{"id":951,"date":"2018-08-19T20:32:36","date_gmt":"2018-08-19T18:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/uncategorized\/https-oddcoll-com-news-and-publications-when-an-invoice-against-a-foreign-customer-is-overdue-an-action-list\/"},"modified":"2025-08-22T12:38:38","modified_gmt":"2025-08-22T10:38:38","slug":"nar-en-faktura-mot-en-utlandsk-kund-ar-forfallen-en-atgardslista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/news-and-publications\/when-an-invoice-against-a-foreign-customer-is-overdue-an-action-list\/","title":{"rendered":"How to Collect Past Due Invoices Step by Step [2025]"},"content":{"rendered":"<h2>Steg-f\u00f6r-steg-guide f\u00f6r indrivning av f\u00f6rfallna fakturor<\/h2>\n<p>F\u00f6r det f\u00f6rsta \u00e4r detta \u00e5tg\u00e4rder som du sj\u00e4lv kan vidta n\u00e4r fakturan f\u00f6rfaller. (Om du vill f\u00f6rs\u00f6ka driva in fordran sj\u00e4lv innan du s\u00f6ker professionell hj\u00e4lp).<\/p>\n<p>Agera s\u00e5 snart den utl\u00e4ndska fakturan f\u00f6rfaller! B\u00f6rja v\u00e4nligt och \u00f6verg\u00e5 till en mer \"hotfull\" ton!<\/p>\n<h2>Steg 1. P\u00e5minnelse om betalning<\/h2>\n<ul>\n<li>Utf\u00e4rda h\u00f6gst tv\u00e5 p\u00e5minnelser. (F\u00f6r att inte undergr\u00e4va allvaret).<\/li>\n<li>Skriv aldrig \"f\u00f6rsta p\u00e5minnelsen\" (eller liknande). Det g\u00f6r det tydligt att det kommer fler.<\/li>\n<li>Var tydlig med att konsekvensen av utebliven betalning \u00e4r att upptrappade \u00e5tg\u00e4rder inleds.<\/li>\n<li>Du kan b\u00f6rja med en \"v\u00e4nlig p\u00e5minnelse\" som \u00e4r mjuk och v\u00e4nlig och sedan f\u00f6lja upp med en mer formell \"betalningsanm\u00e4rkning\".<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Steg 2 F\u00f6lj upp med en p\u00e5minnelse per telefon<\/h2>\n<ul>\n<li>Fokusera enbart p\u00e5 reglering av fordran. (Diskutera inte andra fr\u00e5gor i detta samtal)<\/li>\n<li>H\u00e4nvisa direkt till <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/se\/nyheter-och-publikationer\/inkassostrategier\/forsenade-betalningar-6-professionella-effektiva-strategier-for-att-begara\/\">f\u00f6rsenad betalning<\/a> och fr\u00e5ga om anledningen till <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/se\/nyheter-och-publikationer\/inkassostrategier\/forsenade-betalningar-6-professionella-effektiva-strategier-for-att-begara\/\">f\u00f6rsenad betalning<\/a>.<\/li>\n<li>Fr\u00e5ga n\u00e4r kunden kommer att g\u00f6ra betalningen. Insistera p\u00e5 att f\u00e5 ett konkret svar.<\/li>\n<li>F\u00f6lj alltid upp eventuella avtal\/l\u00f6ften (b\u00e5de f\u00f6r full betalning och avbetalningsplaner) via e-post eller post, som underlag f\u00f6r vidare \u00e5tg\u00e4rder om g\u00e4lden\u00e4ren inte fullg\u00f6r sin skyldighet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e4r du har agerat snabbt mot din kund kommer han f\u00f6rhoppningsvis att betala dig, eller \u00e5tminstone ge dig en f\u00f6rklaring till varf\u00f6r betalningen \u00e4r f\u00f6rsenad.<\/p>\n<p>S\u00e5 hur ska du reagera p\u00e5 olika svar fr\u00e5n din kund?<\/p>\n<p>En betalningsanm\u00e4rkning kan alltid h\u00e4rledas till en av dessa tre orsaker: kunden gl\u00f6mmer att betala, kan inte betala eller v\u00e4grar att betala.