{"id":541,"date":"2025-05-23T12:41:59","date_gmt":"2025-05-23T10:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/debt-collection\/slovenia\/"},"modified":"2026-01-12T09:41:38","modified_gmt":"2026-01-12T07:41:38","slug":"slovenya","status":"publish","type":"debt-collection","link":"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/debt-collection\/slovenia\/","title":{"rendered":"Slovenya"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 id=\"GetpaidquicklyandeasilyforyourclaimsagainstdebtorsinSlovenia\">Slovenya'da Bor\u00e7 Tahsilat\u0131<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Slovenya'da bor\u00e7lar\u0131n\u0131 \u00f6demeyen bor\u00e7lular\u0131n\u0131z m\u0131 var, bu da Slovenya'da bor\u00e7 tahsilat\u0131 konusunda yard\u0131ma ihtiyac\u0131n\u0131z oldu\u011fu anlam\u0131na m\u0131 geliyor? Oddcoll borcun \u00f6denmesini sa\u011flayabilir. Nas\u0131l oldu\u011funu g\u00f6rmek i\u00e7in okumaya devam edin.<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 id=\"AglobaldebtcollectionservicewithlocalrecoveryinSlovenia\"><strong>Slovenya'da yerel tahsilat ile k\u00fcresel bir bor\u00e7 tahsilat hizmeti<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Oddcoll bir <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/uluslararasi-borc-tahsilati\/\">uluslararas\u0131 bor\u00e7 tahsilat\u0131<\/a> kendi s\u0131n\u0131rlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilere sat\u0131\u015f yapan \u015firketler i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f bir hizmettir. Avrupa'daki ve d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki en iyi ulusal hukuk firmalar\u0131n\u0131 ve bor\u00e7 tahsilat ajanslar\u0131n\u0131 bir araya getirerek alacakl\u0131lar\u0131n m\u00fc\u015fterilerinden \u00f6deme almalar\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rd\u0131k. Dostane tahsilattan, bor\u00e7lu \u00f6demeyi reddetti\u011finde yasal prosed\u00fcrlere kadar. Sadece davan\u0131z\u0131 platformumuza y\u00fckleyerek Slovenyal\u0131 m\u00fc\u015fterilerinizden \u00f6deme al\u0131n. Ard\u0131ndan Slovenya bor\u00e7 tahsilat ajans\u0131m\u0131z, \u00f6zellikle Slovenya'da etkili olan tahsilat i\u015flemlerini hemen ba\u015flatacakt\u0131r.<\/p>\n<h2 id=\"OurdebtcollectionagencyinSlovenia\">Slovenya'daki bor\u00e7 tahsilat ajans\u0131m\u0131z<\/h2>\n<div id=\"burr\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Slovenya'daki yerel tahsilat acentemiz Pro Kolekt d.o.o.'yu tan\u0131tmaktan memnuniyet duyuyoruz. Slovenyal\u0131 bor\u00e7lular\u0131n\u0131zdan bor\u00e7lar\u0131n\u0131 tahsil edecek olanlar onlard\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 id=\"InformationondebtcollectioninSlovenia\"><strong>Slovenya'da bor\u00e7 tahsilat\u0131 hakk\u0131nda bilgi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da, bir bor\u00e7lunun \u00f6deme yapmamas\u0131 nedeniyle bir davay\u0131 mahkemeye ta\u015f\u0131man\u0131z gerekti\u011finde Slovenya'daki tahsilat s\u00fcreci ve yasal sistemlerine ili\u015fkin Sloven mevzuat\u0131 hakk\u0131nda k\u0131sa bir sunum yer almaktad\u0131r. Mahkeme d\u0131\u015f\u0131 a\u015famada tahsilat giri\u015fiminden, yasal i\u015flem ve iflas i\u015flemlerine kadar.