Стягнення заборгованості у В’єтнамі

Наше місцеве агентство зі стягнення боргів, розташоване у В’єтнамі, яке безпосередньо ініціює дії по стягненню боргу на місці:

Ми раді представити компанію Upper Class Collections в якості нашого партнера по стягненню боргів у В’єтнамі. Вони негайно розпочнуть колекторські дії у В’єтнамі, коли ви розпочнете справу.

Процес стягнення заборгованості у В’єтнамі.

Нижче наведено огляд процесу стягнення боргів у В’єтнамі. Починаючи з того, коли агентство по стягненню боргів намагається змусити боржника сплатити борг на етапі позасудового стягнення боргу, до судового стягнення боргу у В’єтнамі, коли кредитор звертається до суду, щоб його справа була розглянута.

– Позасудове стягнення боргу у В’єтнамі.
– Судове стягнення боргу у В’єтнамі.
– Правова система В’єтнаму.
– Суди у В’єтнамі.
– До якого суду звертатися з позовом про стягнення боргу у В’єтнамі?
– Альтернативне вирішення спорів.
– Строки позовної давності.
– Примусове виконання позовів у В’єтнамі.
– Провадження у справах про неплатоспроможність.

     Позасудове стягнення заборгованості у В’єтнамі.

При настанні терміну оплати інвойсу проти в’єтнамського боржника, першим кроком часто є направлення нагадування про оплату та зв’язок з боржником для з’ясування причин несплати інвойсу.

Якщо оплата все ще не надійшла, настав час звернутися до агентства зі стягнення боргів у В’єтнамі.

Тоді вони розпочнуть відновлення справи на етапі позасудового стягнення. Це означає, що вони намагаються забезпечити сплату боржником без необхідності вживати будь-яких юридичних дій.

Зв’язавшись з боржником, наприклад, листом, телефонним дзвінком, електронною поштою і т.д., вони повідомляють, що взяли справу на себе як колектор у В’єтнамі, і що вони очікують швидкої сплати боргу. Це часто має великий вплив на готовність в’єтнамських боржників платити, оскільки вони усвідомлюють серйозність вимог, висунутих місцевим колекторським агентством. Причина в тому, що вони розуміють, що претензія може швидко перерости в судовий розгляд, що призведе до додаткових витрат коштів і часу. Місцевий колектор також завдяки багаторічному досвіду навчився чинити тиск на боржників саме у В’єтнамі. Ці обставини зумовлюють високий рівень врегулювання на етапі позасудового стягнення боргів у В’єтнамі.

   Судове стягнення боргів у В’єтнамі

Правова система В’єтнаму.

В’єтнам є однопартійною державою, якою керує Комуністична партія. Комуністична партія обирає членів Національних зборів. Національні збори є, відповідно до Конституції В’єтнаму, вищим органом влади в країні і має законодавчу владу у В’єтнамі. Крім того, Національні збори визначають політику та бюджет країни, а також обирають ключові посади, такі як президент тощо. Термін повноважень Національних зборів становить п’ять років.

Уряд В’єтнаму є виконавчим органом Національних зборів та вищим органом державного управління. Термін повноважень Уряду відповідає терміну повноважень Національних зборів і становить п’ять років.

У В’єтнамі налічується 63 провінції, які в свою чергу поділяються на округи. У підпорядкуванні округів знаходяться комуни. Існує чотири рівні місцевого самоврядування: провінції, округи, комуни та спеціальні адміністративно-господарські одиниці. Кожен з цих чотирьох рівнів має свої органи місцевого самоврядування, які складаються з представницького органу, що обирається місцевим населенням кожні п’ять років і називається Народною радою, та адміністративного органу, що називається Народним комітетом, члени якого обираються Народною радою.

Правова система В’єтнаму має всі ознаки континентальної правової традиції, заснованої на писаному праві. Судова практика не визнається джерелом права і не є частиною правової системи. Однак на практиці Верховний народний суд щорічно публікує збірник судових справ з коментарями та інструкціями.
Суди у В’єтнамі.

Найвищою судовою інстанцією у В’єтнамі є “Верховний народний суд”. Підпорядковані Верховному суду суди мають три рівні, у низхідному ієрархічному порядку:

1. Вищі народні суди (“Високі суди”). Існує три вищі суди, розташовані в Ханої, Дананг і Хошиміні. Вищі народні суди розглядають апеляції нижчих судів.
2. Провінційні народні суди (63 провінційні суди), які є судами в провінціях.
3. Окружні народні суди (710 окружних судів). Які є судами в районах.
(Крім них, існують також військові суди).

