Incasso in Frankrijk

Oddcolls partner in Frankrijk is SSPCollect.

Frankrijk is de zevende grootste economie ter wereld en de derde grootste markt van Europa, dus Frankrijk is uiteraard een belangrijke handelspartner voor veel bedrijven die hun goederen of diensten in het buitenland verkopen. In Europese vergelijking zijn de krediettermijnen bij verkoop aan Franse bedrijven meestal relatief lang.

Maar hoe moet u handelen wanneer de factuur tegen uw Franse klant opeisbaar is? Wanneer uw Franse klant niet betaalt, hebt u een professionele partner in Frankrijk nodig om u te helpen uw schuld te innen. Iemand die deskundig is op het gebied van de specifieke regels voor incassoactiviteiten in Frankrijk.

Onze Franse expert en incassopartner is gevestigd in Schiltgheim in het noordoosten van Frankrijk. Maar natuurlijk behandelen zij incassozaken in het hele land, aangezien het nationale Franse recht de incasso en gerechtelijke procedures in Frankrijk regelt.

Kunt u uw bedrijf kort beschrijven?

SSPCollect is een incassobedrijf dat al vele jaren gespecialiseerd is in B2B-vorderingen.

Hoe ziet uw incassoproces eruit? Wat doet u in de “minnelijke” incassofase in Frankrijk om betaald te worden?

In de “minnelijke” fase sturen wij brieven, e-mails, aangetekende brieven en proberen wij de debiteur meerdere malen telefonisch te bereiken.

Krijgt de klant bij een gerechtelijke procedure de kosten terug die hij moet betalen?

Als we naar de rechter stappen, ramen we altijd de kosten en vragen we natuurlijk aan de rechter om de schuldenaar te veroordelen om ze te betalen.

Maar we kunnen nooit garanderen dat we die kosten terugkrijgen: alles hangt af van het bedrag dat de rechter toekent en de solvabiliteit van de schuldenaar (of u de kosten op de rekening van de schuldenaar kunt innen, enz.)

Naar welke rechtbank ga ik met mijn Franse incassozaak?

Over het algemeen is de rechtbank van de woonplaats van de gedaagde bevoegd. De reden hiervoor is dat het voor de gedaagde eenvoudiger is om zich te verdedigen bij de rechtbank in de buurt van zijn woonplaats.

Als de verweerder een particulier is, is de rechtbank van de plaats waar hij woont of verblijft bevoegd. Voor een rechtspersoon is dat de plaats waar deze is opgericht, doorgaans het officieel geregistreerde adres. Nu en dan verschilt het hoofdadres van het ingeschreven adres. In dergelijke gevallen is het denkbaar om de rechtbank in het gebied van de hoofdvestiging te verzoeken. Bij grote organisaties met meerdere vestigingen kan de rechtbank in het gebied van een van de vestigingen worden aangezocht.

De arrondissementsrechtbanken oordelen over de meest voorkomende geschillen. In het algemeen berechten zij alle zaken die betrekking hebben op bedragen tot 10 000 euro. Daarnaast zijn zij bevoegd voor bepaalde bijzondere geschillen (verwaarloosde huurovereenkomsten, verkiezingen op het niveau van de werkplek, winstbeslag, kredieten op het gebied van consumenten- of klantenrecht). De lokale rechtbanken zijn bevoegd voor alle overige gemeenschappelijke vragen die niet onder die van andere rechtbanken vallen.

Tot wie moet ik me precies wenden om een zaak te beginnen?

Om een rechtszaak aan te spannen moet u zich wenden tot de plaatselijke rechtbank. Het Frans is de enige erkende officiële taal. Een vertaler kan helpen tijdens de hoorzittingen, maar een rechter is niet verplicht er een te gebruiken als hij de taal van de partij kent.

Een vereenvoudigde gerechtelijke procedure voor niet-betwiste schuldvorderingen:

In Frankrijk is er een vereenvoudigde rechtsgang, geschikt voor incasso in Frankrijk.

De bedoeling van deze vereenvoudigde gerechtelijke procedure is dat onbetwiste vorderingen sneller, vlotter en goedkoper kunnen worden behandeld dan een gewone gerechtelijke procedure.

