Colectarea datoriilor în Spania

Expert în colectarea datoriilor în Spania, realizat la nivel local

colectarea datoriilor în Madrid Spania oddcoll

Toate cazurile au fost gestionate cu dedicare și profesionalism total.

“Am fost ținuți pe deplin informați pe parcursul Întregului proces și am primit actualizări regulate cu privire la progresul fiecărui caz.

Rata de succes a fost foarte bună, așa că nu există nicio îndoială că vom colabora din nou cu Oddcoll.

Recomandăm cu căldură serviciile lor.”

Sotiria Theodorou |
Valencia, Spania
Evaluat la 9,3 din 10 pe baza a 111 opinii despre Kiyoh!

Aspecte cheie privind colectarea datoriilor în Spania

Factor Informații Sursa
Termen general de prescripție 5 ani (acțiuni personale) Art. 1964.2 Codul Civil
Termen de prescripție (vânzarea de bunuri) 3 ani Art. 1967 Codul Civil
Dobândă pentru întârziere la plată (B2B) rata BCE + 8 puncte procentuale Art. 7, Legea 3/2004
Comision de recuperare fix (B2B) €40 pe factură Art. 8, Legea 3/2004 (Directiva UE 2011/7/UE)
Termene maxime de plată (B2B) 60 de zile Legea 15/2010 (de modificare a Legii 3/2004)
Procedură accelerată 'Ordin de plată — fără limită superioară a pretenției Art. 812–818 LEC (Legea 1/2000)
Termenul de răspuns al debitorului (procedura de ordonanță de plată / monitorie) 20 de zile pentru plată sau contestație Art. 815 LEC
Avocat și procurador necesari? Numai pentru cererile contestate de peste 2.000 EUR (nu și pentru cererea de ordonanță de plată în sine) Art. 23, 31 LEC
Punerea în aplicare Sechestru judiciar (fără executor judecătoresc privat) Art. 571 și urm. LEC
Monedă EUR

Legi și reglementări în Spania

Spania dispune de un cadru codificat pentru recuperarea datoriilor comerciale, bazat pe Codul Civil, Legea de Procedură Civilă (LEC) și normele UE privind plățile întârziate. Înțelegerea termenelor relevante și a 'proceso monitorio' îi poate ajuta pe creditori să recupereze mai eficient creanțele restante în Spania.

Industria de colectare a datoriilor din Spania

Spania nu licențiază agențiile de colectare a datoriilor comerciale așa cum o fac Germania sau Italia. Faza amiabilă a colectării este nereglementată ca profesie, în timp ce procedurile judiciare necesită avocați autorizați (avocați) și reprezentanții instanței (procurori).

Această lacună face ca colaborarea cu un partener profesionist și de încredere să fie deosebit de importantă. Oddcoll colaborează cu un partener local selectat cu atenție, care îmbină expertiza în domeniul recuperării amiabile a creanțelor cu competența juridică, desfășurându-și activitatea în deplină conformitate cu legislația spaniolă și cu normele privind protecția datelor.

Cât timp ai la dispoziție pentru a colecta o datorie în Spania?

În Spania, termenul de prescripție pentru recuperarea unei datorii depinde de tipul de pretenție:

Majoritatea acțiunilor personale au o limită de 5 ani, în temeiul articolului 1964.2 din Codul Civil (reformat în 2015). Cu toate acestea, revendicările pentru bunuri neplătite sunt mai scurte: de doar 3 ani, în temeiul articolului 1967.

Cu toate acestea, în Catalonia, lucrurile stau diferit. Aceasta își urmează propriul drept civil, având o lege generală termen de prescripție de 10 ani (3 ani pentru anumite tipuri de cereri).

Acestea fiind spuse, există un lucru care merită reținut, indiferent de regiunea în care vă aflați: trimiterea unei cereri extrajudiciare formale resetează cronometrul. În temeiul articolului 1973, o scrisoare de solicitare documentată, trimisă de obicei prin burofax, întrerupe termenul de prescripție și îl resetează.

De aceea, trimiterea unei cereri timpurii și bine documentate nu este doar o tactică de colectare. Este, de asemenea, o modalitate de a vă proteja poziția legală dacă procesul se prelungește.

