{"id":577,"date":"2025-05-23T12:42:08","date_gmt":"2025-05-23T10:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/debt-collection\/vietnam\/"},"modified":"2025-12-10T13:45:54","modified_gmt":"2025-12-10T11:45:54","slug":"vietnama","status":"publish","type":"debt-collection","link":"https:\/\/oddcoll.com\/lv\/debt-collection\/vietnam\/","title":{"rendered":"Vjetnama"},"content":{"rendered":"<h2><span data-preserver-spaces=\"true\">Par\u0101du piedzi\u0146a Vjetnam\u0101<\/span><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Vai jums ir kav\u0113ti r\u0113\u0137ini pret klientiem Vjetnam\u0101? M\u0113s varam pal\u012bdz\u0113t jums efekt\u012bvi sa\u0146emt samaksu. Lasiet t\u0101l\u0101k, lai uzzin\u0101tu, k\u0101!<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">K\u0101 Oddcoll var pal\u012bdz\u0113t jums pan\u0101kt veiksm\u012bgu par\u0101du piedzi\u0146u Vjetnam\u0101<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Uz\u0146\u0113mumi, kas p\u0101rdod klientiem cit\u0101s valst\u012bs, zina, cik sare\u017e\u0123\u012bts var b\u016bt piedzi\u0146as process, ja klienti \u0101rzem\u0113s neveic savlaic\u012bgu maks\u0101jumu. Tas ir t\u0101p\u0113c, ka par\u0101da piedzi\u0146ai ir piem\u0113rojami klienta valsts ties\u012bbu akti un noteikumi. Turkl\u0101t, ja klients nesamaks\u0101, klienta valst\u012b ir j\u0101v\u0113r\u0161as ties\u0101. Visi \u0161ie apst\u0101k\u013ci nodro\u0161ina par\u0101dniekam mieru, ja maks\u0101juma piepras\u012bjumi n\u0101k no citas valsts.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Oddcoll ir platforma starptautiskiem uz\u0146\u0113mumiem. M\u0113s esam izv\u0113l\u0113ju\u0161ies augsti efekt\u012bvas par\u0101du piedzi\u0146as a\u0123ent\u016bras vis\u0101 pasaul\u0113, lai iekas\u0113tu j\u016bsu par\u0101dus uz vietas, kad j\u016bs s\u0101kat <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/lv\/paradu-piedzina\/\">par\u0101du piedzi\u0146a<\/a> gad\u012bjum\u0101 ar mums. Tas noz\u012bm\u0113, ka, aug\u0161upiel\u0101d\u0113jot m\u016bsu platform\u0101 savu Vjetnamas piedzi\u0146as lietu, m\u016bsu viet\u0113jie par\u0101du piedzi\u0146as speci\u0101listi Vjetnam\u0101 par to par\u016bp\u0113sies da\u017eu min\u016b\u0161u laik\u0101. T\u0101d\u0113j\u0101di j\u016bsu izredzes uz pozit\u012bvu izn\u0101kumu iev\u0113rojami palielin\u0101s.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">M\u016bsu viet\u0113j\u0101 par\u0101du piedzi\u0146as a\u0123ent\u016bra, kas atrodas Vjetnam\u0101, tie\u0161i uz vietas uzs\u0101ks piedzi\u0146as darb\u012bbas:<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Ar prieku iepaz\u012bstin\u0101m ar Upper Class Collections k\u0101 m\u016bsu par\u0101du piedzi\u0146as partneri Vjetnam\u0101. Vi\u0146i nekav\u0113joties uzs\u0101ks piedzi\u0146as darb\u012bbas Vjetnam\u0101, kad j\u016bs s\u0101ksiet lietu.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Par\u0101du piedzi\u0146as process Vjetnam\u0101<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Zem\u0101k ir sniegts p\u0101rskats par Vjetnamas viet\u0113jiem un <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/lv\/starptautiska-paradu-piedzina\/\">starptautiskais par\u0101du piedzi\u0146as process<\/a>, s\u0101kot no \u0101rpustiesas posma, kad par\u0101du piedzi\u0146as a\u0123ent\u016bra cen\u0161as pan\u0101kt, lai par\u0101dnieks samaks\u0101, un beidzot ar par\u0101du piedzi\u0146u tiesas ce\u013c\u0101, kad kreditors v\u0113r\u0161as ties\u0101, lai izskat\u012btu vi\u0146a lietu.