債権回収 フランス

フランスの現地の専門家による、プロフェッショナルな債権回収

Oddcollは私の期待を上回った

“「数ヶ月間、債務者から直接債権の回収を試みていましたが、うまくいきませんでした。結局、別の方法を模索することにし、Oddcollを見つけました。.

債務者が地元の有名な著名人だったため、本当に助けになるのかどうか少し懐疑的だったが、とにかく試してみることにした。.

わずか1週間後に支払りを受け取って、本当に驚きました。素晴らしい仕事ぶりです。強くおすすめします。”

フィリップ
フランス、リール
Kiyohに関する111件のクチコミに基づき、10点満点中9,3点の評価を得ています!

フランスにおける債権回収に関する重要事項

因数分解 情報 ソース
時効 5年(商取引上の義務) 商法典第L110-4条
遅延損害金(法人間取引) ECB金利+10パーセントポイント(法定遅延損害金) フランス商法典L441-10条
フラット弁済手数料 (B2B) 請求書1枚あたり40ユーロ 商法典 第D441-5条(EU指令 2011/7/EU)
最長支払条件(B2B) 請求書発行日から暦日ベースで60日 / 発行月末日から45日 フランス商法典L441-10条
正式通知 '催告書(仕入先等からの最終通告書)— 法的な遅延損害金の発生時期を早め、裁判に向けた準備を整える 民法第1344条
迅速な手続き '支払命令 — 債務者は1か月以内に異議を申し立てることができます 民事訴訟法 第1405条から第1425条
管轄裁判所 商事裁判所 フランス商法典 第L721-3条
執行官 '司法執行官(旧執行吏) 2016年728号条例
取立て事業者の規制 検察官への登録 + 顧客分別管理口座 CPCE R124-1条以降
通貨 ユーロ

フランスの法律と規制

フランスには商業債権回収のための確立された法的枠組みがあり、ヨーロッパで最も債権者に有利な管轄区域の1つとなっています。企業は、明確な支払い期限、手厚い法定遅延損害金、そして争いのない債権を回収するための効率的な裁判手続きの恩恵を受けています。.
ルールを理解することで、債権者はフランス法を完全に遵守しながら、未払い請求書をより迅速に回収できるようになります。.

フランスにおける債権回収規制

フランスにおいて、第三者のための債権回収は、フランス民事執行法典第R124-1条およびそれに続く条文に基づき、規制されている活動です。 民事執行法.

債権回収会社は検察庁に登録しなければならない(検察官)、専門職賠償責任保険に加入し、顧客の資金を別口座で管理しています。裁判手続きが開始されると、法務手続きは資格を有するフランスの弁護士によって処理されます(アボカド) および司法官 (司法委員).

Oddcollは、フランスのあらゆる規制要件を完全に遵守している、経験豊富な現地パートナーと提携しています。.

フランスにおける債権回収の消滅時効

フランスにおける商事債権は、一般的に5年で時効となります。商法典第L110-4条に基づき、消滅時効の期間は、債権者が債権発生の原因となった事実を知った時、または合理的に知るべきであった時から始まります。同じ5年の期間は民法典第2224条にも規定されています。.

期限が切れる前に行動を起こすことが重要です。支払いの督促を送るだけでは時効の進行は止まりません。しかし、民法第2240条から第2244条に基づき、法的手続、強制執行、または債務者による債務の書面での承認があれば、時効の期間は中断されます。.

フランスにおける支払い条件、遅延損害金、および回収費用

フランス法は、企業間取引に対して厳格な支払いルールを課しています。これらはDGCCRFによって積極的に執行されており、違反に対して行政罰を科すことができます。.

  • 最長支払条件.企業間における支払い条件は、請求書の発行日から60日を超えることはできません。または、請求書発行月の末日締め、45日以内の支払いとすることも可能です。これより長い支払い期間を設定することは、商法典L441-10条に基づき違法となります。.
  • 法定遅延損害金.遅延損害金は支払期限の翌日から自動的に発生します(督促や正式な催告は不要です)。契約書に利率が明記されている場合、それは法定利率の3倍以上でなければなりません。そうでない場合は法定利率が適用され、欧州中央銀行の基準金利に10パーセントを加算して計算されます。これは欧州連合において最も高い法定遅延損害金利率の一つです。.
  • 復旧費用固定化.商法典第D441-5条に基づき、支払期日を過ぎたすべての請求書について、債権者は40ユーロの定額回収手数料を自動的に請求する権利を有します。回収費用がこの金額を超える場合、追加の合理的かつ立証された費用も回収できる場合があります。.