Dobânzi pentru întârziere la plată și costuri de recuperare în Spania

Spania a transpus Directiva UE privind combaterea întârzierii în efectuarea plăților prin Legea 3/2004, și le oferă creditorilor unele protecții automate utile:

  • Dobânzi de întârziere la plată se aplică automat în ziua următoare datei scadenței, la rata de referință a BCE plus 8 puncte procentuale. Nu este nevoie să trimiteți mai întâi o reamintire (Art. 5–7).
  • Creditorii pot solicita un taxă fixă de recuperare de 40 € per factură scadentă, plus orice costuri de recuperare documentate care depășesc această sumă (Art. 8).
  • Contractele B2B nu pot stabili termene mai lungi de 60 de zile (Legea 15/2010). Orice este mai lung este nul.

Burofaxul: Scrisoarea formală de punere în întârziere din Spania

Dacă trebuie să trimiteți o cerere formală de plată în Spania, burofax este instrumentul standard.

Este o comunicare certificată, trimisă prin Poștă sau printr-un furnizor digital, care vă oferă o dovadă recunoscută legal despre ce a fost trimis, când a fost trimis și când a fost primit.

A burofax face trei lucruri deodată: întrerupe termenul de prescripție, creează documentație pentru instanță și îi semnalează debitorului că ești serios.

Trimiterea unuia printr-un reprezentant local spaniol este de obicei primul pas natural atunci când un caz trebuie escaladat.

Procesul monitoriu: ordonanța de plată accelerată a Spaniei

The Procesul de monitorizare este procedura rapidă a Spaniei pentru recuperarea datoriilor bănești dovedite (art. 812 și urm. din LEC). Din 2011, nu există o limită superioară pentru valoarea creanței, iar petiția inițială poate fi depusă fără avocat sau procurador.

Iată cum se desfășoară:

  1. Depuneți o cerere însoțită de documente justificative (facturi, contracte, avize de livrare, corespondență) la instanța unde își are domiciliul debitorul.
  2. Instanța analizează cererea și dispune ca debitorul să plătească.
  3. Debitorul are la dispoziție 20 de zile lucrătoare pentru a efectua plata sau a depune o contestație.
  4. Dacă nu fac niciuna dintre ele, obțineți un titlu executoriu și puteți trece direct la executare (sechestru).

Dacă debitorul formulează opoziție, cauza trece la procedura verbală (pentru creanțe de până la 15.000 EUR) sau la procedura ordinară (peste 15.000 EUR). Reprezentarea legală devine obligatorie pentru creanțele de peste 2.000 EUR.

Ce instanțe se ocupă de cererile de plată a datoriilor în Spania?

Pretențiile monetare în Spania se adresează Judecătorii de Primă Instanță (instanțele de primă instanță) din jurisdicția de domiciliu a debitorului; chestiile comerciale precum insolvența ajung la Tribunalele Comerciale în schimb.

Instanțele spaniole au reputația unor întârzieri mari, iar litigiile contestate se pot prelungi — motiv pentru care soluționarea amiabilă a pretențiilor sau printr-o procedură necontencioasă ordonanță de plată, este de obicei calea mai inteligentă.

Cum funcționează executarea silită a datoriilor în Spania

În Spania nu există executori judecătorești privați. Odată ce ați obținut un titlu executoriu, instanța însăși efectuează executarea în numele dumneavoastră (art. 571 și urm. din LEC).

Principalele instrumente aflate la dispoziția instanțelor sunt:

  • Blocarea conturilor bancare ale debitorului (epoprire pe conturile bancare
  • Poprirea creanțelor datorate debitorului (sechestru pe credite
  • Sechestrarea bunurilor mobile și imobile (esechestru pe bunuri mobile și imobile

Tribunalele spaniole au acces telematic la datele bancare și fiscale. Drept urmare, odată ce aveți efectiv un titlu executoriu în mână, executarea este considerabil mai eficientă decât ar sugera reputația lentă și birocratică a Spaniei.