Deze rechtsgang is toegankelijk voor de invordering van alle vorderingen die voortvloeien uit een overeenkomst en die een vast bedrag betreffen. Het is dus een zeer geschikte oplossing voor niet-betwiste schuldvorderingen in Frankrijk.

Formele vereisten:

In de vormvereisten worden bepaalde gegevens opgesomd die in het verzoekschrift moeten worden opgenomen:

• Namen en adressen van de partijen in de zaak. (zowel particulieren als bedrijven)
• Een exact cijfer van het gevorderde bedrag, met een behoorlijke opsplitsing van de verschillende onderdelen van de vordering, en hun grondslag.

Het verzoek dient vergezeld te gaan van bewijsstukken waaruit de rechtmatigheid van de zaak blijkt (facturen, koopovereenkomst, huurovereenkomst, kredietovereenkomst, verklaringen, enz.) De beginselen van het gemene recht inzake burgerlijke rechtsvordering zijn hier van toepassing.

Wat gebeurt er als de schuldenaar de vordering betwist?

De schuldenaar heeft een maand de tijd om bezwaar te maken, hetzij ter griffie van de rechtbank die het bevel heeft gegeven, hetzij door middel van een aangetekende brief die naar dezelfde griffie wordt gezonden.

Het indienen van een bezwaar tegen de schuldvordering betekent dat een gewone gerechtelijke procedure wordt ingeleid en dat alle betrokken partijen worden bijeengebracht voor een hoorzitting door de griffier.

Wat gebeurt er als de schuldenaar de schuldvordering niet betwist?

Nadat een termijn van een maand na de aanmaning is verstreken, wendt de schuldeiser zich tot de griffie die de beslissing heeft genomen met het verzoek een executoriale titel af te geven. Er zijn geen conventionele vereisten voor dit verzoek (de schuldeiser kan in wezen iets zeggen of een brief per gewone post sturen).

Tenuitvoerlegging van schuldvorderingen in Frankrijk.

Wat gebeurt er als u naar de rechter stapt, de rechtbank u gelijk geeft en een positieve uitspraak voor u doet. Maar uw Franse klant betaalt zijn schuld nog steeds niet? Dan wordt het relevant om tenuitvoerlegging aan te vragen. De Franse autoriteiten zullen u dan helpen om betaald te worden.

Met andere woorden, de Franse autoriteiten dwingen de schuldenaar om u te betalen. (Ervan uitgaande dat er geld/vermogen is om mee te betalen.) In die zin kan dit worden gezien als de laatste stap voor incasso in Frankrijk.

Dit wordt uitgevoerd door speciale tenuitvoerleggingsambtenaren.

In eerste instantie betaalt de schuldeiser de kosten om een tenuitvoerlegging te starten. Maar de kosten worden later toegevoegd aan de schuld van de schuldenaar.

Voor deze procedure is het niet verplicht om zich door een advocaat te laten vertegenwoordigen.

Insolventieprocedures in Frankrijk.

Insolventieprocedures zijn een onderdeel van de Franse incassoprocedure dat enigszins losstaat van de andere elementen.

Dit zijn situaties waarin een debiteur niet noodzakelijkerwijs in gebreke is gebleven bij de betaling van een factuur. Maar eerder dat hij niet over voldoende middelen beschikt om zijn schuldeisers te betalen.

In Frankrijk zijn er een paar verschillende insolventieprocedures die verschillende doelen beogen. Er zijn.
– reddingsmaatregelen (procédure de sauvegarde)
– bedrijfsreorganisatie (procédure de redressement judiciaire)
– liquidatie (procédure de liquidation judiciaire).

Reddingsprocedures en reorganisaties van ondernemingen hebben tot doel de onderneming te redden en draaiende te houden. In dergelijke procedures kan de schuldenaar over zijn vermogen blijven beschikken, maar kan de rechtbank een vereffenaar aanwijzen om de schuldenaar te helpen zijn solvabiliteit te herstellen.

Bij een liquidatie houdt de onderneming echter op te bestaan en neemt een vereffenaar de leiding van de onderneming over om ervoor te zorgen dat alle schuldeisers eerlijk worden behandeld.