{"id":577,"date":"2025-05-23T12:42:08","date_gmt":"2025-05-23T10:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/debt-collection\/vietnam\/"},"modified":"2025-12-10T13:45:54","modified_gmt":"2025-12-10T11:45:54","slug":"vietnam","status":"publish","type":"debt-collection","link":"https:\/\/oddcoll.com\/ro\/debt-collection\/vietnam\/","title":{"rendered":"Vietnam"},"content":{"rendered":"<h2><span data-preserver-spaces=\"true\">Colectarea datoriilor \u00een Vietnam<\/span><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Ave\u021bi facturi scadente fa\u021b\u0103 de clien\u021bi din Vietnam? Noi v\u0103 putem ajuta s\u0103 fi\u021bi pl\u0103tit eficient. Citi\u021bi mai departe pentru a vedea cum!<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Cum v\u0103 poate ajuta Oddcoll s\u0103 ob\u021bine\u021bi succes \u00een colectarea datoriilor \u00een Vietnam<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Companiile care v\u00e2nd clien\u021bilor din alte \u021b\u0103ri dec\u00e2t a lor \u0219tiu c\u00e2t de complicat poate fi procesul de colectare atunci c\u00e2nd clien\u021bii din str\u0103in\u0103tate nu pl\u0103tesc la timp. Acest lucru se datoreaz\u0103 faptului c\u0103 legile \u0219i reglement\u0103rile din \u021bara clientului se aplic\u0103 atunci c\u00e2nd o datorie trebuie s\u0103 fie colectat\u0103. \u00cen plus, trebuie luate m\u0103suri legale \u00een \u021bara clientului dac\u0103 acesta nu pl\u0103te\u0219te. Toate aceste circumstan\u021be \u00eei ofer\u0103 debitorului lini\u0219te sufleteasc\u0103 atunci c\u00e2nd cererea de plat\u0103 vine din alt\u0103 \u021bar\u0103.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Oddcoll este o platform\u0103 pentru companiile interna\u021bionale. Am selectat agen\u021bii de colectare a datoriilor foarte performante din \u00eentreaga lume pentru a v\u0103 colecta datoriile la nivel local atunci c\u00e2nd \u00eencepe\u021bi o <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/ro\/colectarea-datoriilor\/\">colectarea datoriilor<\/a> cu noi. Acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103, dac\u0103 \u00eenc\u0103rca\u021bi cazul dvs. de recuperare \u00een limba vietnamez\u0103 pe platforma noastr\u0103, speciali\u0219tii no\u0219tri locali \u00een colectarea datoriilor din Vietnam se vor ocupa de el \u00een c\u00e2teva minute. \u00cen acest fel, \u0219ansele dvs. de a ob\u021bine un rezultat pozitiv cresc semnificativ.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Agen\u021bia noastr\u0103 local\u0103 de colectare a datoriilor, situat\u0103 \u00een Vietnam, va ini\u021bia direct ac\u021biuni de colectare la fa\u021ba locului:<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Suntem \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 v\u0103 prezent\u0103m Upper Class Collections ca partenerul nostru de colectare a crean\u021belor \u00een Vietnam. Ace\u0219tia vor \u00eencepe imediat ac\u021biunile de colectare \u00een Vietnam atunci c\u00e2nd ve\u021bi \u00eencepe un caz.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Procesul de colectare a datoriilor \u00een Vietnam<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Mai jos este prezentat\u0103 o prezentare general\u0103 a legisla\u021biei vietnameze locale \u0219i <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/ro\/colectarea-internationala-a-datoriilor\/\">procesul interna\u021bional de colectare a crean\u021belor<\/a>, de la faza extrajudiciar\u0103, \u00een care o agen\u021bie de recuperare a crean\u021belor \u00eencearc\u0103 s\u0103 conving\u0103 debitorul s\u0103 pl\u0103teasc\u0103, p\u00e2n\u0103 la recuperarea judiciar\u0103 a crean\u021belor, \u00een care creditorul se prezint\u0103 \u00een instan\u021b\u0103 pentru ca cazul s\u0103u s\u0103 fie audiat.