Cum se compară Spania: Colectarea datoriilor B2B în Europa

Țară Perioada de limitare Dobândă B2B întârziată Procedură accelerată Durată tipică*
Spania Spania 5 ani (Art. 1964.2 CC); 3 ani pentru vânzarea de bunuri (Art. 1967 CC) BCE + 8% (Legea nr. 3/2004) Proces monitoriu 4–8 săptămâni
Germania Germania 3 ani (§ 195 BGB) Rata de bază + 9% (art. 288 alin. (2) din Codul civil german) Procedură de penalizare 2–4 săptămâni
Franța Franța 5 ani (Art. L110-4 C. com.) BCE + 10% (art. L441-10) Ordonanță de plată 4–8 săptămâni
Italia Italia 10 ani (Art. 2946 C.civ.) BCE + 8% (Decretul legislativ nr. 231/2002) Ordonanță de plată 4–8 săptămâni
Țările de Jos Țările de Jos 5 ani (Art. 3:307 C. civ.) Rata de bază + 8% (art. 6:119a din Codul civil german) Ordin de plată 2–4 săptămâni
Suedia Suedia 10 ani (Preskriptionslagen) Rata de referință + 8% (Legea privind dobânzile, articolul 6) Ordonanță de plată 2–4 săptămâni

Faza amiabilă doar. Procedurile legale adaugă 1–6 luni în funcție de răspunsul debitorului și programul instanței.

Resurse conexe

Recuperarea datoriilor în Madrid:

Cum să recuperezi cu succes creanțe B2B din străinătate

Citește ghidul →
Companiile pe care le-am ajutat să fie plătite de clienții lor din străinătate!
+ 0
Consultare gratuită

Obțineți ajutor cu colectarea datoriilor în Spania

Începe astăzi!

Aveți o datorie de recuperat?

Vorbiți cu noi direct pe Whatsapp
60 de zile
— termenul legal maxim de plată B2B în Spania; termenele mai lungi sunt nule
Legea 15/2010
€40
— taxă fixă de recuperare pe care creditorii o pot solicita pentru fiecare factură B2B scadentă
Art. 8, Legea 3/2004
20 de zile
termenul debitorului de plată sau opoziție în cadrul unui 'proceso monitorio'
Art. 815 LEC
25%
al falimentelor din UE sunt atribuite plăților cu întârziere
Consiliul UE
BCE + 8%
— dobânda legală de întârziere la plată pentru facturile B2B în Spania
Legea 3/2004

Să te ajutăm să fii plătit

Trimiteți cazul dumneavoastră direct

Expert regional în Spania

Perspectivă din interior de la partenerul nostru local de colectare a creanțelor

Expert regional în Spania

Partenerul nostru local se ocupă de recuperarea datoriilor comerciale în Spania de mulți ani. Iată ce ne-au spus că trebuie să știe cel mai mult creditorii străini.

Primul contact

"Burofaxul este cel mai eficient instrument pe care îl avem aici, în Spania. Este o scrisoare înregistrată și certificată care dovedește exact ce s-a cerut și când a ajuns pe biroul debitorului. Cel mai important, oprește cursul termenului de prescripție. Când un debitor primește un burofax de la un reprezentant local, știe că creditorul vorbește serios și că instanța nu este departe."

Cronometrare

"Mulți creditori străini nu realizează că pretențiile pentru bunurile vândute pot expira în doar trei ani aici. De fapt, acest lucru îi ia pe oameni prin surprindere în mod constant. Există și un element cultural: debitorii tind să plătească pe cine a exercitat cea mai mare presiune în cel mai profesionist mod. Așadar, lecția este simplă: acționați devreme, rămâneți perseverenți și păstrați totul documentat."

Proces monitoriu

"Sincer, ordonanța de plată este unul dintre cele mai subutilizate instrumente de către creditorii din străinătate. Nu există o limită maximă pentru valoarea pretenției, nici măcar nu ai nevoie de un avocat pentru a o depune, iar dacă debitorul nu răspunde în termen de două zeci de zile lucrătoare, rămâi cu un titlu executoriu. Având în vedere costurile implicate, este greu de bătut... mai ales dacă actele tale sunt în regulă.'

Abordare culturală

"Nu poți subestima cât de mult contează contactul personal aici. Un singur apel telefonic, în spaniolă, dat persoanei potrivite, te va duce adesea mai departe decât ar putea-o face vreodată trei scrisori oficiale. Ceea ce funcționează este combinarea acestei abordări bazate pe relații cu o escaladare scrisă fermă, derulată în paralel. Acesta este, cu adevărat, echilibrul care pune banii în mișcare."