催告書

A 催告書 債務者を遅滞に陥れる正式な催告書であり、通常は配達証明付き書留郵便で送付されるか、または 司法執行吏, 民法第1344条の規定に従い、.

商事事件においては法定遅延利息が自動的に発生するものの、 催告書 訴訟前の標準的な実務であり続ける。~によって送達された場合 司法執行吏, それは、法的手続きが続く可能性を示すことで、しばしば支払いを促します。.

フランスにおける支払命令手続き(インジョンクション・ド・ペイエ)

について 支払命令 (第1405条以降. 民事訴訟法) フランスにおいて未払いの商業請求書を回収するために広く利用されている、迅速で費用対効果の高い手続きです。.

商業請求の場合、申請先は 商事裁判所 債務者の本店所在地がある場所.

手続きは簡単です:

  1. 債権者は、契約書や請求書などの立証資料を添えて申し立てを行う。 催告書.
  2. 裁判官は審尋を行わずに書類を審査する。.
  3. 裁判所は、申し立てに理由があると認めるときは、支払督促を発する。.
    債務者には命令が送達される 司法執行吏.
  4. 債務者は命令に対して異議を述べるために1ヶ月の期間を有する。異議申し立てがなされない場合、命令は執行力ある名義となる。.

手続が書面中心で比較的安価であるため、争いのない商事債権に対して特に効果的です。債務者が異議を唱えた場合、通常の商事裁判手続きへと移行します。.

フランスの商事裁判所

企業の間の紛争のほとんどは、 商事裁判所. これらの専門商業裁判所には、ビジネス界から選出された裁判官が配置されています。.

個人または非営利当事者が関与する請求は、通常、 司法裁判所. 。ほとんどの場合、訴訟は債務者の本店所在地を管轄する裁判所に提起される。.

フランスの商事裁判所は、欧州の基準から見て概して効率的であると見なされている。同裁判所における訴訟において、弁護士の選任が必ずしも義務付けられているわけではない。 商事裁判所, ……とはいえ、実際には企業が法律専門家に指示を出すのが一般的である。.

フランスにおける債務判決の執行

債権者が執行可能な権利を取得すると、その執行は以下の者によって行われる。 司法執行吏. フランス法には、以下のような効果的な執行措置が規定されています。

  • 預金及び債権の差し押え差押え・分配)
  • 動産の差し押さえおよび売却(差し押さえ・競売)
  • 裁判所の許可を条件とする賃金差押え(給与の入力)
  • 高額請求に対する不動産の強制執行(不動産の差し押さえ)

最も効果的な差押え手段の1つは、銀行口座の差し押えである。フランスの全国FICOBA登録簿を通じて、 司法執行吏 債務者の銀行口座を特定できるため、執行手続きが迅速化され、債権回収の成功率が大幅に向上します。.

フランスの現状:ヨーロッパにおけるB2B債権回収の比較

制限期間 B2B 遅延利息 迅速な手続き 標準的な期間*
フランス フランス 5年(商法典第L110-4条) ECB + 10%(第L441-10条) 支払督促 4〜8週間
ドイツ ドイツ 3年間(ドイツ民法典第195条) 基本金利+9%(ドイツ民法第288条第2項) 民事訴訟 2~4週
イタリア イタリア 10年 (民法2946条) ECB + 8%(政令第231号/2002年) 支払督促 4〜8週間
スペイン スペイン 5年(民法第1964条第2項) 基準金利+8%(法律第3/2004号) 支払督促 4〜8週間
オランダ オランダ 5年(民法典第3条307条) 基準利率+8%(ドイツ民法第6条第119a項) 支払命令 2~4週
スウェーデン スウェーデン 10年(時効法) 基準金利+8%(金利法第6条) 支払命令 2~4週

*友好的な段階のみ。法的手続きは、債務者の対応と裁判所のスケジュールにより1~6ヶ月追加されます。.

