Cobrança em França

A nossa agência de cobrança de dívidas em França.

Oddcolls parceiro em França é SSPCollect.

A França é a sétima maior economia do mundo e o terceiro maior mercado da Europa, pelo que, obviamente, a França é um parceiro comercial importante para muitas empresas que vendem os seus bens ou serviços no estrangeiro. Numa comparação europeia, as condições de crédito na venda a empresas francesas são normalmente relativamente longas.

Mas como deve agir quando a factura contra o seu cliente francês se vence? Quando o seu cliente francês não paga, precisa de um parceiro profissional em França para o ajudar a recuperar a sua dívida. Alguém que seja especialista nas regras específicas que regem as actividades de cobrança de dívidas em França.

O nosso perito francês e parceiro de cobrança de dívidas está localizado em Schiltgheim no nordeste de França. Mas é claro que eles tratam de casos de cobrança de dívidas em todo o país, pois é a lei nacional francesa que regula a cobrança de dívidas e os procedimentos legais em França.

Poderia descrever brevemente a sua empresa?

A SSPCollect é uma empresa de cobrança de dívidas especializada em créditos B2B desde há muitos anos.

Como é o seu processo de cobrança de dívidas? O que faz na fase de cobrança “amigável” de dívidas em França para ser pago.

Na fase “amigável”, enviamos cartas, e-mails, cartas registadas e tentamos contactar o devedor por telefone várias vezes.

Ao tomar medidas legais, o cliente recebe de volta os custos que precisa de pagar?

Se entrarmos em juízo, estimamos sempre os custos e, claro, pedimos ao juiz que condene o devedor a pagá-los.

Mas nunca podemos garantir o reembolso desses custos: tudo dependerá do montante concedido pelo juiz e da solvência do devedor (se for possível cobrar os custos na conta do devedor, etc.).

Cobrança “judicial” de dívidas em França.

A nossa agência francesa de cobrança de dívidas fará tudo o que estiver ao seu alcance para conseguir que o seu devedor pague o crédito sem necessidade de acção judicial. Por vezes, no entanto, pode ser necessário. Nesse caso, é em França que é necessário empreender uma acção judicial. Mas não desespere. Também somos especialistas nisto.

A que tribunal vou com o meu caso de cobrança de dívidas francês?

Em geral, a jurisdição é do tribunal da residência do arguido. A razão por detrás disto é dar um nível de seguro aos respondentes, pois será mais simples para eles defenderem-se no tribunal mais próximo da sua residência.

Na hipótese de o requerido ser um indivíduo, desta forma, a jurisdição recairá sobre o tribunal do local onde se encontra domiciliado ou habitante. Para uma pessoa colectiva, é onde está estabelecida, geralmente onde a sua morada oficialmente registada é alistada. De vez em quando, o endereço principal varia com o endereço alistado. Nesses casos, é concebível a candidatura ao tribunal na área do estabelecimento principal. Para grandes organizações com uma série de sucursais, o tribunal a que se candidatou pode estar na área de uma das suas sucursais.

Os tribunais distritais julgam as disputas mais frequentes. De um modo geral, julgam todos os casos relativos a montantes até 10 000 euros. Além disso, têm jurisdição para se candidatarem a certos litígios específicos (arrendamento negligenciado, eleições a nível do local de trabalho, penhora de lucros, crédito em matéria de direito do consumidor ou do cliente). Os tribunais locais têm jurisdição para quaisquer questões comuns remanescentes que não recaiam sob a jurisdição de outros tribunais.

Para iniciar um processo, a quem me dirijo exactamente?

Para apresentar um caso jurídico, é necessário dirigir-se à secretaria do tribunal local. O francês é a única língua oficial reconhecida. Um tradutor pode ajudar durante as audiências, mas um juiz não é obrigado a utilizá-la no caso de conhecer a língua que a parte está a falar.

Um procedimento legal simplificado para créditos não contestados de cobrança de dívidas:

Em França existe um procedimento legal simplificado, adequado para a cobrança de dívidas em França.