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u0100rpustiesas par\u0101du piedzi\u0146a Vjetnam\u0101<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Par\u0101du piedzi\u0146a Vjetnam\u0101 tiesas ce\u013c\u0101<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Vjetnamas ties\u012bbu sist\u0113ma<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Vjetnamas tiesas<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Alternat\u012bva str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161ana<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Noilguma termi\u0146i<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Pras\u012bjumu izpilde Vjetnam\u0101<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Maks\u0101tnesp\u0113jas proced\u016bras<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u0100rpustiesas par\u0101du piedzi\u0146a Vjetnam\u0101<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Kad Vjetnamas par\u0101dniekam ir j\u0101samaks\u0101 r\u0113\u0137ins, pirmais solis bie\u017ei vien ir nos\u016bt\u012bt atg\u0101din\u0101jumu par maks\u0101jumu un sazin\u0101ties ar par\u0101dnieku, lai noskaidrotu, k\u0101p\u0113c r\u0113\u0137ins nav apmaks\u0101ts. Ja maks\u0101jums joproj\u0101m netiek veikts, ir pien\u0101cis laiks jaut\u0101jumu nodot par\u0101du piedzi\u0146as a\u0123ent\u016brai Vjetnam\u0101. P\u0113c tam t\u0101s s\u0101ks atg\u016bt lietu \u0101rpustiesas piedzi\u0146as posm\u0101. Tas noz\u012bm\u0113, ka t\u0101s cen\u0161as pan\u0101kt, lai par\u0101dnieks samaks\u0101, neveicot nek\u0101das tiesiskas darb\u012bbas.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Sazinoties ar par\u0101dnieku, piem\u0113ram, ar v\u0113stuli, telefona zvanu, e-pastu u. c., vi\u0146\u0161 tiek inform\u0113ts, ka ir p\u0101r\u0146\u0113mis lietu k\u0101 par\u0101du piedzin\u0113js Vjetnam\u0101 un ka tiek sagaid\u012bta \u0101tra par\u0101da atmaksa. Tam bie\u017ei vien ir b\u016btiska ietekme uz Vjetnamas par\u0101dnieku v\u0113lmi maks\u0101t, jo vi\u0146i apzin\u0101s viet\u0113j\u0101s par\u0101du piedzi\u0146as a\u0123ent\u016bras pras\u012bbu nopietn\u012bbu. Iemesls ir tas, ka vi\u0146i saprot, ka pras\u012bba var \u0101tri p\u0101raugt tiesved\u012bb\u0101, kas rada papildu izmaksas un laiku.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Ar\u012b viet\u0113jais par\u0101du piedzin\u0113js, pateicoties ilggad\u0113jai pieredzei, ir iem\u0101c\u012bjies, k\u0101 izdar\u012bt spiedienu uz par\u0101dniekiem, jo \u012bpa\u0161i Vjetnam\u0101. \u0160o apst\u0101k\u013cu d\u0113\u013c par\u0101du \u0101rpustiesas piedzi\u0146as posm\u0101 Vjetnam\u0101 ir augsts par\u0101du noregul\u0113juma l\u012bmenis.<\/span><\/p>\n<h3><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Par\u0101du piedzi\u0146a Vjetnam\u0101:<\/span><\/strong><\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/cacj-ajp.org\/vietnam\/legal-system\/legal-system-of-vietnam\/overview-of-the-legal-system-of-vietnam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Vjetnamas ties\u012bbu sist\u0113ma<\/span><\/strong><\/a><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Vjetnam\u0101 ir vienpartejiska valsts, kur\u0101 valda Komunistisk\u0101 partija. Komunistisk\u0101 partija iev\u0113l Nacion\u0101l\u0101s asamblejas locek\u013cus. Saska\u0146\u0101 ar Vjetnamas konstit\u016bciju Nacion\u0101l\u0101 asambleja ir valsts augst\u0101k\u0101 varas instit\u016bcija, kas \u012bsteno likumdo\u0161anas varu. Turkl\u0101t Nacion\u0101l\u0101 asambleja nosaka valsts politiku un bud\u017eetu, k\u0101 ar\u012b iev\u0113l galvenos amatus, piem\u0113ram, prezident\u016bru. Nacion\u0101l\u0101s asamblejas pilnvaru termi\u0146\u0161 ir pieci gadi.