановление.За каждый просроченный счет кредиторы автоматически имеют право потребовать фиксированную сумму возмещения расходов в размере 40 евро в соответствии со статьей D441-5 Торгового кодекса. Если расходы на взыскание превышают эту сумму, дополнительные разумные и документально подтвержденные расходы также могут подлежать возмещению.

Официальная претензия

A претензия — это официальное уведомление, которое вводит должника в состояние просрочки. Обычно оно отправляется заказным письмом с уведомлением о вручении или вручается судебный пристав, в соответствии со статьей 1344 Гражданского кодекса.

Хотя законные проценты за просрочку платежа начисляются автоматически по коммерческим делам, отправка претензия остается стандартной практикой до судебного разбирательства. При вручении судебный пристав, это часто стимулирует оплату, демонстрируя, что за этим, вероятно, последуют судебные разбирательства.

Порядок процедуры взыскания задолженности во Франции (injonction de payer)

Сайт судебный приказ (Ст. 1405 и след. Гражданский процессуальный кодекс) представляет собой быструю и экономичную процедуру, широко используемую для взыскания неоплаченных коммерческих счетов во Франции.

По коммерческим искам заявление подается в арбитражный суд где находится зарегистрированный офис должника.

Процесс прост:

  1. Кредитор подает заявление вместе с подтверждающими документами, такими как договор, счета и претензия.
  2. Судья изучает документы без проведения судебного заседания.
  3. При удовлетворении суд выносит судебный приказ.
    Постановление вручается должнику судебный пристав.
  4. У должника есть один месяц на обжалование приказа. Если возражение не подано, приказ становится исполнительным документом.

Поскольку эта процедура носит документальный характер и относительно недорога, она особенно эффективна в отношении бесспорных коммерческих долгов. Если должник возражает, дело передается на рассмотрение в рамках обычного арбитражного процесса.

Коммерческие суды во Франции

Большинство споров между предприятиями рассматриваются арбитражные суды. В этих специализированных коммерческих судах заседают выборные судьи из числа представителей делового сообщества.

Иски с участием физических лиц или некоммерческих сторон обычно рассматриваются судебный трибунал. В большинстве случаев производство по делу возбуждается в суде по месту нахождения зарегистрированного офиса должника.

Французские коммерческие суды по европейским стандартам обычно считаются эффективными. Представительство интересов в суде не всегда является обязательным до арбитражный суд, хотя на практике компании обычно обращаются за юридической помощью.

Принудительное исполнение судебного решения о взыскании долга во Франции

После того как кредитор получил исполнительный документ, принудительное исполнение осуществляется судебный пристав. Французское законодательство предусматривает несколько эффективных мер принудительного исполнения, в том числе:

  • Наложение ареста на банковские счета и дебиторскую задолженностьобращение взыскания)
  • Арест и продажа движимого имуществаобращение взыскания с продажи)
  • Обращение взыскания на заработную плату, подлежащее судебному разрешениюввод вознаграждений)
  • Обращение взыскания на недвижимое имущество по требованиям на более крупные суммыобращение взыскания на недвижимое имущество)

Одним из наиболее эффективных инструментов принудительного исполнения является наложение ареста на банковские счета. Через национальный французский реестр FICOBA судебный пристав может выявлять банковские счета должника, что ускоряет исполнение и существенно повышает шансы на успешное взыскание долга.

Сравнение с Францией: взыскание задолженности B2B в Европе

Страна Срок давности B2B задолженность по процентам Ускоренная процедура Типичная продолжительность*
Франция Франция 5 лет (ст. L110-4 Торгового кодекса Франции) ECB + 10% (ст. L441-10) Приказ об оплате 4–8 недель
Германия Германия 3 года (§ 195 ГГУ) Базовая ставка + 91 TP5T (§ 288 ч. 2 ГК ФРГ) Судебный процесс по взысканию долга 2–4 недели
Италия Италия 10 лет (ст. 2946 ГК) ECB + 8% (Закон № 231 от 2002 г.) Неоплаченный счет 4–8 недель
Испания Испания 5 лет (ст. 1964.2 ГК) Базовая ставка + 8% (Закон 3/2004) Упрощенное производство 4–8 недель
Нидерланды Нидерланды 5 лет (ст. 3:307 ГК) Базовая ставка + 81 TP5T (ст. 6:119a Гражданского кодекса) Платежный ордер 2–4 недели
Швеция Швеция 10 лет (Preskriptionslagen) Базовая ставка + 8% (ст. 6 Закона о процентных ставках) Судебный приказ о взыскании долга 2–4 недели

* Только примирительная стадия. Судебные разбирательства добавляют 1–6 месяцев в зависимости от ответа должника и графика суда.

