債権回収 スペイン

スペインはドイツやイタリアのように商業債権回収会社にライセンスを発給していません。回収の示談交渉段階は職業として規制されていない一方、法的手続きには認可を受けた弁護士が必要です（弁護士）および裁判所の関係者（検察官).

こうしたギャップがあるため、信頼できる専門的なパートナーと協力することが特に重要となります。Oddcollは、親身な債権回収の専門知識と法的知見を兼ね備え、スペインの法律およびデータ保護規則を完全に遵守して事業を展開する、厳格な審査を経た現地のパートナーと提携しています。.

スペインでは、債権の回収に関する時効期間は、その請求の種類によって異なります：

ほとんどの個人的な行動には 5年の制限, 、2015年に改正された『民法典』第1964.2条に基づき。ただし、, 未払いの商品に関する請求権の消滅時効は短く、わずか3年です, 、第1967条に基づき。.

しかし、カタルーニャでは事情が異なります。そこでは独自の民法が適用され、一般的 10年の時効（特定の種類の請求については3年）.

そうは言っても、どの地域にいても覚えておくべきことが1点あります。それは、正式な裁判外の請求を送ると時効の期間がリセットされるということです。第1973条に基づき、通常内容証明郵便（ビロファックス）で送付される文書による請求書は、消滅時効の期間を中断し、それをリセットします。.

だからこそ、早い段階で詳細な証拠資料を添えた請求書を送付することは、単なる回収戦術ではありません。それは、万が一訴訟が長引いた場合に、自らの法的立場を守る手段でもあるのです。.

スペインは、EUの「支払遅延指令」を次のように導入した。 法律第3/2004号, そして、これは債権者にいくつかの有用な自動的な保護措置を提供しています：

• 支払遅延利息 支払期日の翌日から自動的に、ECB基準金利に8パーセントポイントを加えた利率が適用されます。事前に督促を行う必要はありません（第5条～第7条）。.
• 債権者は、 40ユーロの回収手数料（固定） 延滞請求書1件につき、さらにそれを超える立証済みの回収費用を加算する（第8条）。.
• B2B契約では、以下の期間を超える条件を設定することはできません。 60日間 （2010年法律第15号）。これより長いものは無効とする。.

スペインで正式な支払い催促を送る必要がある場合、 内容証明郵便 標準的なツールです。.

それは郵便局やデジタル事業者を通じて送られる認証通信であり、何を、いつ送り、いつ受信したかについての法的に認められた証明を提供するものです。.

A 内容証明郵便 一度に3つの役割を果たします。時効の進行を中断させ、裁判用の資料を作成し、債務者に対して本気であることを示します。.

通常、案件のエスカレーションが必要な場合、現地のスペイン人担当者を通じて1件送るのが自然な第一歩となります。.

について プロセス・モニター スペインにおける、証拠書類のある金銭債権を迅速に回収するための手続き（民事訴訟法第812条以下）である。2011年以降、請求額の上限は撤廃されており、弁護士なしで最初の申し立てを行うことができる。 検察官.

その展開は以下の通りです：

1. 債務者の住所地を管轄する裁判所に、疎明資料（請求書、契約書、納品書、往復書簡）を添えて申し立てを行います。.
2. 裁判所は申し立てを審査し、債務者に支払いを命じる。.
3. 債務者は、支払いまたは異議申し立てを行うために20営業日を有する。.
4. どちらもしない場合、執行力のある名義を取得でき、直ちに強制執行（差押え）に進むことができます。.

債務者が異議を申し立てた場合、事件は口頭弁論手続（15,000ユーロまでの請求の場合）または通常手続（15,000ユーロを超える場合）に移行します。2,000ユーロを超える請求については、代理人（弁護士等）の選任が義務付けられます。.

スペインにおける金銭債権の申し立て先は 第一審裁判所 債務者の本国管轄の（第一審裁判所）；倒産のような商事案件は、 商事裁判所 代わりに.

スペインの裁判所は膨大な未済案件を抱えていることで悪名高く、争訟は長引きかねない。だからこそ、請求を円満に、あるいは異議申し立てのない 督促手続, 通常、そちらの方が賢明な方法です。.

スペインには民間執行官はいません。執行力のある債務名義を取得すれば、裁判所自身があなたに代わって強制執行を行います（民事訴訟法第571条以降）。.

裁判所が利用できる主な手段は以下の通りです：

• 債務者の銀行口座の差し押さえ銀行口座の差し押さえ
• 債務者に対する債権の差押え（債権差押え
• 動産および不動産の差押え（動産および不動産の差押え

スペインの裁判所は銀行および税務データへの電子的アクセスを有している。その結果、いったん債務名義を手に入れさえすれば、スペインの遅くてお役所仕事的だという評判に反して、差し押さえや強制執行ははるかに効果的である。.