Recuperare de creanțe din Elveția

Agenția noastră de colectare a creanțelor din Elveția.

Avem plăcerea de a vă prezenta “LUCIANI GmbH – Büro für Inkassodienste”, partenerul nostru de colectare a creanțelor în Elveția. O mică agenție de colectare a creanțelor a cărei forță constă în tratarea fiecărui client și caz cu angajament și determinare.

Descrieți pe scurt compania dumneavoastră.

Suntem o mică agenție de colectare a creanțelor care se ocupă de toate tipurile de cazuri de colectare a creanțelor, în principal pe credit de la persoane fizice și companii.

Care este rata de succes în cazurile dumneavoastră de recuperare a creanțelor în Elveția?

Rata noastră de succes este cuprinsă între 50 și 100%. Aceasta depinde de creanța neachitată.

Cum vă gestionați cazurile?

Scriem scrisori debitorului și urmărim cu apeluri telefonice pentru a ajunge la un acord de plată cu debitorul, dacă acesta nu a plătit deja suma solicitată până atunci.

Dacă întreprindeți acțiuni în justiție într-un caz și câștigați în instanță, pot fi adăugate la datorie costurile pentru acțiunile în justiție pe care le-a plătit clientul?

Costurile depind de suma în litigiu și sunt stabilite de legislația elvețiană. Costurile constatate de instanță și care au fost plătite pot fi adăugate la datorie. Suma depinde întotdeauna de rezultatul procedurii. Dacă câștigăm 100%, primim 100%, dacă câștigăm 50%, primim 50%, etc.

Colectarea “judiciară” a creanțelor din Elveția.

Partenerul nostru local este un expert în colectarea creanțelor în Elveția și știe ce măsuri și tactici sunt necesare pentru a determina un debitor să plătească. Din nefericire, uneori poate fi necesar să se ia măsuri legale împotriva unui debitor. Mai jos este prezentat un scurt rezumat al modului în care este structurat sistemul juridic din Elveția.

Privire de ansamblu asupra sistemului juridic din Elveția, atunci când trebuie să acționați în instanță un caz de recuperare a creanțelor în Elveția.

Elveția este o confederație formată din 26 de cantoane și semicantoane. Țara este structurată pe trei niveluri:

• Federația (statul federal),
• cantoanele, și
• municipalitățile (autoritățile locale).

Procedura civilă este reglementată în principal de Codul de procedură civilă elvețian. (SCCP). Legea a intrat în vigoare în 2011. Acesta a fost un efort legislativ menit să armonizeze legile procedurale din Elveția, care anterior erau diferite și individuale în fiecare canton. Cu toate acestea, o mare parte din organizarea sistemului judiciar este încă lăsată la latitudinea cantoanelor. Cantoanele sunt cele care sunt responsabile pentru primele două instanțe de litigii civile și, prin urmare, pentru recuperarea creanțelor judiciare în Elveția.

Instanțele de primă instanță dintr-un canton se numesc tribunale districtuale. Fiecare canton are o a doua instanță la care o parte poate face apel împotriva hotărârii primei instanțe dacă nu este mulțumită de aceasta. În plus, aceste instanțe pot acționa ca primă instanță pentru litigiile civile în cazul în care valoarea creanței depășește 100 000 CHF. Cu toate acestea, este necesar consimțământul pârâtului pentru a “sări” peste prima instanță.

Există, de asemenea, o instanță specială (Handelsgericht). O instanță comercială specială pe care toate cantoanele o pot înființa dacă doresc. În multe cazuri comerciale de natură internațională, aceasta este instanța competentă la care trebuie să se apeleze (dacă este stabilită în cantonul în cauză.) Cu toate acestea, suma în litigiu trebuie să fie de cel puțin 30 000 CHF.

Să mergeți în instanță în cazul dumneavoastră de colectare a creanțelor în Elveția.

Pasul 1. Procedura de conciliere.

Pentru a încerca să se ajungă la un acord între părți înainte ca dosarul să ajungă în instanță, există cerințe specifice pentru încercările de conciliere în conformitate cu legislația elvețiană. Prin urmare, există cel puțin o autoritate de conciliere în fiecare canton. Există excepții în cazul în care părțile nu trebuie să treacă prin procedura obligatorie de conciliere. Pentru cazurile de recuperare a creanțelor în Elveția, acestea sunt cazurile din procedura sumară, precum și cazurile de la tribunalul comercial.

