تحصيل الديون في اليونان

الذهاب إلى المحكمة في قضية تحصيل ديون في اليونان

من أجل تحديد المحكمة اليونانية التي يجب أن يلجأ إليها الدائن في دعوى تحصيل الديون اليونانية، فإن الخطوة الأولى هي معرفة المنطقة التي ينتمي إليها المدين. كقاعدة عامة، فإن المحكمة التي يقع فيها مقر المدين هي المحكمة التي يجب أن تنظر في القضية. والخطوة التالية هي معرفة المحكمة المحددة في الإقليم هي المحكمة المناسبة التي يجب اللجوء إليها. في أغلب الأحيان، يحدد حجم الدعوى في الغالب المحكمة المختصة بالنظر في القضية. هناك في الأساس ثلاث محاكم مختلفة تنظر في قضية تحصيل الديون اليونانية. (أي نزاع مدني حول مطالبة بين طرفين).

• محاكم الدعاوى الصغيرة (إيرينوديكيا)

تتعامل هذه المحكمة مع النزاعات المتعلقة بالمطالبات التي تصل قيمتها إلى 20,000 يورو.

• (مونوميلي بروتوديكيا)

تنظر هذه المحكمة في المنازعات المتعلقة بالمطالبات التي تتراوح قيمتها من 20,000 يورو إلى 250,000 يورو.

• (بوليميلي بروتوديكيا).

تتعامل هذه المحكمة مع المنازعات الخاصة بالمطالبات التي تزيد قيمتها عن 250,000 يورو.

يجب أن يكون طلب أمر الإحضار إلى محكمة يونانية باللغة اليونانية، وكقاعدة عامة، يجب أن يكون مكتوبًا.

إجراء "أمر الدفع" في اليونان

كبديل جيد للتحصيل القانوني للديون في اليونان، يمكن للدائنين اختيار استخدام إجراء الأمر بالدفع. هذه عملية قانونية لدى معظم الدول نسختها الخاصة بها. وفيما يلي خلفية هذا الإجراء: العديد من القضايا التي تصل إلى المحكمة هي قضايا لا يطعن فيها المدين بالضرورة في المطالبة. لكن المدعي لا يزال يذهب إلى المحكمة لأن المدعى عليه لا يدفع.

ولكي لا يستغرق الكثير من وقت القضاة في هذه القضايا، تم استحداث إجراء خاص للقضايا التي لم يطعن فيها المدين في الدعوى. ويهدف هذا الإجراء إلى أن يكون أسرع وأبسط وأرخص من مقاضاة المدين بموجب قواعد الإجراءات المدنية العادية. وبالتالي فهو خيار يفيد كلاً من الدائنين والمجتمع ككل. ما هي شروط استخدام إجراء الأمر بالدفع؟ يجب أن تكون المطالبة بالمال بمبلغ معين. لا يوجد حد أعلى، والإجراء طوعي بالنسبة للدائن.

يجب أن يحتوي الطلب على

• تفاصيل أطراف النزاع.
• تفاصيل المطالبة. (مبلغها، تاريخ استحقاقها)
• تفاصيل أساس المطالبة. أي لماذا يدين المدين للدائن بالمال؟
• الأدلة المكتوبة. مثل العقود أو غيرها من الأدلة على وجود الدين.

 إذا كان كل شيء في الطلب سليماً، يجب إبلاغ المدين بأمر السداد. ثم يكون أمام المدين 15 يومًا ليقرر ما إذا كان يرغب في الطعن في المطالبة. إذا لم يتم الاعتراض، يجب تقديم أمر السداد إلى المدين مرة ثانية، مما يمنح المدين فرصة ثانية للنظر في المطالبة. لدى المدين بعد ذلك عشرة أيام عمل للطعن في المطالبة. إذا لم يتم ذلك، يكون أمر الدفع قابلاً للتنفيذ.

وهذا يعني أنه يمكن للمدعي استخدامه في إجراءات الإنفاذ ضد المدين.  إذا اختار المدين الطعن في أمر السداد، فستنظر المحكمة في الطعن وما إذا كان ينبغي وقف عملية أمر السداد.

إنفاذ مطالبة يونانية

إذا كنت قد اتخذت إجراءً قانونيًا في عملية تحصيل الديون في اليونان وحصلت إما على حكم أو أمر إنفاذ من خلال الأمر بالدفع، فما هي الخطوة التالية؟ نأمل أن يمتثل المدين بعد ذلك ويدفع ما عليه. ولكن في حالة استمرار امتناع المدين عن الدفع، فإن الخطوة التالية في عملية تحصيل الديون اليونانية هي تقديم طلب للتنفيذ. إذا كان لدى المدين أصول في اليونان، يمكن لجهاز الدولة اليوناني المساعدة في ضمان نقل الأصول من المدين إلى الدائن. هذا تدخل قسري، ولهذا السبب يلزم صدور أمر إنفاذ لكي تقوم السلطات بتنفيذه.

إجراءات الإعسار في اليونان

ومن السيناريوهات البديلة في عملية تحصيل الديون اليونانية هو أن إجراءات الإعسار تبدأ في بعض الأحيان. هذه هي الحالات التي لم يعد لدى المدينين اليونانيين القدرة المالية على سداد مطالباتهم. إنهم في حالة إعسار، وهذه ليست مشاكل سداد مؤقتة. يمكن بدء إجراءات الإعسار، في ظل ظروف معينة، إما من قبل المدين نفسه، أو من قبل دائن لديه مطالبة ضد المدين، أو، في حالات معينة، من قبل المدعي العام إذا كانت هناك مصلحة عامة في إعلان إفلاس المدين. ويرسل الطلب إلى المحكمة الابتدائية.

يفقد المدين السيطرة على أصوله أثناء إجراءات الإعسار. وبدلا من ذلك، يصبح المدير (“sýndikos”) مسؤولا عن تشغيل أصول المدين. قد تكون نتيجة عملية الإعسار تصفية الشركة. يتم بعد ذلك إنشاء قوائم بأصول الشركة وخصومها، ويتم تعويض الدائنين بأكبر قدر ممكن من الإنصاف عن مطالباتهم من قبل حوزة الإفلاس.

في بعض الأحيان يمكن أن تكون النتيجة أيضاً خطة إعادة تنظيم يتم فيها تدوين المطالبات بالاتفاق مع الدائنين. في هذه الحالات، يمكن للشركة في بعض الأحيان الاستمرار في العمل. هل تحتاج إلى مساعدة في تحصيل الديون في اليونان؟ يمكن لشركة أودكول مساعدتك من خلال مكتبنا القانوني اليوناني المحلي في اليونان. ما عليك سوى تحميل فاتورتك للبدء. اتصل بنا إذا كان لديك أي أسئلة.