A intenção com este processo legal simplificado é que os créditos não contestados possam ser processados mais rapidamente, mais rápido e mais barato do que os processos judiciais ordinários.

Este processo legal é acessível para a cobrança de todos os créditos decorrentes de um contrato e que sejam de uma quantia fixa. É, portanto, uma solução muito adequada para casos de cobrança de dívidas não contestados em França.

Requisitos formais:

Os pré-requisitos formais alistam certas informações que devem ser incluídas no requerimento:

● Nomes e endereços das partes no caso. (quer sejam pessoas singulares ou empresas).
● Um valor exacto da soma reclamada, com a devida discriminação das diferentes componentes do crédito, e a sua base.

O requerimento deve ser acompanhado de registos comprovativos da legitimidade do caso (facturas, acordo de venda, contrato de arrendamento, contrato de crédito, extractos, etc.) Os princípios de direito comum que administram o processo civil são aqui aplicáveis.

O que acontece se o devedor contestar o crédito?

O devedor em falta tem um prazo de um mês para contestar, quer no escritório do escrivão do tribunal que deu a ordem, quer por carta alistada encaminhada para o mesmo escrivão.

A apresentação de uma objecção à reclamação significa que o processo judicial ordinário é iniciado e todas as partes interessadas são reunidas para uma audiência pelo escrivão judicial.

O que acontece se o devedor não contestar o crédito?

Após um prazo de um mês após a notificação do pagamento ter passado, o credor apresenta um requerimento ao gabinete do funcionário que aprovou a ordem, solicitando que este emita uma ordem de execução. Não existem requisitos convencionais para este requerimento (o credor pode essencialmente dizer algo ou enviar uma carta por correio comum).

Execução de sentenças em França.

O que acontece se for a tribunal, o tribunal decide que tem razão e emite um veredicto positivo para si. Mas o seu cliente francês continua a não pagar a sua dívida? Torna-se então relevante requerer a execução. As autoridades francesas ajudá-lo-ão então a ser pago.

Por outras palavras, as autoridades francesas estão a forçar o devedor a pagar-lhe. (Assumindo que há algum dinheiro/activos com que pagar.) Neste sentido, isto pode ser visto como o último passo para a cobrança de dívidas em França.

Isto é levado a cabo por Agentes Especiais de Execução.

Inicialmente, o credor paga a taxa para iniciar uma execução. Mas o custo é posteriormente adicionado à dívida do devedor.

Para este procedimento não é exigido que seja representado por um advogado.

Processos de Insolvência em França.

Os processos de insolvência são uma parte do processo de cobrança de dívidas francês que é algo separado dos outros elementos.

Trata-se de situações em que um devedor pode não ter necessariamente faltado ao pagamento de uma factura. Mas, pelo contrário, não dispõem de fundos suficientes para pagar aos seus credores.

Em França, existem alguns processos de insolvência diferentes que visam atingir objectivos diferentes. Existem.
– medidas de salvamento (procédure de sauvegarde)
– reorganização da empresa (procédure de redressement judiciaire)
– liquidação (procédure de liquidation judiciaire).

Os procedimentos de salvamento e reorganizações de empresas têm como objectivo salvar o negócio e mantê-lo em funcionamento. Em tais procedimentos, um devedor pode continuar a dispor dos seus bens, mas um liquidatário pode ser nomeado pelo tribunal para ajudar o devedor a restabelecer a sua solvência.

Numa liquidação, porém, a empresa deixará de existir e um liquidatário assumirá a gestão da empresa para assegurar que todos os credores sejam tratados de forma justa.

“No win no fee”

Na Oddcoll, aplicamos o modelo de preços “no win no fee”. Isto significa que pode iniciar um caso connosco com toda a segurança e sem riscos. Só paga quando tiver recebido o pagamento do seu cliente francês. Significa também que trabalhamos arduamente para obter resultados com os mesmos incentivos que você para obter um pagamento. Desta forma, sentamo-nos no mesmo barco com o mesmo objectivo.