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Vjetnamas vald\u012bba ir Nacion\u0101l\u0101s asamblejas izpildinstit\u016bcija un augst\u0101k\u0101 valsts p\u0101rvaldes iest\u0101de. Vald\u012bbas pilnvaru termi\u0146\u0161 atbilst Nacion\u0101l\u0101s asamblejas pilnvaru termi\u0146am un ir pieci gadi. Vjetnam\u0101 ir 63 provinces, no kur\u0101m katra ir sadal\u012bta apgabalos. Apgabalu pak\u013caut\u012bb\u0101 ir kom\u016bnas. Ir \u010detri viet\u0113j\u0101s p\u0101rvaldes l\u012bme\u0146i: provinces, rajoni, kom\u016bnas un \u012bpa\u0161as administrat\u012bv\u0101s un ekonomisk\u0101s vien\u012bbas. Katram no \u0161iem \u010detriem l\u012bme\u0146iem ir sava viet\u0113j\u0101 p\u0101rvalde, ko veido viet\u0113jo iedz\u012bvot\u0101ju ik p\u0113c pieciem gadiem iev\u0113l\u0113ta p\u0101rst\u0101v\u012bbas iest\u0101de, ko sauc par Tautas padomi, un administrat\u012bv\u0101 iest\u0101de - Tautas komiteja, kuras locek\u013cus iev\u0113l Tautas padome.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Vjetnamas ties\u012bbu sist\u0113mai ir visas civilties\u012bbu trad\u012bcijas iez\u012bmes, kas balst\u0101s uz rakst\u012bt\u0101m ties\u012bb\u0101m. Judikat\u016bra netiek atz\u012bta par ties\u012bbu avotu un nav ties\u012bbu sist\u0113mas sast\u0101vda\u013ca. Tom\u0113r praks\u0113 Augst\u0101k\u0101 tautas tiesa katru gadu public\u0113 juridisko lietu kr\u0101jumu ar koment\u0101riem un nor\u0101d\u012bjumiem.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Vjetnamas tiesas<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Augst\u0101k\u0101 tiesa Vjetnam\u0101 ir Augst\u0101k\u0101 tautas tiesa. Augst\u0101kajai tiesai ir tr\u012bs l\u012bme\u0146u tiesas hierarhisk\u0101 hierarhij\u0101 lejupejo\u0161\u0101 sec\u012bb\u0101:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Augst\u0101s tautas tiesas (\u201cAugst\u0101s tiesas\u201d). Tr\u012bs Augst\u0101s tiesas atrodas Hanoj\u0101, Da Nang\u0101 un Ho\u0161imin\u0101. Augst\u0101s tautas tiesas izskata apel\u0101cijas s\u016bdz\u012bbas no zem\u0101kas instances ties\u0101m.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">provin\u010du tautas tiesas (63 provin\u010du tiesas), kas ir provin\u010du tiesas.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">rajonu tautas tiesas (710 rajonu tiesas), kas ir tiesas rajonos.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">(Papildus \u0161\u012bm ties\u0101m ir ar\u012b milit\u0101r\u0101s tiesas.)<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Augst\u0101kaj\u0101s tautas ties\u0101s un provin\u010du tautas ties\u0101s ir specializ\u0113tas tiesas, kas izskata \u012bpa\u0161a rakstura lietas. Piem\u0113ram, krimin\u0101ltiesa, civiltiesa, saimniecisk\u0101 tiesa, administrat\u012bv\u0101 tiesa, darba tiesa, \u0123imenes un nepilngad\u012bgo tiesa. Apgabalties\u0101s var b\u016bt krimin\u0101ltiesa, civiltiesa, \u0123imenes un nepilngad\u012bgo tiesa un administrat\u012bv\u0101 tiesa.