<\/p>\n<p><strong>A. Gl\u00f6mde att betala;<\/strong><br \/>\nDu vill naturligtvis ge g\u00e4lden\u00e4ren en chans att betala.<\/p>\n<p><strong>B. Kan inte betala;<\/strong><br \/>\nDu kan \u00f6verv\u00e4ga en avbetalningsplan eller ge ett rabatterat pris vid omedelbar betalning, eller; Du kan skicka \u00e4rendet direkt till ett inkassof\u00f6retag f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att din fordran prioriteras av din kund. (Gr\u00e4ns\u00f6verskridande fordringar tenderar annars att inte prioriteras av f\u00f6retag som st\u00e5r inf\u00f6r likviditetsproblem).<\/p>\n<p><strong>C. V\u00e4grar att betala;<\/strong><br \/>\nOm g\u00e4lden\u00e4ren bestrider fordran - Du kanske vill inleda r\u00e4ttsliga \u00e5tg\u00e4rder omedelbart.<\/p>\n<p>Om g\u00e4lden\u00e4ren helt enkelt struntar i att betala utan att ange sk\u00e4let - m\u00e5ste du skicka \u00e4rendet till ett inkassof\u00f6retag f\u00f6r att s\u00e4tta press p\u00e5 g\u00e4lden\u00e4ren.<\/p>\n<p>Men vad h\u00e4nder om g\u00e4lden\u00e4ren trots dina anstr\u00e4ngningar \u00e4nd\u00e5 inte betalar?<\/p>\n<p>D\u00e5 \u00e4r det dags f\u00f6r dig att anlita professionell hj\u00e4lp!<\/p>\n<h2>Anlitande av en tredje part.<\/h2>\n<h3>En inkassobyr\u00e5 eller en advokatbyr\u00e5?<\/h3>\n<p>B\u00e5de advokatbyr\u00e5er och inkassof\u00f6retag kan hj\u00e4lpa dig att driva in obestridda fordringar.<\/p>\n<p>Vad som \u00e4r brukligt att anv\u00e4nda skiljer sig fr\u00e5n land till land, vilket g\u00f6r det sv\u00e5rt att ge ett enhetligt svar p\u00e5 fr\u00e5gan.<\/p>\n<p>I allm\u00e4nhet g\u00e4ller att om g\u00e4lden\u00e4ren bestrider sin betalningsskyldighet b\u00f6r han eller hon s\u00f6ka juridisk hj\u00e4lp.<\/p>\n<h3>I ditt eget land eller i g\u00e4lden\u00e4rens land?<\/h3>\n<p>Se till att den professionella akt\u00f6r du v\u00e4ljer har lokal t\u00e4ckning i samma land som g\u00e4lden\u00e4ren befinner sig i.<\/p>\n<p>Inkassoverksamheten \u00e4r reglerad p\u00e5 nationell niv\u00e5 f\u00f6r att skydda g\u00e4lden\u00e4rerna fr\u00e5n skrupelfria f\u00f6retag och f\u00f6rbjudna metoder. F\u00f6r att bedriva inkassoverksamhet kr\u00e4vs n\u00e4stan alltid tillst\u00e5nd.<\/p>\n<p>F\u00f6ljaktligen f\u00e5r en utomst\u00e5ende inkassobyr\u00e5 n\u00e4stan aldrig sj\u00e4lv bedriva inkassoverksamhet utomlands, och \u00e4ven de m\u00e5ste anlita en lokal yrkesman f\u00f6r uppgiften.<\/p>\n<p>En inkassobyr\u00e5 med lokal t\u00e4ckning driver in fordran mycket mer effektivt tack vare sin kunskap om lokala processlagar, indrivningsmetoder etc.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Step-by-Step Guide to Collecting Overdue Invoices Firstly, these are actions you can take yourself when the invoice falls due. (If you want to try to collect the claim yourself before seeking professional help.) Act as soon the foreign invoice is due! Start out friendly and progress towards a more \u201cthreatening\u201d tone! Step 1. Payment Reminder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,1],"tags":[],"class_list":["post-951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debt-collection-strategies","category-news-and-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}