Связанные ресурсы

Компании, которым мы помогли получить деньги от своих клиентов за рубежом!
+ 0
Получите бесплатную консультацию

Получите помощь по взысканию долгов в Франция

Начни сегодня!

У вас есть долг, который необходимо взыскать?

Говорите с нами напрямую в Whatsapp
60 дней
это установленный законом максимальный срок оплаты B2B-транзакций во Франции; более длительные сроки являются незаконными
Статья L441-10 Торгового кодекса Франции
ЕЦБ + 10%
является ли законная пеня за просрочку платежа во Франции одной из самых высоких среди крупнейших экономик ЕС
Статья L441-10 Торгового кодекса Франции
€40
Полагается ли компенсация расходов на взыскание долга автоматически при каждой просроченной счете-фактуре B2B?
Статья D441-5 Торгового кодекса Франции
14 дней
средняя задержка платежа для французских компаний
Исследование платежного поведения Altares, 2025 год
1 месяц
является ли возражение должника на судебный приказ (injonction de payer) возможным до того, как он станет исполнимым
Ст. 1416 Гражданского процессуального кодекса

Давайте поможем вам получить оплату

Подайте ваше дело напрямую

Региональный эксперт во Франции

Взгляд изнутри от нашего партнера по взысканию задолженности во Франции

Региональный эксперт во Франции

Наш местный партнер потратил много лет на взыскание коммерческих долгов во Франции. Вот их основные выводы для иностранных кредиторов.

Первый контакт

"Досудебная претензия ('mise en demeure'), врученная судебным приставом ('commissaire de justice'), мгновенно меняет тон. Французские должники понимают, что это последний шаг перед судебным разбирательством. Письмо, отправленное напрямую иностранным кредитором, редко имеет такой же эффект."

Условия оплаты

"Многие зарубежные кредиторы не осознают, что французское законодательство обычно ограничивает сроки B2B-платежей 60 днями. DGCCRF активно следит за соблюдением этих правил и может штрафовать компании, которые их нарушают. Напоминание об этом должнику часто помогает сдвинуть переговоры с мертвой точки."

Приказ об оплате

"Для бесспорных счетов процедура судебного приказа (injonction de payer) является быстрым и экономически эффективным способом. Суд принимает решение исключительно на основании документов, поэтому наличие полного досье, включая договор, счета, подтверждение доставки и официальную претензию (mise en demeure), имеет решающее значение.'

Ведение бизнеса во Франции

"Французская деловая культура носит официальный характер. Использование правильных титулов, соблюдение установленных процедур и переписка на французском языке имеют реальное значение. Твердый, но профессиональный подход гораздо эффективнее агрессивного."

Исполнение

"Во Франции действует одна из самых эффективных систем принудительного исполнения в Европе. С помощью реестра FICOBA мы можем выявить банковские счета должника, и после обнаружения правильного счета процедура 'saisie-attribution' зачастую позволяет взыскать долг за считанные дни, а не месяцы."

Часто задаваемые вопросы о взыскании долгов во Франции

Взыскание задолженности во Франции обычно начинается с досудебного урегулирования: кредитор связывается с должником с требованием об оплате и может направить официальное требование платежа, известное как претензия. Если должник не платит, кредитор может рассмотреть вопрос о судебном взыскании.

Для бесспорного и должным образом оформленного требования судебный приказ является важным вариантом. Это французская процедура судебного приказа, которая позволяет кредитору обратиться в суд с требованием обязать должника произвести выплату без предварительного судебного заседания. Если должник оспаривает приказ, дело может быть передано на рассмотрение в соответствующий суд.

Компания Oddcoll управляет процессом взыскания задолженности через местного партнера во Франции, который ведет переписку с должниками на французском языке, направляет требования об оплате и ведет переговоры с ними напрямую. Такой подход, ориентированный на местные условия, позволяет урегулировать претензии без излишних судебных разбирательств.

Время, необходимое для взыскания долга во Франции, зависит от должника, качества документации и наличия спора по претензии.

