Windykacja w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Nasza lokalna firma prawnicza zlokalizowana w ZEA, która bezpośrednio zainicjuje działania windykacyjne na miejscu.

Jesteśmy bardzo zadowoleni i dumni, że pracujemy w ZEA z lokalną kancelarią Abdelaziz Al Khamiri Advicates & Legal Consultants.

– Czy mógłby Pan krótko opisać swoją firmę?

Jesteśmy inteligentną, kompleksową kancelarią prawną, która pomaga firmom od momentu ich powstania, przez cały okres ich działalności, a także restrukturyzację i upadłość. Wcielamy w życie wielkie wartości, takie jak różnorodność i integracja, autentyczność w naszych działaniach i filantropia. Nasza siedziba główna znajduje się w Dubaju, a biura w Sharjah i Ras Al Khaimah.

– Czy może nam Pan przybliżyć proces windykacji w ZEA?

Procedura windykacji należności na drodze sądowej w ZEA może być bardzo różna w zależności od rodzaju sporu, jak np. odrzucony czek, spór o umowę itp. Ogólnie rzecz biorąc, istnieją trzy stopnie postępowania sądowego: Sąd Pierwszej Instancji, Sąd Apelacyjny i Sąd Kasacyjny. Po uprawomocnieniu się wyroku, wierzyciel może wystąpić o egzekucję i zająć majątek dłużnika na drodze sądowej.

– Jak to działa w ZEA, gdy trzeba podjąć działania prawne?

Zazwyczaj najpierw analizujemy sprawę i udzielamy porad w oparciu o akta sprawy. W przypadku działań prawnych, zwykle żądamy od klienta zaliczki na poczet opłat prawnych, zanim rozpoczniemy działania sądowe. Przygotowujemy ofertę zawierającą zakres naszej pracy, nasze profesjonalne wynagrodzenie, koszty własne, termin płatności, itp. Nasze wynagrodzenie (procent) nie jest stałe i zależy od każdego klienta.

– Czy w przypadku podjęcia działań prawnych w sprawie i wygranej w sądzie, koszty działań prawnych, za które zapłacił klient, mogą być doliczone do długu?

Wszystkie koszty, które klient poniósł w trakcie postępowania sądowego, zostaną zwrócone na etapie egzekucji po uprawomocnieniu się wyroku, z wyjątkiem opłat za tłumaczenia i honorarium adwokata. Zgodnie z właściwością rzeczową; druga strona ma prawo do odwołania się w terminie określonym w ustawie.

Windykacja sądowa w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Zjednoczone Emiraty Arabskie to państwo składające się z siedmiu emiratów.

Tradycja prawna jest mieszanką prawa islamskiego wywodzącego się z szariatu, ale w prawie tym można również odnaleźć ślady europejskiej tradycji prawa cywilnego, głównie z Francji.

Jeśli chodzi o spory cywilne między firmami, prawo opiera się głównie na tradycji prawa cywilnego, podczas gdy prawo społeczne, takie jak prawo rodzinne, opiera się głównie na szariacie.

Pewne zasady wywodzące się z islamu wpływają jednak na materialne stosowanie prawa w sferze cywilnej. Przykładem może być zakaz lichwy lub odsetek. Innym przykładem jest zakaz niepewności w umowach. Oznacza to, że wszystkie strony umowy muszą mieć pełną wiedzę na temat wszystkich warunków umowy.

Ta dwoistość pomiędzy systemem prawa cywilnego znajduje również odzwierciedlenie w sposobie organizacji sądów, ponieważ istnieją specjalne sądy szariatu, jak również sądy cywilne. Sądy te mają jurysdykcję nad różnymi rodzajami kwestii prawnych.

Struktura prawna w Zjednoczonych Emiratach Arabskich składa się z dwóch systemów:
– systemu federalnego i
– lokalne systemy prawne.

W rzeczywistości poszczególne emiraty mogą wybrać, czy chcą przyłączyć się do federalnego systemu prawnego, czy też chcą mieć swoją własną, lokalną wersję. Emiraty Sharjah, Ajman, Fujairah i Umm Al Quwain są stowarzyszone z systemem federalnym. Z kolei Abu Dhabi, Dubaj i Ras al Khaimah mają własne, lokalne systemy sądownicze (z wyjątkiem niektórych dziedzin prawa, które konstytucja przypisuje sądownictwu federalnemu).

W sprawach cywilnych w ZEA istnieją trzy poziomy sądów, które umożliwiają stronie odwołanie się od wyroku, z którego nie jest zadowolona. Są to: Sąd Pierwszej Instancji, Sąd Apelacyjny i Sąd Kasacyjny / federalny sąd najwyższy. Jeżeli wyrok Sądu Pierwszej Instancji nie jest satysfakcjonujący, można odwołać się do Sądu Apelacyjnego, a następnie do Sądu Kasacyjnego lub federalnego sądu najwyższego (w zależności od tego, czy jest to emirat z systemem lokalnym, czy emirat powiązany z systemem federalnym).

Sądy pierwszej instancji są tymi, do których należy się zwrócić, podejmując działania prawne w celu odzyskania długu w ZEA.

Sądy te podzielone są na różne okręgi zajmujące się różnymi kwestiami prawnymi i różnymi kwotami spornymi. Wierzyciel powinien wiedzieć, do jakiej kategorii należy jego pozew, aby ustalić, który okręg będzie rozpatrywał jego sprawę.

Na przykład w sądach federalnych istnieją następujące podziały:

Sądy drobniejsze: Tutaj sprawy sądowe są rozstrzygane przez jednego sędziego, dla sporów nieprzekraczających 500 000 AED. Dlatego też większość spraw windykacyjnych zazwyczaj kończy się tutaj. Wyroki z tego okręgu są ostateczne, jeśli wartość pozwu nie przekracza 20.000 AED. (Nie podlegają więc apelacji).

Większe okręgi: Duże okręgi składają się z trzech sędziów. Są one właściwe do rozpatrywania wszystkich spraw cywilnych, które nie podlegają jurysdykcji mniejszych okręgów. (tj. spory dotyczące dużych sum pieniędzy).

Ponadto istnieją sądy karne, sądy szariatu itp.

Gdzie zatem należy się zwrócić w przypadku sprawy windykacyjnej przeciwko dłużnikowi w ZEA, gdy trzeba postąpić zgodnie z prawem?

Cóż, jak wynika z powyższej wypowiedzi, odpowiedź brzmi: to zależy…

Zależy to od tego, w którym emiracie znajduje się dłużnik i czy emirat ten jest połączony z systemem federalnym czy lokalnym. Zależy to od wielkości sporu, o którym mowa. Sąd, do którego należy się zwrócić, musi być zatem rozpatrywany indywidualnie dla każdego przypadku.