関連リソース

私たちが支援した企業は、海外の顧客から報酬を得ることができた!
+ 0
無料相談

債権回収でお困りの方 フランス

今日から始めましょう!

回収すべき債務がありますか?

Whatsappで直接お問い合わせください。
60日間
フランスにおけるB2Bの法律上の最長支払期日であり、これより長い期間は違法です
フランス商法典L441-10条
ECB + 10%
フランスの法定遅延損害金は、主要EU経済国の中で最も高い部類に入るか
フランス商法典L441-10条
€40
B2Bの請求書が遅延した場合、定額の回収補償金は自動的に発生しますか?
商法 第D441-5条
14日
フランス企業の平均支払い遅延は
アルタレス 支払動向調査 2025年
1ヶ月
これは、債務者が「支払命令」が執行可能となる前に、これに異議を申し立てるための期間である
民事訴訟法第1416条

お支払いのお手伝いをいたします。

直接お申込みください

フランスの地域専門家

フランスの債権回収パートナーからの内部視点

フランスの地域専門家

地元のパートナーは、フランスにおける商業債権の回収に長年携わってきました。以下は、海外の債権者に対する彼らの主要な洞察です。.

ファーストコンタクト

"司法執行吏によって送達された「催告書(ミーズ・アン・ドゥムール)」は、即座に事態の深刻さを変えます。フランス人の債務者は、それが法的手続き前の最終段階であることを理解します。外国の債権者が直接送った手紙が同じインパクトを持つことはめったにありません。'

支払条件

"多くの海外債権者は、フランス法が原則としてB2Bの支払期日を60日以内に制限していることを認識していません。DGCCRF(競争・消費・不正抑止局)はこの規則を積極的に執行しており、超過した企業に罰金を科すことがあります。債務者にこのことを思い出させることが、交渉を前進させるのに役立つことがよくあります。"

支払督促

"争いのない請求書の場合、「支払命令(インジョンクション・ドゥ・ペエ)」は迅速で費用対効果の高い手続きです。裁判所は書類のみに基づいて事件を判断するため、契約書、請求書、配達証明書、および「催告書(ミズ・アン・ドゥムール)」を含む完全なファイルを用意することが不可欠です。'

フランスでのビジネス

"フランスのビジネス文化は形式を重んじます。適切な肩書を使い、正しい手順に従い、フランス語でやり取りすることは、すべて大きな違いを生み出します。攻撃的なアプローチよりも、毅然としつつもプロフェッショナルなアプローチの方がはるかに効果的です。"

施行

"フランスはヨーロッパで最も強力な執行システムのひとつを有しています。FICOBAを通じて債務者の銀行口座を特定することができ、適切な口座が見つかれば、「差押割当(サジー・アトリビューション)」によって、数ヶ月ではなくわずか数日で債権を回収できることがよくあります。'

フランスにおける債権回収に関するよくある質問

フランスにおける債権回収は通常、和解による回収から始まります。債権者は債務者に連絡して支払いを求め、次のような正式な支払請求書を送付する場合があります。 催告書. 債務者が支払わない場合、債権者は法的回収を検討することができる。.

異議がなく、かつ適切に裏付けられた請求については、その 支払命令 重要な選択肢です。これは、債権者が初回の審尋なしで債務者に支払いを命じるよう裁判所に申し立てることを認めるフランスの支払命令手続です。債務者がこの命令に異議を唱えた場合、事件は管轄裁判所に持ち込まれて進行することができます。.

Oddcollは、フランスの現地パートナーを通じて回収プロセスを管理しています。このパートナーは、債務者に対してフランス語で連絡を取り、支払請求書を送付し、直接交渉を行います。このような現地密着型の取り組みにより、不必要な法的措置を講じることなく債権回収を実現することができます。.

フランスにおける債権回収に必要な時間は、債務者の状況、書類の質、そして請求に争いがあるかどうかによって異なります。.