Многие дела разрешаются на этапе досудебного (дружественного) урегулирования, иногда в течение нескольких недель. Если потребуется судебное разбирательство, сроки зависят от процедуры и конкретного суда. С судебный приказ, у должника есть один месяц с момента вручения приказа на его обжалование. Если возражений не поступает, приказ может быть переведен в стадию принудительного исполнения и обычно дает исполнительный документ в течение двух-трех месяцев

Оспоримые иски обычно рассматриваются дольше, поскольку суд должен учесть обе стороны дела, как правило, от нескольких месяцев до более чем года.

Oddcoll использует модель «нет выигрыша — нет оплаты» для досудебного взыскания задолженности. Вы платите комиссию только тогда, когда деньги успешно возвращены.

Если потребуется обратиться в суд, компания Oddcoll может порекомендовать оптимальный дальнейший шаг и предоставить информацию о предполагаемых расходах до начала процедуры. Судебные издержки и расходы на исполнение решения могут варьироваться в зависимости от процедуры. Например, судебный приказ до французского коммерческого суда связано с судебными расходами, а также может включать расходы на судебный пристав, французский судебный исполнитель, отвечающий за вручение документов и приведение в исполнение.

Для большинства коммерческих исков срок исковой давности составляет пять лет. Статья L110-4 Французского торгового кодекса устанавливает, что коммерческие обязательства между предприятиями, а также между предприятиями и лицами, не являющимися предпринимателями, в общем случае подлежат пятилетнему сроку исковой давности, если не применяется более короткий специальный срок.

Точный момент начала, а также любое прерывание или приостановление течения срока исковой давности зависят от обстоятельств конкретного требования. В связи с этим кредиторам следует избегать ситуаций, когда действия по взысканию задолженности предпринимаются незадолго до истечения срока исковой давности.

A претензия является официальным требованием об оплате. В английском языке это можно понимать как официальное уведомление должника о том, что платеж необходим.

Это важная часть процесса взыскания долга во Франции, поскольку она создает четкую письменную запись требования платежа и может послужить основанием для последующих юридических действий. В зависимости от обстоятельств, оно может быть отправлено заказным письмом или вручено судебным приставом (комиссаром юстиции).

Компания Oddcoll может организовать официальное общение с должником через своего местного французского партнера по взысканию задолженности, что поможет обеспечить четкое изложение требования на французском языке.

. судебный приказ это судебная процедура во Франции, используемая для взыскания определенных неоплаченных долгов. Она особенно полезна для требований, срок оплаты которых наступил, которые четко задокументированы и не вызывают обоснованных споров.

Для подачи заявления кредитор должен предоставить подтверждающие доказательства, такие как договор, заказ на закупку, неоплаченный счет-фактуру и требование об оплате. Если документы в порядке, суд первоначально рассматривает заявление без вызова должника.

Если суд выносит постановление, у должника обычно есть один месяц с момента вручения постановления для его обжалования. Если в течение этого срока возражений не поступит, постановление подлежит исполнению.

Да. Французское коммерческое право предусматривает пени за просрочку платежа и фиксированную компенсацию за взыскание в размере 40 евро за каждый просроченный счет при квалификации B2B-сделок.

Применяемая ставка за просрочку платежа обычно представляет собой ставку, указанную в договоре, с учетом установленных законом норм. Если в договоре ставка не указана, установленная законом ставка по умолчанию основывается на ставка рефинансирования Европейского центрального банка плюс 10 процентных пунктов. Договорная ставка, как правило, не может быть ниже трехкратного размера законной процентной ставки Франции.

В тех случаях, когда фактические расходы на взыскание превышают фиксированную компенсацию в размере 40 евро, может быть предоставлена дополнительная компенсация при соблюдении соответствующих условий.

Иностранные компании могут использовать несколько вариантов взыскания долгов с французских предприятий. В зависимости от обстоятельств это могут быть французские процедуры взыскания задолженности, европейский судебный приказ или европейская процедура урегулирования мелких исков.

Для иностранных кредиторов работа со специалистом по взысканию долгов во Франции может облегчить этот процесс. Местный партнер разбирается во французских процедурах, общается с должником на его языке и может управлять процессом досудебного взыскания на месте.

Oddcoll предоставляет международным кредиторам доступ к услугам местных специалистов по взысканию задолженности во Франции через единую платформу.

Для начала процедуры досудебного взыскания задолженности вам необходима базовая информация о неоплаченном требовании, такая как счет-фактура и реквизиты должника.