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Kur\u0101 ties\u0101 j\u016bs iesniedzat lietu par par\u0101du piedzi\u0146u Vjetnam\u0101?<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">T\u0101tad, kur\u0101 ties\u0101 jums b\u016btu j\u0101iesniedz pras\u012bba pret Vjetnamas par\u0101dnieku, ja par\u0101dnieks nemaks\u0101? Str\u012bdus Vjetnam\u0101 galvenok\u0101rt reglament\u0113 Civilprocesa kodekss (\u201cCPC\u201d). Saska\u0146\u0101 ar CPC provin\u010du tiesas ir pirm\u0101s instances tiesas str\u012bdos, kuros iesaist\u012bta vismaz viena \u0101rvalsts puse, un augst\u0101k\u0101s tiesas izskata p\u0101rs\u016bdz\u012bbas. K\u0101 tiesa izlemj, vai tai ir jurisdikcija izskat\u012bt pras\u012bbu? Lai noteiktu, vai tiesai ir jurisdikcija izskat\u012bt pras\u012bbu, parasti ir j\u0101izv\u0113rt\u0113, vai:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Str\u012bds ir saist\u012bts ar jaut\u0101jumu, kas saska\u0146\u0101 ar CPK ir tiesas kompetenc\u0113,<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Vai pus\u0113m ir sp\u0113k\u0101 eso\u0161a vieno\u0161an\u0101s par cita str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161anas foruma izv\u0113li (piem\u0113ram, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesa).<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Un vai tiesai ir jurisdikcija izskat\u012bt pras\u012bbu saska\u0146\u0101 ar noteikumiem par tiesu hierarhiju un teritori\u0101lo jurisdikciju.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Str\u012bdu parasti izskata atbild\u0113t\u0101ja domicila tiesa, ja vien puses nav vienoju\u0161\u0101s str\u012bdu nodot izskat\u012b\u0161anai pras\u012bt\u0101ja domicila tiesai. Par\u0101du piedzi\u0146as tiesved\u012bba Vjetnam\u0101 s\u0101kas, kad tiesa sa\u0146em pras\u012bt\u0101ja pras\u012bbu, apliecino\u0161os dokumentus un pier\u0101d\u012bjumus par tiesas nodevas samaksu. Tiesa izsniedz pav\u0113sti par\u0101dniekam. Tom\u0113r katras puses pien\u0101kums ir ar\u012b sniegt otrai pusei pav\u0113stes vai apliecino\u0161o dokumentu un pier\u0101d\u012bjumu kopijas, iz\u0146emot dokumentus, kas jau ir otras puses r\u012bc\u012bb\u0101 vai kas saska\u0146\u0101 ar CPC ir atbr\u012bvoti no publisko\u0161anas. Atbild\u0113t\u0101jam 15 dienu laik\u0101 p\u0113c pav\u0113stes izsnieg\u0161anas ir j\u0101iesniedz iebildumu raksts.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Parasti zaud\u0113t\u0101ja puse ir atbild\u012bga par tiesas nodevu un jebk\u0101du nov\u0113rt\u0113juma maksu samaksu. Tiesa spriedum\u0101 sadal\u012bs izmaksas starp pus\u0113m. Tom\u0113r, iz\u0146emot intelektu\u0101l\u0101 \u012bpa\u0161uma tiesved\u012bbu, tiesved\u012bbas izmaksas komercliet\u0101s zaud\u0113ju\u0161ajai pusei netiks piespriestas, ja vien puses par t\u0101m nav vienoju\u0161\u0101s.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Alternat\u012bva str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161ana:<\/span><\/strong><\/h4>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Starpniec\u012bba<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Liela da\u013ca str\u012bdu Vjetnam\u0101 tiek atrisin\u0101ti \u0101rpustiesas ce\u013c\u0101, parasti izmantojot pu\u0161u medi\u0101ciju. Ar\u012b Vjetnamas ties\u012bbu aktos medi\u0101cijai tiek piev\u0113rsta liela uzman\u012bba. Medi\u0101cija ir oblig\u0101ta