У складі Верховних народних судів і провінційних народних судів діють спеціалізовані суди, які розглядають справи особливого характеру. Наприклад, кримінальний суд, цивільний суд, господарський суд, адміністративний суд, трудовий суд і суд у справах сім’ї та неповнолітніх. Районні суди можуть мати кримінальний суд, цивільний суд, суд у справах сім’ї та неповнолітніх та адміністративний суд.

До якого суду ви подаєте справу про стягнення в’єтнамського боргу?

Тож до якого суду ви повинні подати позов проти свого в’єтнамського боржника, коли боржник не платить?

Спори у В’єтнамі в основному регулюються Цивільним процесуальним кодексом (“ЦПК”). Відповідно до ЦПК, провінційні суди є судами першої інстанції у спорах за участю принаймні однієї іноземної сторони, а вищі суди розглядають апеляційні скарги.

Як суд вирішує, чи має він юрисдикцію розглядати позов?

Для того, щоб визначити, чи має суд юрисдикцію розглядати позов, він, як правило, повинен оцінити, чи

– чи стосується спір питання, віднесеного ЦПК до юрисдикції суду
– чи є між сторонами дійсна угода про вибір іншого форуму для вирішення спору (наприклад, арбітражу)
– а також чи має суд юрисдикцію розглядати позов відповідно до правил про ієрархію судів та територіальну підсудність.

Спір, як правило, розглядається судом за місцем проживання відповідача, якщо сторони не домовилися про передачу спору до суду за місцем проживання позивача.

Процедура судового стягнення заборгованості у В’єтнамі починається з моменту отримання судом позовної заяви позивача, підтверджуючих документів та доказів сплати позивачем судового збору.

Вручення повістки про виклик до суду боржнику здійснюється судом, але кожна сторона також зобов’язана надати іншій стороні копії повістки або підтверджуючі документи та докази, за винятком документів, які інша сторона вже має або які звільнені від розкриття відповідно до ЦПК.

Протягом 15 днів з дня вручення повістки відповідач повинен подати відзив на неї.

Як правило, сторона, яка програла справу, несе відповідальність за сплату витрат, включаючи судовий збір та будь-який збір за оцінку. У своєму рішенні суд розподіляє витрати між сторонами. Однак, за винятком судових спорів щодо інтелектуальної власності, судові витрати у господарських спорах не присуджуються стороні, що програла, якщо сторони не домовилися про це.

Альтернативне вирішення спорів:

Медіація.

Значна частина спорів у В’єтнамі вирішується в позасудовому порядку, як правило, за допомогою певної форми посередництва між сторонами. В’єтнамське законодавство також приділяє велику увагу ролі медіації.

Медіація є обов’язковою частиною деяких процедур вирішення спорів, наприклад, цивільного судочинства. До цієї категорії відносяться майже всі позови, які підлягають судовому стягненню у В’єтнамі.

Держава заохочує вирішення цивільних та сімейних спорів, а також некримінальних правопорушень, адміністративних правопорушень та інших спорів і правопорушень, передбачених Цивільно-процесуальним кодексом, за допомогою медіації.

Арбітраж.

Арбітраж також є можливим варіантом вирішення спорів у В’єтнамі. Однак, ця процедура обмежена лише комерційними спорами. Історично склалося так, що це не дуже поширений спосіб вирішення спорів у В’єтнамі.

Строки позовної давності.

Строки позовної давності: для комерційних спорів застосовується строк позовної давності у два роки. Перебіг строку позовної давності починається з дня, коли позивач “повинен був дізнатися” про те, що його законні права були порушені.

Виконання судових рішень у В’єтнамі.

В якості завершального етапу процесу стягнення боргу у В’єтнамі може знадобитися подача заяви на примусове виконання рішення. Це означає, що у Вас є рішення від передачі справи до суду, але боржник все ще не платить добровільно. В цьому випадку ви можете подати заяву на примусове виконання і отримати допомогу в передачі активів від боржника до себе.

Процедура банкрутства у В’єтнамі.

Слід також зазначити, що іноді виникають ситуації, коли у боржника фактично немає достатніх активів для сплати своїх боргів перед кредиторами. Тоді може бути доречною процедура банкрутства. У процедурі банкрутства активи боржника переходять під управління арбітражного керуючого, який потім справедливо розподіляє те, що залишилося, між кредиторами.

Заява про банкрутство подається до районного суду, де зареєстрована компанія (до воєводського суду, якщо заява подається іноземним кредитором або якщо боржник має офіси в декількох місцях або більше 300 працівників).

Так працює наша служба стягнення боргів.