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Colectarea extrajudiciar\u0103 a crean\u021belor \u00een Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Recuperarea judiciar\u0103 a crean\u021belor \u00een Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Sistemul juridic din Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Instan\u021bele din Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Solu\u021bionarea alternativ\u0103 a litigiilor<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Reguli de prescrip\u021bie<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Executarea crean\u021belor \u00een Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Proceduri de insolven\u021b\u0103<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Colectarea extrajudiciar\u0103 a crean\u021belor \u00een Vietnam<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Atunci c\u00e2nd o factur\u0103 c\u0103tre un debitor vietnamez este scadent\u0103, primul pas este adesea trimiterea unui memento de plat\u0103 \u0219i contactarea debitorului pentru a \u00een\u021belege de ce factura nu a fost pl\u0103tit\u0103. \u00cen cazul \u00een care plata tot nu se efectueaz\u0103, este momentul s\u0103 se apeleze la o agen\u021bie de recuperare a crean\u021belor din Vietnam. Acestea vor \u00eencepe apoi recuperarea cazului \u00een timpul fazei de colectare extrajudiciar\u0103. Acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 se asigure c\u0103 debitorul pl\u0103te\u0219te f\u0103r\u0103 s\u0103 \u00eentreprind\u0103 nicio ac\u021biune legal\u0103.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Prin contactarea debitorului, de exemplu prin scrisoare, apel telefonic, e-mail etc., acesta este informat c\u0103 a preluat cazul \u00een calitate de recuperator de crean\u021be \u00een Vietnam \u0219i c\u0103 se a\u0219teapt\u0103 la o plat\u0103 rapid\u0103 a datoriei. Acest lucru are adesea un impact semnificativ asupra disponibilit\u0103\u021bii debitorilor vietnamezi de a pl\u0103ti, deoarece ace\u0219tia \u00ee\u0219i dau seama de seriozitatea cerin\u021belor formulate de o agen\u021bie local\u0103 de colectare a crean\u021belor. Motivul este c\u0103 ace\u0219tia \u00een\u021beleg c\u0103 revendicarea poate escalada rapid \u00eentr-o ac\u021biune \u00een justi\u021bie, rezult\u00e2nd \u00een costuri \u0219i timp suplimentare.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Un colector de crean\u021be local a \u00eenv\u0103\u021bat, de asemenea, prin ani de experien\u021b\u0103, cum s\u0103 exercite presiuni asupra debitorilor, \u00een special \u00een Vietnam. Aceste circumstan\u021be fac ca rata de solu\u021bionare s\u0103 fie ridicat\u0103 \u00een faza de colectare extrajudiciar\u0103 a crean\u021belor \u00een Vietnam.<\/span><\/p>\n<h3><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Colectarea judiciar\u0103 a crean\u021belor \u00een Vietnam:<\/span><\/strong><\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/cacj-ajp.org\/vietnam\/legal-system\/legal-system-of-vietnam\/overview-of-the-legal-system-of-vietnam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Sistemul juridic din Vietnam<\/span><\/strong><\/a><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Vietnamul este un stat cu partid unic, condus de Partidul Comunist. Partidul Comunist alege membrii Adun\u0103rii Na\u021bionale. Adunarea Na\u021bional\u0103, astfel cum se prevede \u00een Constitu\u021bia Vietnamului, este cel mai \u00eenalt organ de putere din \u021bar\u0103 \u0219i exercit\u0103 autoritatea legislativ\u0103. \u00cen plus, Adunarea Na\u021bional\u0103 stabile\u0219te politica \u0219i bugetul \u021b\u0103rii \u0219i alege func\u021biile-cheie, cum ar fi pre\u0219edin\u021bia. Mandatul Adun\u0103rii Na\u021bionale este de cinci ani.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Guvernul vietnamez este organul executiv al Adun\u0103rii Na\u021bionale \u0219i este cel mai \u00eenalt organ administrativ al statului. Mandatul guvernului corespunde cu cel al Adun\u0103rii Na\u021bionale \u0219i este de cinci ani. \u00cen Vietnam exist\u0103 63 de provincii, fiecare divizat\u0103 \u00een districte. Sub districte se afl\u0103 comunele. Exist\u0103 patru niveluri de administra\u021bie local\u0103: provincii, districte, comune \u0219i unit\u0103\u021bi administrative \u0219i economice speciale. Fiecare dintre aceste patru niveluri are propria administra\u021bie local\u0103, format\u0103 dintr-un organism reprezentativ ales de popula\u021bia local\u0103 la fiecare cinci ani, numit Consiliul Popular, \u0219i un organism administrativ, Comitetul Popular, ai c\u0103rui membri sunt ale\u0219i de Consiliul Popular.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Sistemul juridic din Vietnam are toate caracteristicile unei tradi\u021bii de drept civil, bazat\u0103 pe dreptul scris. Jurispruden\u021ba nu este recunoscut\u0103 ca surs\u0103 de drept \u0219i nu face parte din sistemul juridic. Cu toate acestea, \u00een practic\u0103, Curtea Suprem\u0103 a Poporului public\u0103 anual o culegere de cazuri juridice \u00eenso\u021bite de comentarii \u0219i instruc\u021biuni.