Punerea în aplicare

"Odată ce avem un titlu executoriu în mână, instanțele pot urmări și bloca conturile bancare ale unui debitor pe cale electronică prin intermediul rețelei judiciare. Este rapid, iar debitorii știu acest lucru. De fapt, simpla obținere a unei decizii 'monitorii' necontestate este adesea suficientă în sine pentru a-i determina să plătească înainte ca procedura să ajungă în acea etapă."

Întrebări frecvente despre recuperarea creanțelor în Spania

Recuperarea creanțelor în Spania începe de obicei cu o fază de recuperare amiabilă. Creditorul trimite o solicitare formală de plată, adesea prin burofax, o comunicare certificată care oferă o dovadă a conținutului, expedierii și primirii acesteia. Aceasta este urmată de apeluri telefonice, e-mailuri și negocieri cu debitorul.

Dacă datoria rămâne neplătită, o cerere documentată poate fi înaintată către Procesul de monitorizare, procedura spaniolă de ordonanță de plată. Dacă debitorul contestă pretenția, cazul poate trece la o procedură judiciară ordinară.

Oddcoll colaborează cu un partener local specializat în recuperarea creanțelor din Spania, care se ocupă de procesul de recuperare pe cale amiabilă în limba spaniolă. Acest lucru se datorează faptului că cunoașterea la nivel local a practicilor comerciale și a procedurilor de recuperare a creanțelor din Spania poate contribui la soluționarea datoriilor fără a fi necesară o acțiune în instanță.

Timpul necesar pentru recuperarea unei datorii în Spania depinde de debitor și de faptul dacă creanța este contestată. Faza de colectare amiabilă poate dura până la 90 de zile, deși o cerere de plată bine pregătită, urmată de un contact direct, poate duce la plată în câteva săptămâni.

Dacă este necesară o acțiune în instanță, un proces necontestat Procesul de monitorizare poate fi în general mai rapid decât un litigiu contestat. Volumul de muncă al instanței și Răspunsul debitorului pot afecta termenul general, așa că nu există un termen limită fix pentru finalizarea unui caz.

Ac Acesta este unul dintre motivele pentru care acțiunea timpurie și urmărirea profesională pot fi importante atunci când colectați facturi restante în Spania.

Oddcoll utilizează un model de tip „fără câștig, fără comision” pentru etapa de recuperare amiabilă a creanțelor. Aceasta înseamnă că se percepe un comision doar în cazul în care suma datorată este recuperată cu succes.

În cazul în care se impune inițierea unei acțiuni în justiție, Oddcoll poate recomanda măsura adecvată de urmat și poate oferi informații cu privire la costurile estimate înainte de începerea procedurii.

Pentru cererile eligibile, o Procesul de monitorizare poate fi început fără un avocat sau un reprezentant în instanță, ceea ce poate ajuta la menținerea costului inițial de recuperare a unei facturi neplătite la un nivel relativ scăzut.

Termenul general de prescripție pentru acțiunile personale în Spania este cinci ani în temeiul articolului 1964.2 din Codul civil. Cu toate acestea, unele tipuri de pretenții au termene de prescripție diferite. De exemplu, pretențiile referitoare la prețul bunurilor vândute fac obiectul, în general, a unui perioadă de trei ani în temeiul articolului 1967.

Catalonia are propriile sale norme de drept civil și, prin urmare, poate aplica termene de prescripție diferite.

O cerere extrajudiciară formală, cum ar fi una documentată corespunzător burofax, poate întrerupe termenul de prescripție și poate determina începerea unui nou termen. Prin urmare, creditorii ar trebui să acționeze prompt și să păstreze dovezi ale tuturor cererilor de plată și ale altor activități de colectare.

A burofax este o formă certificată de comunicare utilizatǎ în mod obișnuit în Spania atunci când dovada mesajului, a livrării și a conținutului acestuia este importantă. Este folosită frecvent pentru a face cereri formale de plată către debitori.

Corect documentat burofax poate furniza dovezi dacă ulterior cazul ajunge în instanță și poate întrerupe termenul de prescripție pentru o cerere în cazul în care sunt îndeplinite cerințele legale.

