Взыскание долгов в Объединенных Арабских Эмиратах

Наша местная юридическая фирма, расположенная в ОАЭ, непосредственно инициирует действия по взысканию задолженности на месте.

Мы очень рады и гордимся тем, что работаем в ОАЭ с местной юридической фирмой Abdelaziz Al Khamiri Advicates & Legal Consultants.

– Не могли бы вы кратко описать вашу компанию?

Мы являемся умной юридической фирмой, оказывающей полный спектр услуг в сфере бизнеса, которая помогает бизнесу с момента его создания, на протяжении всей его деятельности, а также при реструктуризации и банкротстве. Мы воплощаем великие ценности разнообразия и инклюзивности, искренности в нашей деятельности и филантропии. Наша штаб-квартира находится в Дубае, кроме того, у нас есть офисы в Шардже и Рас-эль-Хайме.

– Не могли бы вы дать нам обзор процесса взыскания долгов в ОАЭ?

Процедура взыскания долгов через судебный процесс в ОАЭ может быть очень разной в зависимости от типа споров, таких как отбитый чек, спор по договору и т.д. В целом, существует три степени судебного разбирательства: суд первой инстанции, апелляционный суд и кассационный суд. После вступления решения в законную силу кредитор может подать заявление на исполнение и наложить арест на активы должника через суд.

– Как это происходит в ОАЭ, когда вам необходимо предпринять юридические действия?

Обычно мы сначала изучаем дело и даем рекомендации на основе материалов дела. В случае судебных исков мы обычно запрашиваем у клиента аванс на оплату юридических услуг, прежде чем начать судебные действия. Мы подготовим предложение с указанием объема нашей работы, наших профессиональных гонораров, карманных расходов, срока оплаты и т.д. Наш профессиональный гонорар (процент) не является фиксированным и зависит от каждого клиента.

– Если вы предпринимаете юридические действия по делу и выигрываете в суде, могут ли расходы на юридические действия, которые оплатил клиент, быть добавлены к долгу?

Все расходы, понесенные клиентом в ходе судебного процесса, будут возмещены на стадии исполнения решения суда после вступления его в законную силу, за исключением расходов на перевод и оплату услуг адвоката. В соответствии с материальной юрисдикцией, другая сторона имеет право подать апелляцию в установленный законом срок.

Судебное взыскание долгов в Объединенных Арабских Эмиратах.

Объединенные Арабские Эмираты – это государство, состоящее из семи эмиратов.

Правовая традиция представляет собой смесь исламского права, основанного на шариате, но в законодательстве также присутствуют следы европейской традиции гражданского права, в основном из Франции.

Когда речь идет о гражданских спорах между компаниями, законодательство в основном основано на традиции гражданского права, в то время как социальное право, например, семейное право, в основном основано на шариате.

Однако некоторые принципы, заимствованные из ислама, влияют на материальное применение права в гражданской сфере. В качестве примера можно привести запрет на ростовщичество или проценты. Другим примером является запрет на неопределенность в договорах. Это означает, что все стороны договора должны иметь полное представление обо всех условиях договора.

Эта двойственность системы гражданского права также отражается в том, как организованы суды, поскольку наряду с гражданскими судами существуют специальные шариатские суды. Эти суды обладают юрисдикцией по различным видам правовых вопросов.

Правовая структура в ОАЭ состоит из двух систем:
– федеральной системы и
– местные правовые системы.

На самом деле, отдельные эмираты могут выбирать, хотят ли они присоединиться к федеральной правовой системе или хотят иметь свою собственную местную версию. Эмираты Шарджа, Аджман, Фуджейра и Умм-Аль-Кувейн относятся к федеральной системе. Абу-Даби, Дубай и Рас-аль-Хайма, напротив, имеют свои собственные местные судебные системы (за исключением некоторых областей права, закрепленных конституцией за федеральной судебной системой).

В гражданских делах в ОАЭ существует три уровня судов, которые позволяют стороне обжаловать решение, которое ее не устраивает. Это суд первой инстанции, апелляционный суд и кассационный суд/ федеральный верховный суд. Если решение суда первой инстанции не удовлетворяет, оно может быть обжаловано в апелляционном суде, а затем в кассационном суде или федеральном верховном суде (в зависимости от того, является ли эмират местной системой или эмиратом, связанным с федеральной системой).

Суды первой инстанции – это те суды, в которые следует обращаться при подаче иска о взыскании задолженности в ОАЭ.

Эти суды делятся на различные категории, рассматривающие различные правовые вопросы и различные суммы спора. Кредитор должен знать, к какой категории относится его иск, чтобы определить, какой суд будет рассматривать его дело.

В федеральных судах, например, существуют следующие подразделения:

Суды низшей инстанции: Здесь судебные дела рассматриваются одним судьей по спорам, не превышающим 500 000 дирхамов. Таким образом, большинство судебных дел о взыскании долгов обычно заканчивается здесь. Решения этого суда являются окончательными, если стоимость иска не превышает 20 000 дирхамов. (Поэтому обжалованию не подлежит).

Большие судебные участки: Большие округа состоят из трех судей. В их компетенцию входит рассмотрение всех гражданских дел, которые не подпадают под юрисдикцию малых округов. (т.е. споры, связанные с крупными суммами денег).

Кроме того, существуют уголовные суды, шариатские суды и т.д.

Так куда же обращаться с делом о взыскании долга с должника в ОАЭ, если необходимо действовать на законных основаниях?

Как следует из вышеизложенного, ответ на этот вопрос зависит от…

Это зависит от того, в каком эмирате находится должник и связан ли этот эмират с федеральной или местной системой. Это зависит от размера рассматриваемого спора. Поэтому суд, в который необходимо обратиться, должен рассматриваться в каждом конкретном случае.