Recouvrement de créances en Slovaquie

Recouvrement extrajudiciaire des créances en Slovaquie

En Slovaquie, une affaire de recouvrement de créances commence au stade extrajudiciaire. Cela signifie qu'une agence de recouvrement ou un cabinet d'avocats tente d'amener un débiteur slovaque à payer sa dette sans qu'aucune action judiciaire ne soit engagée. Pour ce faire, elle analyse la situation financière du débiteur, prend contact avec lui et le persuade. Le contact se fait par lettre, par téléphone et par voie électronique. Le débiteur est informé à ce stade que le non-paiement peut avoir pour conséquence une action en justice, les frais de justice et les honoraires d'avocat étant ajoutés à la dette. La plupart des débiteurs choisissent donc de payer à ce stade du recouvrement (à moins qu'ils ne contestent l'absence de dette).

Recouvrement judiciaire de créances en Slovaquie

Porter votre dossier de recouvrement de créances devant tribunal en Slovaquie

Si les mesures de recouvrement extrajudiciaires ne sont pas suffisantes, il peut parfois être utile d'engager une action en justice contre un débiteur slovaque dans le cadre de la procédure de recouvrement. Dans le cas d'un recouvrement judiciaire de créances en Slovaquie, les tribunaux de district (okresný súd) (§ 12 de la loi sur la procédure civile (Civilný sporový poriadok)) de Slovaquie sont compétents pour connaître des affaires en première instance. Les tribunaux de comté sont les tribunaux de seconde instance. C'est le cas lorsqu'un jugement d'un tribunal de district fait l'objet d'un appel.

Le tribunal de district où le défendeur est domicilié est généralement le bon tribunal à saisir (article 13 du code de procédure civile). (Article 13 du Code de procédure civile.) Pour un défendeur qui est un particulier, cela signifie qu'il s'agit du lieu de résidence de la personne. Lorsque le défendeur est une société, c'est le lieu où la société est domiciliée.

En Slovaquie, l'importance de la demande n'a pas d'importance. Les mêmes tribunaux seront toujours compétents pour les procédures judiciaires. En général, une affaire doit être portée devant le tribunal dans un délai de trois ans à compter de la date à laquelle la créance est née. L'affaire peut encore être portée devant le tribunal, mais si le débiteur démontre et plaide devant le tribunal que la créance est prescrite, l'affaire est close.

La demande d'assignation présentée par un créancier doit être soumise au tribunal par écrit. Afin d'engager une procédure de recouvrement devant le tribunal slovaque, certains frais doivent être payés au tribunal au moment de la présentation de l'assignation. Le montant des frais est déterminé conformément au barème des frais du tribunal (annexe de la loi n° 71/1992 relative aux frais de justice et aux frais d'extraits du casier judiciaire (Zákon č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov).

La procédure d'injonction de payer en Slovaquie

En Slovaquie, il existe une procédure sommaire. En bref, il s'agit d'une procédure simplifiée et raccourcie par rapport aux procédures judiciaires habituelles. Elle permet d'économiser les ressources des tribunaux et est également plus simple, moins coûteuse et plus rapide pour les créanciers qui souhaitent obtenir le paiement de leurs créances. L'idée de base est que cette procédure simplifiée est utilisée lorsqu'un débiteur ne conteste pas la demande de paiement. Cette procédure est réglementée au § 265 et aux paragraphes suivants de la loi n° 160/2015, la loi sur la procédure civile (zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok).

Elle fonctionne de telle manière que le tribunal envoie une injonction de payer au débiteur. La demande d'un créancier à la juridiction doit être documentée. Cela peut se faire, par exemple, en joignant à la demande l'accord entre le créancier et le débiteur. Le débiteur dispose alors de 15 jours pour décider de contester ou non la créance. Si la créance est contestée, l'affaire est renvoyée à une audience normale du tribunal. La contestation doit toutefois être justifiée.

Si la créance n'est pas contestée, l'injonction de payer peut être utilisée comme titre exécutoire par le créancier. Cela signifie qu'elle a les mêmes effets juridiques qu'un jugement. La juridiction compétente est la même que pour une audience ordinaire. Cela dépend donc du lieu où se trouve le débiteur. Il convient de mentionner qu'il n'y a pas de limites monétaires à l'utilisation de cette procédure.

Exécution des jugements en Slovaquie

Si, en tant que créancier, vous engagez une action en justice contre votre débiteur slovaque et recevez une décision/un jugement selon lequel le débiteur est tenu de payer votre dette. Que se passe-t-il ensuite ? Avec un peu de chance, cela signifie que le débiteur paiera volontairement ce que le jugement dit qu'il doit. Mais parfois, il est nécessaire de procéder à l'exécution du jugement. Cela signifie qu'il faut obtenir l'aide des autorités slovaques pour transférer les actifs du débiteur.

Pour entamer cette procédure, le créancier doit demander activement l'exécution. Cette demande est adressée par voie électronique au tribunal de district de Banská Bystrica à l'aide d'un formulaire électronique spécial. En outre, des frais de justice supplémentaires de 16,50 euros doivent être payés au moment du dépôt de la demande. Lors de l'exécution d'un jugement, la plupart des biens du débiteur peuvent être saisis par les autorités slovaques et transférés au créancier. Il peut s'agir de la saisie des salaires ou d'autres revenus, ou de la vente des biens mobiliers ou immobiliers du débiteur.

Procédures d'insolvabilité en Slovaquie

La procédure d'insolvabilité est un processus qui peut survenir lorsqu'un débiteur n'a pas la capacité suffisante pour payer toutes ses dettes à ses créanciers. Trois procédures d'insolvabilité différentes peuvent être engagées à l'encontre des débiteurs slovaques. La procédure de faillite, la procédure de reconstruction et la restructuration de la dette.

La faillite désigne l'incapacité d'une entreprise à payer toutes ses dettes. Un syndic de faillite prend alors en charge la gestion de l'entreprise pour veiller à ce que tous les créanciers soient traités équitablement. La réorganisation vise à remettre l'entreprise sur pied en élaborant un plan de réorganisation avec tous les créanciers, qui renoncent à une partie de leur créance. La restructuration des dettes (à l'encontre des personnes physiques) est un processus par lequel un débiteur vit avec un niveau de subsistance pendant trois ans et paie tout ce qui dépasse ce niveau à ses créanciers. S'il s'en sort bien pendant cette période, le montant restant est alors effacé, et la personne devient libre de toute dette.