Din aceste motive, un burofax este adesea un pas timpuriu important în urmărirea unei facturi spaniole restante.

The Procesul de monitorizare reprezintă procedura ordonanței de plată a Spaniei pentru recuperarea datoriilor documentate. Nu există o limită superioară generală a sumei care poate fi solicitată prin această procedură.

Pentru a iniția procesul, creditorul trebuie să depună o cerere însoțită de documente care atestă datoria. Instanța îi oferă apoi debitorului 20 de zile lucrătoare să plătească sau să conteste pretenția.

Dacă debitorul plătește, cazul se încheie. Dacă debitorul nu răspunde, creditorul poate solicita executarea silită a datoriei. Cu toate acestea, dacă debitorul se opune pretenției, cazul poate trece la procedura judiciară corespunzătoare.

The Procesul de monitorizare poate fi deosebit de util pentru creditorii care urmăresc facturi B2B neplătite, clare și bine documentate.

Dacă debitorul se opune în mod formal Procesul de monitorizare, nu este sfârșitul cazului. În funcție de valoarea și circumstanțele pretenției, acesta poate trece în faza de judecată înregistrată în instanță, unde părțile își prezintă argumentele și probele.

Pentru pretenții de până la 15.000 de euro, cazul urmează, în general, procedura verbală. Pretențiile de peste 15.000 de euro urmează, în general, procedura ordinară.

Cerințele de reprezentare legală depind, de asemenea, de valoarea și tipul procedurilor. Pentru cererile de peste 2.000 de euro, un avocat și procurador, un reprezentant al instanței care se ocupă de formalitățile procedurale, sunt în general necesari.

Înainte de a recomanda inițierea unei acțiuni în justiție, Oddcoll poate evalua probele disponibile și situația debitorului, astfel încât creditorul să poată lua o decizie în cunoștință de cauză cu privire la oportunitatea continuării demersurilor.

Da. Pentru tranzacțiile B2B eligibile, legislația spaniolă prevede dobânzi legale de întârziere atunci când o factură este plătită după data scadenței. În conformitate cu normele aplicabile privind întârzierea la plată, rata legală se bazează pe rata de referință a Băncii Centrale Europene plus opt puncte procentuale.

Creditorii pot, de asemenea, în general, să pretindă o taxă fixă de recuperare de 40 de euro pentru fiecare plată cu întârziere, precum și costuri suplimentare rezonabile de recuperare în cazul în care sunt îndeplinite cerințele legale.

Legislația spaniolă impune, de asemenea, limite privind termenii de plată în tranzacțiile comerciale. În general, Perioadele de plată B2B nu pot depăși 60 de zile unde se aplică condițiile legale.

O factură neplătită este de obicei suficientă pentru a începe procesul de colectare amiabilă. Furnizarea de documente suplimentare poate facilita stabilirea datoriei și urmărirea acesteia în cazul în care devine necesară o acțiune legală ulterioară.

Documentele utile includ contractul sau comanda de cumpărare, facturile neplătite, avizele de livrare (avize de însoțire a mărfii), dovada livrării și e-mailurile relevante sau alte corespondențe cu debitorul.

Pentru un Procesul de monitorizare, creditorul trebuie să furnizeze documente care să susțină existența și cuantumul datoriei. Cu cât documentele stabilesc mai clar relația comercială și soldul restant, cu atât este mai ușor de evaluat creanța.

Nu există un procent sigur care să poată prevedea dacă o anumită datorie spaniolă va fi recuperată. Rezultatul depinde de factori precum calitatea probelor, vechimea datoriei, situația financiară a debitorului și dacă debitorul contestă creanța.

Recuperarea profesională a datoriilor poate îmbunătăți șansele de recuperare prin contactarea promptă a debitorului, comunicarea în limba spaniolă și utilizarea procedurii adecvate de colectare. O formală burofax și posibilitatea unei Procesul de monitorizare poate oferi, de asemenea, un avantaj util atunci când negociați plata.

Partenerul local al Oddcoll evaluează fiecare caz în parte și se concentrează în primul rând pe recuperarea pe cale amiabilă, ajutând creditorii să obțină plata fără a recurge imediat la proceduri judiciare.

Oddcoll vă ajută până la capăt

Cum se colectează datoriile în Spania lucrări

1. Încărcați factura dvs.