<\/p>\n<ol>\n<li>Dostane bor\u00e7 tahsilat\u0131<\/li>\n<li>Mahkeme i\u00e7i tahsilat<\/li>\n<li>Yarg\u0131 kararlar\u0131n\u0131n icras\u0131<\/li>\n<li>\u0130flas i\u015flemleri<\/li>\n<\/ol>\n<h3 id=\"DebtcollectioninSloveniaattheextrajudicialstage\"><strong>Slovenya'da yarg\u0131 d\u0131\u015f\u0131 a\u015famada bor\u00e7 tahsilat\u0131<\/strong><\/h3>\n<p>Slovenyal\u0131 bir bor\u00e7luya kar\u015f\u0131 bor\u00e7 tahsilat s\u00fcrecinin ilk ad\u0131m\u0131, bor\u00e7 tahsilat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n yasal i\u015flem ba\u015flatmaya gerek kalmadan bor\u00e7lunun \u00f6deme yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131d\u0131r. Bu ne anlama gelmektedir? Bu s\u00fcre\u00e7 genellikle bor\u00e7lunun \u00f6deme kabiliyeti olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011ferlendirilmesiyle ba\u015flar. Bor\u00e7 tahsilat\u00e7\u0131s\u0131 bor\u00e7luya bir \u00f6deme talebi g\u00f6nderir. Bunu, \u00f6rne\u011fin telefon ve e-posta yoluyla ileti\u015fim takip eder.<\/p>\n<p>Bu noktada bor\u00e7lu, \u00f6deme yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 takdirde tahsilat kurumunun konuyu mahkemeye ta\u015f\u0131yabilece\u011fi konusunda bilgilendirilir. Bu a\u015famada, yasal takip tehdidi, bor\u00e7 tahsilat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n m\u00fczakere ve ikna konusundaki uzmanl\u0131\u011f\u0131 ile birlikte, vakalar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmesini sa\u011flar. Vakalar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011funda, bor\u00e7lar bu yasal tahsilat \u00f6ncesi a\u015famada, bir dava prosed\u00fcr\u00fc ba\u015flatmaya gerek kalmadan \u00f6denir.<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3 id=\"GoingtocourtwithyourSloveniandebtcollectioncase\"><strong>Slovenya'daki alacak tahsilat davan\u0131zla mahkemeye gitmek<\/strong><\/h3>\n<p>Slovenya'da, a\u015fa\u011f\u0131daki hukuk davalar\u0131na bakabilecek \u00e7e\u015fitli mahkemeler bulunmaktad\u0131r <a href=\"https:\/\/www.gov.si\/en\/policies\/rule-of-law-and-justice\/the-judicial-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">yasal i\u0307\u015flemler<\/a>. Bunlar:<\/p>\n<ul>\n<li>yerel mahkemeler (okrajna sodi\u0161\u010da)<\/li>\n<li>b\u00f6lge mahkemeleri (okro\u017ena sodi\u0161\u010da)<\/li>\n<li>istinaf mahkemeleri (vi\u0161ja sodi\u0161\u010da)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Slovenya'da bir mahkeme prosed\u00fcr\u00fc i\u00e7in, hem bor\u00e7lu hem de alacakl\u0131 \u015firket oldu\u011funda, yetkili mahkeme b\u00f6lge mahkemesidir. Taraflardan birinin karara kar\u015f\u0131 temyize ba\u015fvurmak istemesi halinde, Temyiz Mahkemesi temyiz ba\u015fvurusunu g\u00f6r\u00fc\u015fecektir. Bor\u00e7lunun ikametgah\u0131n\u0131n bulundu\u011fu b\u00f6lge mahkemesine posta yoluyla bir celpname g\u00f6nderilir. Bor\u00e7lunun bir \u015firket oldu\u011fu durumlarda, bu, \u015firketin kay\u0131tl\u0131 ofisinin bulundu\u011fu yerdir. Kural olarak, belgeler Slovence olmal\u0131d\u0131r. Macar ve \u0130talyan az\u0131nl\u0131klar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 belirli b\u00f6lgelerde bu diller de kabul edilebilir.<\/p>\n<p>Slovenya'da hukuk hizmetlerinden yararlan\u0131rken \u00f6denmesi gereken herhangi bir mahkeme \u00fccreti veya yasal \u00fccret var m\u0131? Evet, bir davay\u0131 mahkemeye ta\u015f\u0131mak, alacakl\u0131n\u0131n davay\u0131 ba\u015flatmak i\u00e7in mahkemeye bir mahkeme harc\u0131 \u00f6demesi gerekti\u011fi anlam\u0131na gelir. Bu mahkeme \u00fccretleri genellikle kaybeden taraf\u00e7a \u00f6denir.