Mısır’da alacak tahsili

Mısır’da bulunan ve doğrudan yerinde tahsilat işlemlerini başlatacak olan yerel hukuk büromuz:

Mısır’daki yerel borç tahsilat ortağımız olarak Hashem & Partners ile çalışmaktan memnuniyet ve gurur duyuyoruz.

-Şirketinizi kısaca tanıtır mısınız?

HAS & Partners, Kurumsal ve Ticari hukuk hizmetleri, Uyuşmazlık Çözümü ve Borç Tahsilatını birleştiren butik bir hukuk firmasıdır. Kahire, İskenderiye ve Süveyş’teki üç ofisimizle neredeyse tüm mahkemeleri kapsıyoruz ve devlet kurumlarıyla güçlü bir bağlantımız var. Borç tahsilatı sonuçlarımız, ele aldığımız davaların %95’ini aşmıştır.

-Bize Mısır’daki tahsilat süreci hakkında genel bir bilgi verebilir misiniz?

Mısır’daki tahsilat süreci dünya genelindeki tahsilat sektörüne benziyor; talimatları aldıktan sonra borçlu ile dostane bir çözüm önermek için telefonla irtibata geçiyoruz ve ardından borç ve müşterinin ödenmemiş borcu tahsil etmek için güvendiği hukuk firmamız hakkında kısa bir e-posta gönderiyoruz ve borcu kabul etmesi durumunda borçlu ile haftalık olarak takip ediyoruz.

Borçlunun borcu kabul etmemesi durumunda, müşteriye borcu tahsil etmek için alternatif bir yol olarak alınabilecek yasal seçenekleri öneriyoruz.

-Mısır’da yasal yollara başvurmanız gerektiğinde süreç nasıl işliyor?

Yukarıda da belirtildiği gibi yasal takip, tüm çabalar/girişimler kullanıldıktan sonra alternatif bir seçenektir, Müşteriye mevcut yasal seçenekleri gönderiyoruz ve alacaklıdan orijinal borç belgelerini ve onları mahkeme önünde temsil etmek için POA’yı istiyoruz.

-Bir davada yasal işlem yapıyorsanız ve mahkemede kazanırsanız, müşterinin ödediği yasal işlem masrafları borca eklenebilir mi?

Evet, yasal masrafları mahkeme celbine ekliyoruz, ancak bu tür yasal masraflar mahkemenin takdir yetkisine tabidir.

Mısır’da adli alacak tahsili.

Mısır’daki hukuk sistemi, İslam hukukunun (Şeriat) yanı sıra Napolyon Bonapart’ın 1798’de Mısır’ı işgali ve ardından Mısırlı avukatların Fransa’da eğitilmesi sırasında tanıtılan Napolyon ve Fransa kaynaklı hukuk geleneğinin bir kombinasyonudur. Mısır’ın hukuk sistemi bu nedenle bir medeni hukuk sistemi olarak kabul edilmektedir.

Özel hukuk alanında, 1948 tarihli Mısır Medeni Kanunu (“ECC”) ana mevzuat ve hukuk kaynağıdır. Kanunun büyük bir kısmı Fransız Medeni Kanunu’na dayanmaktadır. Diğer Avrupa kanunlarının yanı sıra İslam hukukundan (Şeriat) da izler bulunmaktadır.

Mısır yargısı, farklı türlerdeki davalara bakan çeşitli mahkemelerden oluşmaktadır. İdari ve idari olmayan mahkemeler vardır. Yüksek Anayasa Mahkemesi, ceza mahkemeleri, hukuk ve ticaret mahkemeleri, aile mahkemeleri vb.

Alacak tahsilat davanızı nereye götüreceksiniz?

Mısır’da yargı yetkisi iki mahkeme dalı arasında bölünmüştür:

– Genel Mahkemeler ve
– İdari/İdari Mahkemeler (Danıştay).

Genel Mahkemeler, hukuk davalarını karara bağlama yetkisine sahip olan mahkemelerdir. Hangi genel mahkemenin yetkili olduğunu belirleyen kriterler, uyuşmazlığın değerine, uyuşmazlığın niteliğine veya tarafların bulunduğu bölgeye dayanabilir.

Söz konusu uyuşmazlığın değeri:

-Dava mahkemeleri: kırk bin Mısır pounduna kadar olan uyuşmazlıklara bakar. (İhtilaf konusu miktar beş bin Mısır poundundan az ise bu kararlar temyiz edilemez).

-Yüksek mahkemeler: duruşma mahkemelerinin yetki alanına girmeyen uyuşmazlıklara bakar.

Bölgesel yargı yetkisi açısından, hukuk mahkemeleri şehirlere ve banliyölere ayrılmıştır. Her şehirde birkaç mahkeme olabilir.

Mısır’da taraflar uygulanacak hukuk ve münhasır yargı yetkisi konusunda anlaşmakta serbesttir. Bu anlaşmalar normalde mahkemeler tarafından kamu politikası veya temel emredici normlarla çelişmediği ölçüde kabul edilir.

Mısır’da hukuk davalarında büyük bir yığılma olduğu ve insanlar davalarının genel mahkemede görülmesi için uzun süre beklemek zorunda kaldıkları için tahkim yaygındır.

Borç tahsilat hizmetimiz bu şekilde çalışır.