{"id":3905,"date":"2026-09-29T14:23:09","date_gmt":"2026-09-29T12:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/?p=3905"},"modified":"2026-09-29T14:26:41","modified_gmt":"2026-09-29T12:26:41","slug":"european-payment-order-epo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/news-and-publications\/european-payment-order-epo\/","title":{"rendered":"A Ordem de Pagamento Europeia (EPO): Quando us\u00e1-la e quando n\u00e3o us\u00e1-la"},"content":{"rendered":"<p>O atraso no pagamento de um cliente em outro pa\u00eds da UE \u00e9 uma das principais preocupa\u00e7\u00f5es para as empresas B2B que operam internacionalmente. Em tais casos, muitas empresas assumem que as suas \u00fanicas op\u00e7\u00f5es s\u00e3o apresentar uma a\u00e7\u00e3o judicial no estrangeiro ou liquidar a d\u00edvida. No entanto, poucos sabem que existe uma ferramenta espec\u00edfica da UE criada especificamente para esta situa\u00e7\u00e3o: <a href=\"https:\/\/e-justice.europa.eu\/topics\/money-monetary-claims\/european-payment-order\/nl_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordem de pagamento europeia (OPE)<\/a>.<\/p>\n<p>Algumas empresas nunca ouviram falar disso; outras assumem que funciona como uma a\u00e7\u00e3o judicial normal, apenas mais r\u00e1pida. No entanto, nenhuma dessas afirma\u00e7\u00f5es \u00e9 correta. A Ordem de Pagamento Europeia \u00e9 um procedimento jur\u00eddico espec\u00edfico com um objetivo restrito. Pode ser extremamente eficaz quando utilizada para o tipo certo de a\u00e7\u00e3o e in\u00fatil, at\u00e9 mesmo prejudicial, quando utilizada para o tipo errado.<\/p>\n<p>Este guia explica o que a Ordem de Pagamento Europeia realmente faz, quando \u00e9 a ferramenta certa para recuperar d\u00edvidas internacionais \u2013 e quando n\u00e3o \u00e9.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>O que \u00e9 a Ordem de Pagamento Europeia (EPO)?<\/h2>\n<p>A Ordem de Pagamento Europeia, frequentemente abreviada como EPO, \u00e9 um procedimento uniforme da UE para a recupera\u00e7\u00e3o de d\u00edvidas transfronteiri\u00e7as n\u00e3o contestadas. Foi introduzida em <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/1896\/oj\/eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulamento (CE) n.\u00ba 1896\/2006<\/a> e aplica-se em todos os Estados-Membros da UE, exceto <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/cobranca-de-dividas\/dinamarca\/\">Dinamarca<\/a>.<\/p>\n<p>O objetivo da Ordem de Pagamento Europeia \u00e9 proporcionar aos credores um processo \u00fanico e uniforme que possam utilizar em qualquer lugar da UE, em vez de terem de aprender o procedimento civil de cada pa\u00eds quando um cliente estrangeiro n\u00e3o paga.<\/p>\n<h3>O processo de Ordem de Pagamento Europeia: passo a passo<\/h3>\n<p>Segue-se a Ordem de Pagamento Europeia <a href=\"https:\/\/e-justice.europa.eu\/topics\/money-monetary-claims\/european-payment-order_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">um processo simples de tr\u00eas etapas<\/a>:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Envie o Formul\u00e1rio A<\/strong>. O credor completa o <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=uriserv:OJ.L_.2017.182.01.0020.01.ENG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formul\u00e1rio de pedido padr\u00e3o da UE<\/a>, dispon\u00edvel em todas as l\u00ednguas oficiais da UE, e apresenta-o ao tribunal competente (geralmente no pa\u00eds do credor), juntamente com os detalhes da d\u00edvida e das partes envolvidas.