<\/p>\n<h4 id=\"TheorderforpaymentprocedureinSlovenia\"><strong>Slovenya'da \u00f6deme prosed\u00fcr\u00fc i\u00e7in sipari\u015f<\/strong><\/h4>\n<p>Slovenya'da iki farkl\u0131 \u00f6deme emri prosed\u00fcr\u00fc bulunmaktad\u0131r. \u00d6deme emri prosed\u00fcr\u00fc, ola\u011fan hukuk prosed\u00fcrlerine g\u00f6re basitle\u015ftirilmi\u015f bir yasal s\u00fcre\u00e7tir. Daha ucuz, daha h\u0131zl\u0131 ve daha basit olmas\u0131 beklenir. Ama\u00e7, mahkemelerin kaynaklar\u0131ndan tasarruf etmek ve alacakl\u0131lar\u0131n i\u015fini kolayla\u015ft\u0131rmakt\u0131r. Bu prosed\u00fcrlerin \u00e7\u0131k\u0131\u015f noktas\u0131, ihtilafs\u0131z davalar\u0131n \u00f6zellikle basitle\u015ftirilmi\u015f bir yasal \u015fekilde ele al\u0131nmas\u0131d\u0131r. \u00c7o\u011fu \u00fclke bu basitle\u015ftirilmi\u015f prosed\u00fcr\u00fcn bir t\u00fcr\u00fcne sahiptir. Slovenya'da, \u00f6deme emri prosed\u00fcr\u00fcn\u00fcn iki farkl\u0131 usul varyant\u0131 bulunmaktad\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li>Hukuk Muhakemeleri Usul\u00fc Kanunu'nun (Zakon o pravdnem postopku, ZPP) 431-441. maddelerinde d\u00fczenlenen bir \u00f6deme emri prosed\u00fcr\u00fc.<\/li>\n<li>Resmi bir belgeye dayanan bir uygulama prosed\u00fcr\u00fc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu prosed\u00fcrler, alacakl\u0131n\u0131n bor\u00e7ludan olan talebinin miktar\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n kullan\u0131labilir. Alacakl\u0131n\u0131n talebinin temelini ve talebini destekleyecek kan\u0131tlar\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmesi gerekir. S\u00fcre\u00e7 resmi bir belgeye dayan\u0131yorsa, talebin resmi belgenin sunulmas\u0131n\u0131n \u00f6tesinde kan\u0131tlanmas\u0131na gerek yoktur. Peki, resmi belge nedir? \u00d6rnekler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir: resmi belgeler, kambiyo senetleri ve \u00e7ekler, onayl\u0131 hesap defterlerinden al\u0131nt\u0131lar, faturalar ve \u00f6zel yasalar uyar\u0131nca resmi belge olarak kabul edilen belgeler.<\/p>\n<p>Daval\u0131ya alacakl\u0131n\u0131n talebini de\u011ferlendirmesi i\u00e7in k\u0131sa bir s\u00fcre verilir. \u0130tiraz tamamen gerek\u00e7elendirilmelidir. Bor\u00e7lu makul bir itirazda bulunursa, dava ola\u011fan bir hukuk usul\u00fcne havale edilir. Herhangi bir itiraz yap\u0131lmazsa, nihai ve uygulanabilir hale gelen bir karar verilir.<\/p>\n<h4 id=\"Smallclaimsprocedure\"><strong>K\u00fc\u00e7\u00fck talepler prosed\u00fcr\u00fc<\/strong><\/h4>\n<p>\u00d6deme emri prosed\u00fcr\u00fcne ek olarak, ba\u015fka bir sivil basitle\u015ftirilmi\u015f s\u00fcre\u00e7 daha vard\u0131r. Bu, talep miktar\u0131n\u0131n \u00e7ok b\u00fcy\u00fck olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarla ilgilidir. \u0130ki \u015firket aras\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131k 4.000 Avro'dan daha az bir taleple ilgiliyse, bu k\u00fc\u00e7\u00fck talepler prosed\u00fcr\u00fc kullan\u0131l\u0131r ve normal hukuk davas\u0131 s\u00fcrecine k\u0131yasla basitle\u015ftirilmi\u015ftir. \u00d6rne\u011fin, sadece yaz\u0131l\u0131 duru\u015fmalar yap\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<h4 id=\"EnforcementofjudgmentsinSlovenia\"><strong>Slovenya'da mahkeme kararlar\u0131n\u0131n icras\u0131<\/strong><\/h4>\n<p>K\u0131sacas\u0131, bir karar\u0131n icras\u0131, Slovenyal\u0131 bir bor\u00e7luya kar\u015f\u0131 yasal i\u015flem ba\u015flatm\u0131\u015f olan bir alacakl\u0131n\u0131n, daha sonra bor\u00e7ludan kendisine varl\u0131k transferi yapmak i\u00e7in yetkililerden yard\u0131m istemesi anlam\u0131na gelir. Bu durum, bir bor\u00e7lunun aleyhinde bir karar verildikten sonra alaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6demede temerr\u00fcde d\u00fc\u015fmeye devam etmesi halinde ger\u00e7ekle\u015fir. Karar daha sonra icra ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 olarak kullan\u0131labilir, bu da icra edilebilir oldu\u011fu anlam\u0131na gelir. Kararlar\u0131n icras\u0131 \"Hukuk Alacaklar\u0131n\u0131n \u0130cras\u0131 ve Teminat\u0131 Kanunu\" (Zakon o izvr\u0161bi in zavarovanju - ZIZ) ile d\u00fczenlenmektedir.