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Instan\u021bele din Vietnam<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Cea mai \u00eenalt\u0103 instan\u021b\u0103 din Vietnam este Curtea Suprem\u0103 a Poporului. Sub Curtea Suprem\u0103, exist\u0103 trei niveluri de instan\u021be, \u00een ordine ierarhic\u0103 descresc\u0103toare:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00cenaltele Cur\u021bi Populare (\u201c\u00cenaltele Cur\u021bi\u201d). Exist\u0103 trei \u00cenalte Cur\u021bi situate \u00een Hanoi, Da Nang \u0219i Ho Chi Minh City. \u00cenaltele Cur\u021bi Populare judec\u0103 apelurile de la instan\u021bele inferioare.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">tribunalele populare provinciale (63 de tribunale provinciale), care sunt instan\u021be \u00een provincii.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">tribunalele populare districtuale (710 tribunale districtuale), care sunt instan\u021bele din districte.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">(Pe l\u00e2ng\u0103 acestea, exist\u0103 \u0219i tribunale militare.)<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00cen cadrul \u00cenaltelor Cur\u021bi Populare \u0219i al Cur\u021bilor Populare Provinciale, exist\u0103 instan\u021be specializate care judec\u0103 cauze de natur\u0103 special\u0103. De exemplu, instan\u021ba penal\u0103, instan\u021ba civil\u0103, instan\u021ba economic\u0103, instan\u021ba administrativ\u0103, instan\u021ba de munc\u0103 \u0219i instan\u021ba pentru familie \u0219i minori. Instan\u021bele districtuale pot avea o instan\u021b\u0103 penal\u0103, o instan\u021b\u0103 civil\u0103, o instan\u021b\u0103 pentru familie \u0219i minori \u0219i o instan\u021b\u0103 administrativ\u0103.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">La ce instan\u021b\u0103 trebuie s\u0103 v\u0103 prezenta\u021bi cazul de recuperare a crean\u021belor \u00een Vietnam?<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">A\u0219adar, la ce instan\u021b\u0103 ar trebui s\u0103 v\u0103 prezenta\u021bi cererea \u00eempotriva debitorului vietnamez atunci c\u00e2nd acesta nu pl\u0103te\u0219te? Litigiile din Vietnam sunt reglementate \u00een principal de Codul de procedur\u0103 civil\u0103 (\u201cCPC\u201d). \u00cen conformitate cu CPC, instan\u021bele provinciale sunt instan\u021bele de prim\u0103 instan\u021b\u0103 pentru litigiile care implic\u0103 cel pu\u021bin o parte str\u0103in\u0103, iar instan\u021bele superioare se ocup\u0103 de apeluri. Cum decide instan\u021ba dac\u0103 are competen\u021ba de a solu\u021biona o cerere? Pentru a stabili dac\u0103 o instan\u021b\u0103 are competen\u021ba de a asculta o cerere, aceasta trebuie s\u0103 evalueze, \u00een general, dac\u0103:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Litigiul se refer\u0103 la o chestiune care intr\u0103 \u00een competen\u021ba instan\u021bei \u00een temeiul CPC,<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">dac\u0103 p\u0103r\u021bile au un acord valabil privind alegerea unui alt forum pentru solu\u021bionarea litigiilor (de exemplu, arbitraj)<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u0218i dac\u0103 instan\u021ba are competen\u021ba de a examina cererea \u00een temeiul normelor privind ierarhia instan\u021belor \u0219i competen\u021ba teritorial\u0103.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00cen general, un litigiu este judecat de instan\u021ba de la domiciliul p\u00e2r\u00e2tului, cu excep\u021bia cazului \u00een care p\u0103r\u021bile au convenit s\u0103 transfere litigiul la instan\u021ba de la domiciliul reclamantului. Procedura judiciar\u0103 de recuperare a crean\u021belor \u00een Vietnam \u00eencepe atunci c\u00e2nd instan\u021ba prime\u0219te ac\u021biunea reclamantului, documentele justificative \u0219i dovada pl\u0103\u021bii taxei judiciare. Instan\u021ba notific\u0103 cita\u021bia debitorului. Cu toate acestea, fiecare parte este, de asemenea, obligat\u0103 s\u0103 furnizeze celeilalte p\u0103r\u021bi copii ale cita\u021biei sau ale documentelor \u0219i probelor justificative, cu excep\u021bia documentelor pe care cealalt\u0103 parte le de\u021bine deja sau care sunt exceptate de la divulgare \u00een temeiul CPC. \u00cen termen de 15 zile de la notificare, p\u00e2r\u00e2tul trebuie s\u0103 depun\u0103 memoriul \u00een ap\u0103rare.