<\/li>\n<li><strong>O tribunal analisa o pedido<\/strong>. Uma vez que o procedimento pressup\u00f5e que a d\u00edvida \u00e9 incontroversa, se o formul\u00e1rio estiver em ordem, o tribunal emite a Ordem de Pagamento Europeia sem examinar em profundidade o m\u00e9rito do caso. A partir desse momento, <strong>o devedor tem 30 dias para responder<\/strong>.<\/li>\n<li>Ent\u00e3o, \u00e9 poss\u00edvel um dos dois resultados:\n<ul>\n<li><strong>Sem resposta<\/strong>. Se o devedor n\u00e3o fizer nada dentro de 30 dias, a Ordem Europeia de Pagamento torna-se automaticamente execut\u00e1vel em toda a UE.<\/li>\n<li><strong>O devedor se op\u00f5e<\/strong>. Se o devedor apresentar obje\u00e7\u00f5es, o procedimento relativo \u00e0 Decis\u00e3o Europeia de Execu\u00e7\u00e3o cessar\u00e1 imediatamente e (importante!) a reclama\u00e7\u00e3o ser\u00e1 encaminhada para um processo civil ordin\u00e1rio nos termos da lei nacional do devedor.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2>Quando usar a Ordem de Pagamento Europeia<\/h2>\n<p>A Ordem de Pagamento Europeia \u00e9 uma das maneiras mais r\u00e1pidas e baratas de transformar uma fatura n\u00e3o paga em uma ordem execut\u00e1vel em qualquer lugar da UE. No entanto, \u00e9 apenas a ferramenta certa quando um conjunto de condi\u00e7\u00f5es se adequa:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>O devedor tem a sua sede em outro Estado-Membro da UE<\/strong>. O Mandado Europeu de Penhora \u00e9 apenas um instrumento transfronteiri\u00e7o. N\u00e3o pode ser utilizado contra um devedor no mesmo pa\u00eds do credor.<\/li>\n<li><strong>\u00c9 improv\u00e1vel que o devedor opte por uma alternativa<\/strong>. Este \u00e9 o fator mais importante. O EPO s\u00f3 funciona quando o devedor n\u00e3o tem motivos reais para contestar a reclama\u00e7\u00e3o. Isso significa que n\u00e3o h\u00e1 mais discuss\u00f5es sobre se os bens foram entregues, se um servi\u00e7o foi realizado de acordo com os padr\u00f5es ou se o valor da fatura est\u00e1 correto.<\/li>\n<li><strong>Voc\u00ea quer evitar contratar um advogado estrangeiro<\/strong>. Uma das vantagens mais evidentes do EPO \u00e9 que ele pode ser apresentado sem a necessidade de um representante legal no pa\u00eds do devedor. O formul\u00e1rio padr\u00e3o foi concebido para ser f\u00e1cil de usar, sem exigir conhecimento do procedimento civil nacional do devedor.<\/li>\n<li><strong>A reclama\u00e7\u00e3o ultrapassa o limite m\u00ednimo para a\u00e7\u00f5es de pequeno montante.<\/strong>. O <a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/business\/dealing-with-customers\/solving-disputes\/european-small-claims-procedure\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Procedimento europeu para ac\u00e7\u00f5es de pequeno montante<\/a> O montante m\u00e1ximo \u00e9 de 5.000 euros, enquanto a Ordem Europeia de Pagamento n\u00e3o tem limite m\u00e1ximo. Para d\u00edvidas maiores n\u00e3o contestadas, a Ordem Europeia de Pagamento \u00e9, portanto, frequentemente o mecanismo da UE mais adequado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quando essas condi\u00e7\u00f5es s\u00e3o cumpridas, a Ordem de Pagamento Europeia oferece um caminho verdadeiramente eficiente para a obten\u00e7\u00e3o de uma ordem execut\u00e1vel em toda a UE, sem os custos e atrasos associados a procedimentos nacionais separados.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Quando n\u00e3o usar a Ordem de Pagamento Europeia<\/h2>\n<p>Mesmo quando um caso parece adequado em teoria, existem v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas em que a Ordem de Pagamento Europeia n\u00e3o \u00e9 a ferramenta certa. <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/cobranca-de-dividas-2\/\">cobran\u00e7a de d\u00edvidas internacionais<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>O pa\u00eds de origem do devedor tem um processo ordin\u00e1rio lento<\/strong>. Se o devedor apresentar obje\u00e7\u00f5es, o caso \u00e9 automaticamente encaminhado ao tribunal nacional do pa\u00eds de origem. Em pa\u00edses membros com sistemas judiciais lentos, uma a\u00e7\u00e3o judicial pode ficar parada por anos.