多くの場合は任意の回収段階で解決します。 数週間以内に. 法的措置が必要な場合、タイムフレームは手続きや関係する裁判所によって異なります。 支払命令, 債務者は、命令の送達を受けてから1か月以内にこれに対して異議を申し立てることができます。異議申し立てがない場合、命令は強制執行に進むことができ、通常は執行力のある債務名義を生じさせます。 2、3か月以内に

争いのある請求は、裁判所が事件の双方の主張を考慮しなければならないため、通常数ヶ月から1年以上と、一般的に解決までに時間がかかります。.

Oddcollは 完全成功報酬型 示談交渉による債権回収。費用は回収成功時のみ発生する成功報酬制です。.

法的措置が必要となった場合、Oddcollは適切な次のステップを提案し、手続きを進める前に予想される費用に関する情報を提供いたします。裁判費用や執行費用は、手続きによって異なります。例えば、 支払命令 フランスの商事裁判所の利用には裁判費用がかかり、さらに以下の費用も発生する可能性があります: 司法執行吏, 書類の送達および強制執行を担当するフランスの法律専門家.

ほとんどの商事請求権において、消滅時効期間は 五年. フランス商法典第L110-4条は、事業者間、または事業者と非事業者間の商事債務については、より短い特別な期間が適用されない限り、原則として5年の消滅時効の対象となると規定している。.

時効期間の正確な起算点、およびその中断や停止は、請求の状況によって異なります。したがって、債権者は、回収措置の開始を時効期間の満了間際まで引き延ばすことを避けるべきです。.

A 催告書 支払いの正式な催告書であり、英語では、債務者に対して支払が必要であることを正式に通知する書面として理解されます。.

これはフランスの債権回収手続きにおいて重要な部分を占めています。なぜなら、支払い請求の明確な書面による記録を作成し、その後の法的手続きを裏付けることができるからです。状況に応じて、書留郵便で送付するか、司法執行官(コミッサール・ド・ジュスティス)によって送達されます。.

Oddcollは、フランスの現地回収パートナーを通じて債務者との正式な連絡を手配し、債権請求がフランス語で明確に提示されるよう支援します。.

アン 支払命令 特定の未払い債務を回収するために使用されるフランスの裁判手続きです。これは、支払期日が到来し、明確に文書化されており、合理的に争われていない請求に特に役立ちます。.

債権者は申し立てを行うにあたり、契約書、注文書、未払い請求書、支払督促などの立証資料を提出しなければならない。これらが整っている場合、裁判所は当初、債務者の審尋を行わずに申し立てを審査する。.

裁判所が命令を発した場合、通常、債務者には 一ヶ月 命令書が送達されてから異議を申し立てるまでの期間。その期間内に異議がない場合、命令書を執行することができる。.

はい。フランス商法では、遅延損害金および固定の回収補償金の支払いが規定されています。 遅延インボイス1枚につき40ユーロ B2B取引の適格性評価において.

適用される遅延損害金の利率は通常、契約書に定められた利率ですが、法定のルールに従います。契約書に利率が明記されていない場合、法定のデフォルト利率は次のものに基づきます: 欧州中央銀行の政策金利に10パーセントポイントを加算した金利. 契約利率は、原則としてフランスの法定利率の3倍を下回ることはできません。.

実際の回収費用が一律40ユーロの補償金を超える場合、関連する条件を満たしていれば、追加の補償を受けられる場合があります。.

外国企業がフランス企業から債権を回収する際には、いくつかの選択肢を利用することができます。状況に応じて、フランスの債権回収手続き、欧州支払命令、または欧州少額訴訟手続きなどが含まれます。.

海外の債権者にとって、フランスの現地債権回収専門家と協力することは、手続きをより容易にすることができます。現地のパートナーはフランスの手続きを理解し、債務者の言語でコミュニケーションを図り、現地で友好的な回収プロセスを管理することができます。.

Oddcollは、国際的な債権者に対し、単一のプラットフォームを通じて、フランスにおける現地の債権回収の専門知識へのアクセスを提供しています。.

裁判外の債権回収手続きを開始するには、請求書や債務者の詳細など、未払い債権に関する基本情報が必要です。.

法的回収のためには、より強力な文書化が重要です。案件によっては、これには契約書や発注書、未払い請求書、商品またはサービスが引き渡されたことの証明、債務者との通信記録、そして 催告書.