da\u013ca no da\u017e\u0101m str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161anas proced\u016br\u0101m, piem\u0113ram, civiltiesved\u012bb\u0101. \u0160aj\u0101 kategorij\u0101 ietilpst gandr\u012bz visas pras\u012bbas, kas Vjetnam\u0101 tiek piedz\u012btas tiesas ce\u013c\u0101. Valsts mudina risin\u0101t civiltiesiskus un \u0123imenes str\u012bdus, k\u0101 ar\u012b ar krimin\u0101lliet\u0101m nesaist\u012btus p\u0101rk\u0101pumus, administrat\u012bvos p\u0101rk\u0101pumus un citus Civilprocesa likum\u0101 paredz\u0113tos str\u012bdus un p\u0101rk\u0101pumus ar medi\u0101cijas pal\u012bdz\u012bbu.<\/span><\/p>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesa<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Vjetnam\u0101 str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161anai var izmantot ar\u012b \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesu. Tom\u0113r \u0161\u012b proced\u016bra attiecas tikai uz komerci\u0101liem str\u012bdiem. V\u0113sturiski Vjetnam\u0101 tas nav bijis pla\u0161i izplat\u012bts str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161anas veids.<\/span><\/p>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Noilguma termi\u0146i<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Noilguma termi\u0146i: komercstr\u012bdiem piem\u0113rojamais noilguma termi\u0146\u0161 ir divi gadi. Noilguma termi\u0146\u0161 s\u0101kas dien\u0101, kad pras\u012bt\u0101jam \u201cvajadz\u0113ja zin\u0101t\u201d, ka ir p\u0101rk\u0101ptas vi\u0146a likum\u012bg\u0101s ties\u012bbas.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Pras\u012bjumu izpilde Vjetnam\u0101<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">K\u0101 p\u0113d\u0113jais solis tiesiskaj\u0101 par\u0101du piedzi\u0146as proces\u0101 Vjetnam\u0101 var b\u016bt nepiecie\u0161ams iesniegt pieteikumu par par\u0101da piedzi\u0146u. Tas noz\u012bm\u0113, ka jums ir spriedums par lietas nodo\u0161anu tiesai, bet par\u0101dnieks joproj\u0101m nemaks\u0101 labpr\u0101t\u012bgi. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 j\u016bs varat pieteikties izpildei un sa\u0146emt pal\u012bdz\u012bbu, lai par\u0101dnieka akt\u012bvus nodotu sev.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Maks\u0101tnesp\u0113jas proced\u016bras Vjetnam\u0101<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">J\u0101atz\u012bm\u0113 ar\u012b, ka da\u017ek\u0101rt rodas situ\u0101cijas, kad par\u0101dniekam faktiski nav pietiekamu l\u012bdzek\u013cu, lai samaks\u0101tu kreditoriem. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 var b\u016bt piem\u0113rota bankrota proced\u016bra. Bankrota proced\u016br\u0101 par\u0101dnieka akt\u012bvus p\u0101r\u0146em bankrota pilnvarnieks, kur\u0161 p\u0113c tam taisn\u012bgi sadala atliku\u0161os akt\u012bvus kreditoriem. Bankrota pieteikums tiek iesniegts apgabalties\u0101, kur\u0101 uz\u0146\u0113mums ir re\u0123istr\u0113ts (provinces ties\u0101, ja pieteikumu iesniedz \u0101rvalstu kreditors vai ja par\u0101dniekam ir biroji vair\u0101k\u0101s viet\u0101s vai vair\u0101k nek\u0101 300 darbinieku).<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"continent":[28],"class_list":["post-577","debt-collection","type-debt-collection","status-publish","hentry","continent-asia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/debt-collection"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}