<\/li>\n<li><strong>Existe o risco de o devedor desaparecer ou de transferir os seus ativos<\/strong>. O processo do EPO notifica o devedor em todas as fases, dando-lhe tempo para esconder ou movimentar os fundos. Se ele for considerado um risco de fuga, use <a href=\"https:\/\/e-justice.europa.eu\/topics\/taking-legal-action\/european-judicial-atlas-civil-matters\/european-account-preservation-order_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordem de Penhora de Contas Europeia<\/a> em vez disso, que congela contas sem aviso pr\u00e9vio.<\/li>\n<li><strong>As taxas judiciais n\u00e3o fazem sentido financeiramente<\/strong>. Em casos de valores baixos em pa\u00edses com taxas fixas elevadas, as despesas judiciais podem facilmente superar o valor que voc\u00ea est\u00e1 tentando recuperar.<\/li>\n<li><strong>Os documentos n\u00e3o podem ser preenchidos com precis\u00e3o<\/strong>. O Formul\u00e1rio A possui toler\u00e2ncia zero para erros. Falta de detalhes ou documenta\u00e7\u00e3o insuficiente levar\u00e1 \u00e0 rejei\u00e7\u00e3o imediata ou a atrasos.<\/li>\n<li><strong>Voc\u00ea est\u00e1 lidando com um caso isolado, com um devedor de baixo valor<\/strong>. A carga administrativa de um processo judicial na UE raramente faz sentido para uma d\u00edvida isolada e pequena. Para clientes que t\u00eam apenas um problema, uma carta de cobran\u00e7a ou uma liga\u00e7\u00e3o telef\u00f4nica local geralmente s\u00e3o mais r\u00e1pidas e baratas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No geral, a decis\u00e3o de usar o EPO n\u00e3o deve ser apenas baseada na quest\u00e3o de saber se \u00e9 poss\u00edvel faz\u00ea-lo, mas tamb\u00e9m no fato de o esfor\u00e7o administrativo e o risco de obje\u00e7\u00e3o do devedor fazerem sentido para o seu resultado final.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Ordem de pagamento europeia versus as alternativas<\/h2>\n<p>A Ordem de Pagamento Europeia \u00e9 uma das v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es para recuperar d\u00edvidas transfronteiri\u00e7as. Portanto, vale a pena analisar como ela se compara com as outras.<\/p>\n<p>Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s d\u00edvidas dom\u00e9sticas, <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/noticias-e-publicacoes\/procedimento-internacional-de-cobranca-de-dividas\/\">nacional <strong>Procedimentos de pedido de pagamento<\/strong><\/a> S\u00e3o geralmente os melhores para esse tipo de situa\u00e7\u00e3o, como o <em>processo injuntivo<\/em> em <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/cobranca-de-dividas\/espanha\/\">Espanha<\/a>, o <em>injun\u00e7\u00e3o de pagamento<\/em> em <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/cobranca-de-dividas\/franca\/\">Fran\u00e7a<\/a>, o <em>decreto ingiuntivo<\/em> em <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/cobranca-de-dividas\/italia\/\">It\u00e1lia<\/a>, ou o <em>Processo de cobran\u00e7a de d\u00edvidas<\/em> em <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/cobranca-de-dividas\/alemanha\/\">Alemanha<\/a>. Esses modelos funcionam bem quando o credor j\u00e1 possui presen\u00e7a ou familiaridade com os tribunais desse pa\u00eds. No entanto, o problema \u00e9 que cada pa\u00eds possui suas pr\u00f3prias regras, formul\u00e1rios e requisitos lingu\u00edsticos, de modo que n\u00e3o existe uma abordagem \u00fanica que funcione em todos os mercados.