Părțile se întâlnesc în cadrul ședinței de conciliere și încearcă să ajungă la un acord reciproc. În cazul în care una dintre părți este din străinătate, aceasta poate fi reprezentată de avocatul său la audiere.

Atunci când suma în litigiu este mai mică de 2 000 CHF, autoritatea poate alege efectiv să ia o decizie în acest caz (dacă solicitantul solicită acest lucru.) Pentru cazurile care implică sume cuprinse între 2 000 și 5 000 CHF, autoritatea poate prezenta părților o propunere ca soluție constructivă. Propunerea va fi convertită în hotărâre dacă nicio parte nu se opune propunerii în termen de 20 de zile.

În cazul în care părțile ajung la un acord în cadrul negocierilor, acordul devine la fel de obligatoriu ca o hotărâre judecătorească. În cazul în care părțile nu pot ajunge la un acord, creditorul poate acționa cazul în instanță.

Pasul 2. Procedura judiciară.

Următorul pas este să sesizați instanța de judecată în cazul recuperării creanțelor elvețiene. Există atunci, în esență, trei proceduri judiciare diferite la dispoziția creditorului.

Procedura judiciară ordinară:

Procedura judiciară ordinară este utilizată pentru litigiile monetare în cazul în care creanța depășește 30 000 CHF. Procedura este inițiată printr-o citație depusă de creditor, la care se anexează părțile, faptele, creanța și probele. Pârâtul are apoi posibilitatea de a prezenta un răspuns la cererea de chemare în judecată. Aceasta este urmată de o audiere orală principală între părți, în cadrul căreia li se permite acestora să își prezinte oral argumentele.

Proceduri judiciare simplificate:

Există o procedură simplificată pentru litigii mai mici de 30 000 CHF. Aceste proceduri sunt mai puțin formale decât procedurile ordinare și permit instanțelor să joace un rol mai activ în orientarea negocierilor.

Procedura judiciară sumară în Elveția.

Această procedură este disponibilă ca alternativă în anumite cazuri și este menită să fie și mai rapidă, mai simplă și mai ieftină decât procedurile alternative. Procedura este destinată, în principal, să se aplice în cazurile care nu sunt contestate sau care sunt de natură foarte “simplă”. Adică, atunci când poziția juridică este foarte clară sau când faptele pot fi ușor dovedite prin documente.

Alte aspecte legate de trimiterea unui caz în instanță.

Când se prescrie o cerere de despăgubire în Elveția? Regula de bază este că o cerere de despăgubire în Elveția se prescrie după 10 ani. După acest termen, cererea nu mai poate fi introdusă în instanță. (Există excepții de la acest termen de prescripție).

Un creditor trebuie să fie reprezentat de un avocat? Nu, nu există o astfel de cerință în legislația elvețiană.

Ce limbă poate fi folosită în instanță? Depinde de limba utilizată în cantonul în cauză. În cazul litigiilor în care reclamantul este dintr-o altă țară, instanța acceptă, de obicei, documente în limba engleză.

Executarea silită a unei creanțe în Elveția.

Pe scurt, executarea unei creanțe presupune utilizarea autorităților pentru a transfera în mod forțat bunuri de la un debitor la un creditor.

Executarea silită a creanțelor bănești este reglementată de DCBA. (Legea privind colectarea creanțelor și falimentul.) Legea reglementează o procedură prin care creanța unui creditor este satisfăcută prin realizarea activelor debitorului și transferul acestora către creditor sau, alternativ, prin falimentul debitorului și realizarea tuturor activelor debitorului în vederea distribuirii către creditori.

Procedura este inițiată de un creditor care depune în mod oficial o cerere de executare silită la autoritățile de executare silită. De obicei, la locul unde debitorul își are sediul social.

Debitorul este notificat cu privire la cerere și are la dispoziție douăzeci de zile pentru a plăti creanța sau pentru a o contesta în termen de zece zile. În cazul în care nu se respectă niciuna dintre aceste condiții, autoritatea procedează la executarea creanței.

În cazul în care creditorul deține un titlu executoriu (cum ar fi o hotărâre judecătorească), creditorul poate solicita autorităților să nu țină cont de contestarea creanței. Acest lucru este făcut de creditor în cadrul procedurii sumare în instanță.