Для юридического взыскания важна более веская документация. В зависимости от дела это может включать договор или заказ на поставку, неоплаченные счета-фактуры, подтверждение доставки товаров или оказания услуг, переписку с должником и претензия.

Для судебный приказ, Французские суды требуют документы, подтверждающие существование и размер долга. Сайт Министерства юстиции в частности, перечисляет такие документы, как договор или заказ на покупку, неоплаченный счет и требование об оплате, среди доказательств, которые могут быть представлены.

Будет ли взыскан отдельный долг, зависит от таких факторов, как наличие спора по долгу, качество доказательств, финансовое положение должника и то, как быстро начаты действия по взысканию.

Профессиональное взыскание задолженности может улучшить процесс путем поддержания контакта с должником, раннего выявления споров и принятия необходимых правовых мер в случае необходимости. Во Франции судебный приказ обеспечивает относительно простой судебный путь для квалификации должным образом задокументированных исков.

С помощью Oddcoll кредиторы могут подавать заявки на взыскание задолженности во Франции через единую платформу, при этом взыскание по взаимному согласию осуществляется на местном уровне во Франции.

Oddcoll поможет вам на всем пути

Как происходит взыскание долгов в Франция работает

1. Загрузите счет-фактуру

Создайте учетную запись и загрузите счет-фактуру через платформу, API или CSV - легко и за считанные секунды.

2. Местные эксперты берут на себя

Наши проверенные партнёры в Франция принимать эффективные меры, включая письма-требования, звонки и юридические действия.

3. Получить оплату

После завершения оплаты деньги отправляются напрямую вам — быстро, безопасно и без проблем.

Взыскание задолженности во Франции: Возврат неоплаченных коммерческих счетов

Если вы пытаетесь взыскать неоплаченные счета с клиентов во Франции, сотрудничество с местным агентством по сбору долгов дает вам наилучшие шансы на успех. Это связано с тем, что взыскание долгов во Франции подчиняется собственным юридическим процедурам и деловой практике, что делает местный опыт необходимым.

Oddcoll связывает вас с опытными специалистами по взысканию задолженностей во Франции, которые ведут переговоры с должниками напрямую на французском языке и хорошо разбираются в правовой системе страны.

Подача претензии занимает всего несколько минут через нашу онлайн-платформу.

Взыскание коммерческой задолженности во Франции при поддержке местных экспертов

Компания Oddcoll специализируется на международное взыскание долгов для предприятий, торгующих за рубежом. Каждая претензия обрабатывается тщательно отобранным местным агентством по взысканию долгов или юридической фирмой с глубоким знанием соответствующих законов, языка и деловой культуры.

Для взыскание коммерческой задолженности во Франции мы:

  • Работайте исключительно с проверенным французским коллекторским агентством
  • Взыскивайте только коммерческие долги предприятий (B2B), а не потребительские задолженности
  • Обеспечьте полную прозрачность с помощью нашей защищенной онлайн-платформы

Взыскание коммерческой задолженности во Франции

Независимо от того, находится ли ваш должник в Париже, Лионе, Марселе, Лилле или в другом месте во Франции, ваше дело ведется на месте от начала и до конца.

Наш подход разработан для того, чтобы:

  1. Быстро и эффективно взыскать долги
  2. Будем держать вас в курсе на каждом этапе
  3. Защитите ценные деловые связи
  4. Защитите репутацию своей компании

Как происходит взыскание задолженности во Франции с помощью Oddcoll

Взыскание долга за рубежом может быть сложным из-за языкового барьера и процессуальных требований. Наш местный партнер устраняет эти препятствия, беря ведение процесса на себя. Они связываются с вашим должником на французском языке, направляют официальные требования об оплате, при возможности ведут переговоры и, если необходимо, передают дело в арбитражный суд.

Процесс прост

  1. Загрузите свой неоплаченный счет через платформу Oddcoll.
  2. Ваше требование немедленно передается нашему местному партнеру по взысканию долгов во Франции.
  3. Восстановительные работы начинаются незамедлительно, регулярные отчеты о ходе работ доступны в сети.

Начните взыскание долгов во Франции сегодня

Если ваш бизнес ожидает оплаты от клиента во Франции, не позволяйте задолженности расти. Загрузите свою неоплаченную счет-фактуру сегодня, и наш местный партнер немедленно начнет процесс взыскания.

Если вы хотите обсудить ваше дело перед началом, Свяжитесь с нашей командой сейчас за экспертной консультацией.

Получите бесплатную консультацию