<\/p>\n<p>Para reclama\u00e7\u00f5es transfronteiri\u00e7as de at\u00e9 5.000 euros, sejam contestadas ou n\u00e3o, o <strong>Procedimento europeu para ac\u00e7\u00f5es de pequeno montante<\/strong> Vale a pena considerar. Sua principal limita\u00e7\u00e3o \u00e9 o pr\u00f3prio limite de valor, o que o impede no momento em que a d\u00edvida ultrapassa esse valor.<\/p>\n<p>Em casos de reclama\u00e7\u00f5es genuinamente contestadas ou em casos em que uma Ordem de Pagamento Europeia j\u00e1 tenha sido contestada e a quest\u00e3o tenha sido encaminhada para processos ordin\u00e1rios, <strong>Litiga\u00e7\u00e3o padr\u00e3o<\/strong> \u00e9 a rota correta. \u00c9 mais lenta e dispendiosa do que qualquer um dos procedimentos simplificados e \u00e9 realizada integralmente de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o nacional do pa\u00eds em quest\u00e3o.<\/p>\n<p>Contra essas alternativas, a Ordem de Pagamento Europeia se destaca como a \u00fanica op\u00e7\u00e3o constru\u00edda especificamente para d\u00edvidas transfronteiri\u00e7as incontestadas de qualquer valor. Sua principal limita\u00e7\u00e3o \u00e9 o lado oposto dessa for\u00e7a: uma \u00fanica obje\u00e7\u00e3o anula todos os benef\u00edcios e transfere o caso diretamente para um processo judicial nacional.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Como Oddcoll ajudar a recuperar d\u00edvidas internacionais B2B<\/h2>\n<p>Saber que existe a Ordem de Pagamento Europeia \u00e9 uma coisa, mas saber se \u00e9 a decis\u00e3o certa para um caso espec\u00edfico, em um pa\u00eds espec\u00edfico, ou contra um devedor espec\u00edfico \u00e9 uma quest\u00e3o completamente diferente. Cometer um erro nessa decis\u00e3o significa perder a janela de 30 dias e a vantagem de custo que tornam a Ordem de Pagamento Europeia t\u00e3o valiosa.<\/p>\n<p>Este \u00e9 o tipo de decis\u00e3o Oddcoll que os parceiros locais t\u00eam de tomar. Em vez de recorrer a um \u00fanico procedimento, <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/como-funciona\/\">colocamos cada caso em m\u00e3os de uma ag\u00eancia de cobran\u00e7a ou de um escrit\u00f3rio de advocacia escolhidos cuidadosamente no pa\u00eds do devedor<\/a>.<\/p>\n<p>Nossos parceiros entendem se uma ordem de pagamento europeia, uma ordem nacional de pagamento ou uma abordagem direta e amig\u00e1vel \u00e9 mais prov\u00e1vel de garantir o pagamento da fatura. Essa avalia\u00e7\u00e3o local, baseada na experi\u00eancia direta com a forma como os devedores nesse mercado respondem, \u00e9 muitas vezes a diferen\u00e7a entre uma resolu\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e uma que fique parada.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea tiver faturas n\u00e3o pagas de um cliente no exterior, <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/contactar-nos\/\">envie o seu caso hoje<\/a> e deixe que nossos especialistas locais no terreno elaborem a rota mais eficaz para receber o pagamento.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Late payment from a customer in another EU country is one of the most common headaches for B2B businesses trading across borders. In such an event, many companies assume their only options are to file a lawsuit abroad or to write off the debt. However, few realise there is a dedicated EU tool built for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4137,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3905"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4138,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions\/4138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}