<\/p>\n<p>Yerel mahkemeler \u00f6ncelikle karar verme ve uygulama yetkisine sahiptir. \u00d6zel infaz memurlar\u0131, do\u011frudan infaz tedbirlerini uygulayan istihdam edilmi\u015f g\u00f6revlilerdir. \u0130cra memurlar\u0131, ba\u011f\u0131ms\u0131z bir i\u015flevi yerine getiren ve Adalet Bakan\u0131 taraf\u0131ndan atanan kamu g\u00f6revlileridir. Bir bor\u00e7ludan m\u00fclk alman\u0131n farkl\u0131 yollar\u0131 nelerdir? Bunlar aras\u0131nda ta\u015f\u0131n\u0131r veya ta\u015f\u0131nmaz mallar\u0131n sat\u0131\u015f\u0131 veya bor\u00e7lunun parasal alacaklar\u0131n\u0131n temliki vb. yer almaktad\u0131r.<\/p>\n<h4 id=\"InsolvencyproceedingsinSlovenia\"><strong>Slovenya'da iflas i\u015flemleri<\/strong><\/h4>\n<p>Son olarak, Slovenya'da iflas i\u015flemlerinin de s\u00f6z konusu olabilece\u011fi belirtilmelidir. <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/borc-tahsi%cc%87lati\/slovenya\/\">bor\u00e7 tahsi\u0307lati<\/a> s\u00fcreci. Bunlar, bor\u00e7lunun alacakl\u0131lara olan t\u00fcm bor\u00e7lar\u0131n\u0131 geri \u00f6deyemeyecek kadar acze d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc durumlard\u0131r. Bor\u00e7lu bir \u015firket i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki iki prosed\u00fcr s\u00f6z konusu olabilir:<\/p>\n<ul>\n<li>Mali yeniden yap\u0131land\u0131rma prosed\u00fcrleri - yeniden yap\u0131land\u0131rma ve<\/li>\n<li>\u0130flas i\u015flemleri.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Yeniden yap\u0131lanma, bir kayyumun alacakl\u0131larla olan talepleri yazarak \u015firketi ayakta tutmaya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r.<br \/>\n\u0130flas i\u015flemleri, t\u00fcm alacakl\u0131lara kalan varl\u0131klarla adil bir \u015fekilde muamele edilerek \u015firketi feshetmeyi ama\u00e7lamaktad\u0131r. Bu prosed\u00fcrde de bir tasfiye memuru \u015firketin y\u00f6netimini devral\u0131r. B\u00f6lge mahkemesi, tek bir yarg\u0131\u00e7 taraf\u0131ndan y\u00f6netilen iflas davalar\u0131na bakar.<\/p>\n<p>Bu <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/referans\/\">Oddcoll platformu<\/a> uluslararas\u0131 bor\u00e7 tahsilat\u0131n\u0131 h\u0131zl\u0131, basit ve etkili hale getirir. Yabanc\u0131 yasalar, diller ve yava\u015f hareket eden ajanslarla zaman kaybetmek yerine, bor\u00e7lunun kendi \u00fclkesindeki en iyi yerel bor\u00e7 tahsilat uzmanlar\u0131na an\u0131nda eri\u015fim sa\u011flayacaks\u0131n\u0131z. Her vaka, sonu\u00e7lar\u0131 i\u00e7in se\u00e7ilen en iyi performans g\u00f6steren ajanslar ve hukuk firmalar\u0131 taraf\u0131ndan yerinde ele al\u0131n\u0131r. Yaln\u0131zca ba\u015far\u0131l\u0131 olduklar\u0131nda \u00f6deme yapars\u0131n\u0131z, bu da t\u00fcm s\u00fcreci tamamen risksiz hale getirir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"continent":[25],"class_list":["post-541","debt-collection","type-debt-collection","status-publish","hentry","continent-europe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/debt-collection"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}