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00cen general, partea care pierde procesul este responsabil\u0103 pentru plata taxelor judiciare \u0219i a oric\u0103ror taxe de evaluare. \u00cen hot\u0103r\u00e2re, instan\u021ba va \u00eemp\u0103r\u021bi costurile \u00eentre p\u0103r\u021bi. Cu toate acestea, cu excep\u021bia litigiilor \u00een domeniul propriet\u0103\u021bii intelectuale, cheltuielile de judecat\u0103 pentru litigii comerciale nu vor fi acordate p\u0103r\u021bii care pierde procesul, cu excep\u021bia cazului \u00een care p\u0103r\u021bile au convenit asupra acestora.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Solu\u021bionarea alternativ\u0103 a litigiilor:<\/span><\/strong><\/h4>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Mediere<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">O mare parte a litigiilor din Vietnam sunt solu\u021bionate pe cale amiabil\u0103, de obicei prin mediere \u00eentre p\u0103r\u021bi. Legisla\u021bia vietnamez\u0103 pune, de asemenea, un mare accent pe mediere. Medierea este o parte obligatorie a anumitor proceduri de solu\u021bionare a litigiilor, cum ar fi litigiile civile. Aceast\u0103 categorie include aproape toate cererile care fac obiectul colect\u0103rii judiciare \u00een Vietnam. Statul \u00eencurajeaz\u0103 solu\u021bionarea prin mediere a litigiilor civile \u0219i familiale \u0219i a infrac\u021biunilor nepenale, a infrac\u021biunilor administrative \u0219i a altor litigii \u0219i infrac\u021biuni prev\u0103zute \u00een Legea privind procedura civil\u0103.<\/span><\/p>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Arbitrajul<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Arbitrajul este, de asemenea, o op\u021biune posibil\u0103 pentru solu\u021bionarea litigiilor \u00een Vietnam. Cu toate acestea, aceast\u0103 procedur\u0103 este limitat\u0103 doar la litigiile comerciale. Din punct de vedere istoric, aceasta nu a fost o modalitate r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 de solu\u021bionare a litigiilor \u00een Vietnam.<\/span><\/p>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Reguli de prescrip\u021bie<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Termene de prescrip\u021bie: pentru litigiile comerciale, termenul de prescrip\u021bie aplicabil este de doi ani. Termenul de prescrip\u021bie \u00eencepe s\u0103 curg\u0103 din ziua \u00een care reclamantul \u201car fi trebuit s\u0103 \u0219tie\u201d c\u0103 drepturile sale legitime au fost \u00eenc\u0103lcate.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Executarea crean\u021belor \u00een Vietnam<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Ca ultim pas \u00een procesul legal de colectare a datoriilor \u00een Vietnam, poate fi necesar s\u0103 solicita\u021bi executarea silit\u0103. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ave\u021bi o hot\u0103r\u00e2re judec\u0103toreasc\u0103 prin care a\u021bi \u00eenaintat cazul \u00een instan\u021b\u0103, dar debitorul \u00eenc\u0103 nu pl\u0103te\u0219te \u00een mod voluntar. \u00cen acest caz, pute\u021bi solicita executarea silit\u0103 \u0219i pute\u021bi ob\u021bine ajutor pentru a transfera activele de la debitor la dumneavoastr\u0103.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Proceduri de insolven\u021b\u0103 \u00een Vietnam<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">De asemenea, trebuie remarcat faptul c\u0103, uneori, apar situa\u021bii \u00een care un debitor nu are de fapt suficiente active pentru a-\u0219i pl\u0103ti creditorii. Procedurile de faliment pot fi atunci adecvate. \u00cen cadrul procedurii de faliment, activele debitorului sunt preluate de un administrator judiciar, care va distribui apoi \u00een mod echitabil creditorilor ceea ce r\u0103m\u00e2ne. Cererea de faliment se depune la instan\u021ba districtual\u0103 la care este \u00eenregistrat\u0103 societatea (la instan\u021ba provincial\u0103 dac\u0103 cererea este depus\u0103 de un creditor str\u0103in sau dac\u0103 debitorul are birouri \u00een mai multe locuri sau mai mult de 300 de angaja\u021bi).<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"continent":[28],"class_list":["post-577","debt-collection","type-debt-collection","status-publish","hentry","continent-asia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/debt-collection"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}