南アフリカ共和国の債権回収

南アフリカにある現地債権回収会社で、その場で直接回収を開始します。

– 御社について簡単に教えてください。

Debtors Protection Legal Services (DPLS) は、南アフリカのポートエリザベスに拠点を置き、24年以上の債権回収の経験により、お客様の個々のニーズに沿ったプロセスの合理化を実現しています。当社の債権回収担当者は、最新の債権回収プロセス、ソフトウェア、実務に精通しており、これらを駆使して各クライアントに最適な回収戦略を考案しています。私たちは、南アフリカおよびアフリカにおける主要な回収サービスの1つです。

– 私たちは、国内外の債務者から消費者金融および商業用債権の回収を専門としています。
– B2B（企業間取引）およびB2C（企業対消費者）の債権を受け付けています。
– モーリシャスやセイシェルを含むアフリカのすべての国で回収を行っています。
– 回収はノーギャラで行います。
– 私たちは、事前に合意した手数料モデルで運営されています。
– 私たちはGDPRに準拠しています。
– 現在、ヨーロッパ、中国、シンガポール、中東、アフリカに拠点を置くクライアントにサービスを提供しています。

– 南アフリカにおける債権回収プロセスの概要。

DPLSの各案件におけるワークフローの流れは以下の通りです。

1. DPLSに延滞債権が発生すると、社内エージェントが担当し、債務者の会社役員を特定し、正しい会社の住所や連絡先を確認するための予備調査を行います。

2. 情報収集後、債権回収担当者が債務者と電話でコンタクトをとります。円満な解決が可能であれば、支払いの手配をします。

3、最初の電話連絡で支払いや取り決めに至らない場合、当社の法務部門が督促状を作成し、債務者に送付します。

4, 督促状が届いた時点で、社内の債権回収担当者が債務者に再度連絡します。この時点で債務が解決することが一般的です。

5, この時点で債務が未返済の場合、訴訟の必要性に備え、クライアントと法務部のために追加情報を収集するため、引き続きコレクターが業務を行う。（このオプションは、クライアントからの書面による承認と要請があった場合のみ利用可能であり、DPLSはクライアントの承認なしに法廷活動を行わない。］

6, 現地代理人による直接収集のためのクライアントによる現地訪問の依頼（現地代理人が該当国にいる場合）。

南アフリカ共和国の司法書士による債権回収

南アフリカの法制度は、いくつかの異なる法伝統の影響を受けており、混合法制度と言える。実体的な民法における影響は主にオランダから、民事訴訟手続の実施に関する規則は主に英国の法伝統から受けている。さらに、アフリカの先住民の影響もある。

裁判所

南アフリカの裁判所の階層は以下の通りである。

憲法裁判所 憲法裁判所： 憲法に関する南アフリカの最高裁判所です。したがって、南アフリカでの法的な債権回収のケースは、この裁判所の前に来ることはありません。

最高控訴裁判所（Supreme Court of Appeal）。最高裁控訴院は、憲法に関係しない他のすべての問題についての南アフリカの最高裁判所です。最高控訴裁判所は、高等裁判所からの上告を受理します。

高等裁判所： 南アフリカ高等裁判所の州支部は、その地域の治安判事裁判所からの上告を受理し、治安判事裁判所の管轄外の事件の第一審として機能します。

治安判事裁判所（Magistrates’ Courts）。南アフリカ全土に広がる下級裁判所。判事は限定された管轄権を持ち、その機能は法律によって決定され制限されている。治安判事裁判所は以下のように分類されます。

– 地域裁判所

地域裁判所は、特定の地域内の特定の民事事件を審理する管轄権を有しています（2008年地域裁判所改正法31条による）。請求額が40万ルピーを超えない民事事件を審理することができます。

– 地方裁判所

地方裁判所とは、最も一般的な下級裁判所で、南アフリカのほとんどの都市に存在します。民事事件では、金額が200,000ルピーを超えない事件の審理に限定されています（当事者が地方裁判所に管轄権があることに同意している場合を除く）。

南アフリカの債権回収の案件はどの裁判所に持ち込めばよいですか？

南アフリカの債権回収の案件は、上記のどの裁判所に持ち込めばよいのでしょうか？

それは案件の特殊事情によりますので、それぞれの状況に応じて具体的に検討する必要があります。これに影響を与える要因としては、当事者の所在地、請求の大きさ、訴因等があります。非常に多くの場合、複数の有能な裁判所が存在します。その場合、原告はどの裁判所で訴訟を起こすか選択することができます。裁判所によって異なる訴訟手続きが適用されますが、その差はそれほど大きくはありません。

不履行判決。

召喚状が南アフリカの裁判所に適切に提出された場合、それは債務者に送達されます。債務者が期限内に応答しない場合、一定の状況下で債務不履行判決が下される可能性があります。つまり、応答がないことに基づく積極的な判断です。

債権者は積極的に裁判所にデフォルト判決を申請する必要があります。

南アフリカの債権回収のケースに合わせた簡略化された手続き。

南アフリカでは、「MCA」法が、南アフリカにおける裁判上の債権回収のために特別に設計された簡略化された手続きの選択肢を規定しています。これにより、債権者は、最初に召喚状を発行することなく判決を得ることができます。その後、債権者の法定代理人によって特別な要求状が債務者に送付される必要がある。

債務者が責任を認めた場合、債権者は債務者に対して判決（判決と同じ法的効力）を得るために手続を進めることができます。

南アフリカにおける判決の執行

その南アフリカの債権回収のケースで支払いを受けるために法的措置を取った後、債務者は、最善の方法で、判決に従い、債務を支払うことになります。

残念ながら、これは常にそうとは限りません。時には、債務者が債務の不履行を続けることがあります。

あなたが債権者として、これらの状況で行う必要があることは、判決の執行のために適用することです。あなたはその後、あなたが債務者から自分自身に資産を転送するために彼らのために裁判所に適用されます。このためのプロセスは、高等裁判所と奉行所のための特定のルールで設定されています。裁判所の “保安官 “は、プロセスを担当し、プロセスは、債務者から資産を転送するために強制的な手段を使用して、裁判所が関与することがあります。

債務者が支払不能である場合（すなわち、債務を支払うための資産を持たない場合）、破産などの倒産手続が代わりに適用される場合があります。

これが私たちの債権回収サービスの仕組みです。