Creați un cont și încărcați factura prin intermediul platformei, API sau CSV - ușor și în câteva secunde.

2. Experții locali preiau conducerea

Partenerii noștri aleși cu grijă în Spania gestionați colectarea prin măsuri eficiente, inclusiv scrisori de solicitare, apeluri și demersuri legale.

3. Obțineți plata

Odată ce plata este finalizată, banii sunt trimiși direct către dumneavoastră – rapid, sigur și fără complicații.

Recuperarea creanțelor în Spania: Cum vă ajută Oddcoll să vă recuperați banii

Urmărirea unei facturi neplătite în Spania nu este ușoară din străinătate. Barierele lingvistice, procedurile judiciare necunoscute și însăși distanța lucrează împotriva voastră.

Cea mai rapidă modalitate de a rezolva această situație este să colaborați cu o agenție de recuperare a creanțelor care își desfășoară efectiv activitatea în Spania — și exact asta vă oferă Oddcoll.

Cu Oddcoll, poți demara o cerere de despăgubire în Spania în doar câteva minute de la înregistrare.

Recuperarea creanțelor în Madrid, Barcelona, Valencia și în întreaga țară

Nu contează unde în Spania își are sediul debitorul tău. Fie că este în Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla sau într-o localitate mai mică, echipa noastră se ocupă de caz cu aceeași expertiză locală și printr-un proces care rămâne transparent de la început până la sfârșit.

Fiecare caz pe care îl preluăm se bazează pe patru lucruri:

  1. Recuperarea banilor tăi cât mai curând posibil
  2. Te ținem la curent în fiecare etapă
  3. Protejarea relației pe care o aveți cu clientul dumneavoastră
  4. Protejarea reputației companiei dumneavoastră în timp ce lucrăm la caz

Specialiștii noștri în recuperare cunosc în detaliu legislația spaniolă privind recuperarea creanțelor și interacționează direct cu debitorul dumneavoastră în spaniolă.

Prezența aceea locală nu este doar un avantaj plăcut de avut: ea este cea care face ca dosarele să fie rezolvate mai repede și sporește șansele de a recupera întreaga sumă.

De ce companiile aleg Oddcoll pentru recuperarea creanțelor B2B în Spania

Oddcoll și-a construit reputația pe colectare internațională de creanțe pentru companii care vând transfrontalier. Lucrăm cu o rețea de agenții și case de avocatură selectate cu atenție din întreaga lume, astfel încât fiecare cerere ajunge la profesioniști care cunosc legile locale și știu cum să le folosească.

Pentru Recuperare de creanțe B2B în Spania în special, noi:

  • Colaborează exclusiv cu o singură agenție spaniolă de încredere și verificată
  • Concentrează-te pe datoriile comerciale, nu pe cele de consum
  • Îți oferim vizibilitate completă asupra cazului tău prin intermediul platformei noastre online

Cum partenerul nostru de recuperare a creanțelor din Spania acoperă decalajul

Recuperarea banilor de la un client spaniol devine rapid complicată dacă încerci să o faci dintr-o altă țară.

Instanțele și procedurile din Spania pun preț pe cunoștințele locale, iar acest lucru este greu de simulat din străinătate. Oddcoll rezolvă această problemă punându-vă în legătură directă cu un partener spaniol specializat în recuperări, care acționează în numele dumneavoastră: trimite somații prin burofax, negociază în limba spaniolă și depune o cerere de ordonanță de plată ordin atunci când cazul o cere.

Iată cum arată procesul în practică:

  1. Încărcați-vă cererea la platforma Oddcoll.
  2. Partenerul nostru spaniol începe să se ocupe de caz imediat.
  3. Deoarece cererea dvs. este gestionată ca un caz local în Spania, obțineți rezultate mai rapide și șanse mult mai mari de recuperare.

Pregătit să îți recuperezi datoria în Spania?

Încasarea banilor de la un client spaniol nu trebuie să fie o bătaie de cap. Încărcați factura neplătită prin intermediul platformei noastre și partenerul nostru spaniol va începe lucrul imediat.

Dacă preferi să discutați mai întâi, contactează echipa noastră și vă vom ghida prin opțiunile dumneavoastră.

Consultare gratuită