のためには 支払命令, フランスの裁判所では、債権の存在と金額を証明する書類の提出が求められます。. 法務省ウェブサイト 契約書や注文書、未払いの請求書、支払催促状などの書類を、提出可能な証拠として具体的に列挙している。.

個別の債権を回収できるかどうかは、債権に争いがあるか、証拠の質、債務者の財政状態、および回収アクションを開始する迅速さなどの要因によって決まります。.

専門的な債権回収は、債務者との連絡を維持し、争点を早期に特定し、必要な場合には適切な法的措置を講じることによって、プロセスを改善することができます。フランスでは、 支払命令 適切に文書化された請求を審査するための比較的簡便な裁判手続きを提供する。.

Oddcollを利用すれば、債権者は1つのプラットフォームを通じてフランスの債権回収案件を提出でき、和解による回収手続きはフランス国内で現地対応されます。.

Oddcollがあなたを全面的にサポート

債権回収の仕組み フランス 事業所

1.請求書をアップロードする

アカウントを作成し、プラットフォーム、API、またはCSV経由で請求書をアップロードします。

2.地元の専門家が引き継ぐ

私たちが厳選したパートナー企業 フランス 督促状、電話、法的手段など、効果的な手段で取り立てを行う。.

3.給料をもらう

お支払いが完了すると、迅速、安全、かつ手間なく直接あなたに送金されます。.

フランスにおける債権回収:未払いの売掛金の回収

フランスの顧客から未払い請求書を回収しようとする場合、現地の債権回収会社を利用することが成功の可能性を最も高めます。なぜなら、フランスの債権回収は独自の法的手続と商慣行に従っているため、現地の専門知識が不可欠だからです。.

Oddcollでは、フランス語で債務者と直接やり取りを行い、フランスの法制度に精通した経験豊富な債権回収の専門家をご紹介いたします。.

請求の開始 当社のオンラインプラットフォームを使えば、わずか数分で完了します。.

現地の専門知識に裏打ちされたフランスでの企業間債権回収

Oddcollは、以下の分野を専門としています。 国際債権回収 国境を越えて取引を行う企業のために。すべての請求は、関連する法律、言語、ビジネス文化に精通した、厳選された現地の回収会社または法律事務所によって処理されます。.

について 商業債権回収 フランスでは、私たちが:

  • 信頼できるフランスの債権回収会社のみと取引する
  • 企業間の債務回収のみを行い、消費者債務は対象外とします
  • 当社の安全なオンラインプラットフォームを通じて、完全な可視性を提供します。

フランス全土におけるB2B債権回収

債務者がパリ、リヨン、マルセイユ、リール、あるいはフランス国内のどこに拠点を置いていようとも、お客様の案件は最初から最後まで現地で管理されます。.

私どものアプローチは、以下の目的のために設計されています。

  1. 債権を迅速かつ効率的に回収する
  2. すべての段階で状況をお知らせします
  3. 大切なビジネス関係を守る
  4. 会社の評判を守る

Oddcollを利用したフランスの債権回収の仕組み

外国からの債権回収は、言語の壁や手続き上の要件があるため困難な場合があります。当社の現地パートナーがお客様に代わってプロセスを管理することで、そうした障害を取り除きます。フランス語で債務者に連絡を取り、正式な支払請求書を発行し、可能な場合は交渉を行い、必要に応じて問題を次の段階に引き上げます。 商事裁判所.

プロセス わかりやすいです

  1. Oddcollプラットフォームを通じて、未払いの請求書をアップロードしてください。.
  2. あなたの請求は、直ちにフランスの現地の債権回収パートナーに割り当てられます。.
  3. 復旧作業は遅滞なく開始され、進捗状況の定期的な更新がオンラインで提供されます。.

フランスでの債権回収を今日から始めましょう

フランスの顧客からの入金を待っている場合、債権の滞留を放置しないでください。今すぐ未払い請求書をアップロードしていただければ、現地のパートナーが直ちに回収手続きを開始いたします。.

始める前にご自身の案件について相談したい場合は、, 今すぐチームにご連絡ください 専門的なアドバイスのために.

無料相談