メキシコでの債権回収

メキシコの現地法律事務所が、直接その場で回収作業を開始します。

メキシコでの債権回収のパートナーとして、メキシコシティにあるメキシコの法律事務所Jurídico Urrutiaをご紹介します。

メキシコでの債権回収の流れ

• はじめに
• メキシコでの裁判外での債権回収
• メキシコでの司法書士による債権回収
  • ガバナンス
  • 法制度
  • メキシコの債権回収を法廷に持ち込む。

はじめに

請求書の支払期限が来ると、回収プロセスが始まり、債務者に支払ってもらうための試みが行われます。まず、支払督促によって。次に、債権回収会社による超法規的措置がとられます。これでもメキシコの債務者に支払わせることができない場合、債権者は（多くの場合、回収業者を介して）問題を法廷に持ち込むことを選択することができる。

債権者が裁判で勝訴した場合、「判決」、すなわち債権の存在を証明するものを受け取ります。その後、債務者が任意に支払わない場合、債権者は強制執行を申請することができます。これは、メキシコ当局が強制的に債務者に判決に基づく支払い義務のあるものを支払わせることを意味します。

メキシコの債権回収プロセスには、債務者が実際に支払いを望んでいるが、十分な資金がないために支払えない場合、破産手続が含まれることもあります。

以下では、メキシコの債権回収手続きとメキシコの法制度について簡単にご紹介します。

メキシコの裁判外の債権回収

メキシコでの債権回収は、請求書に記載された支払期日が支払われないまま経過した場合に開始されます。通常、企業は顧客に対して支払いの督促状を送ります。それでも支払いがない場合は、超法規的債権回収にエスカレートすることになります。つまり、債権回収会社や法律事務所が法的措置を取らずに債権を回収しようとすることです。手紙、電話、物理的な訪問、電子メールなどによって、メキシコの債務者と接触します。債務者には、債務が存在すること、支払いが期待されること、そして支払いがない場合は法的措置がとられ、その結果コストと時間が増加することが明らかにされるのです。他国の企業が行うのではなく、メキシコの法律事務所がメキシコでその場で対応するという事実は、通常、債務者が支払いを行うのに十分なものです。

メキシコでの超法規的回収段階におけるこれらの措置が十分でない場合、債権者は、メキシコでの司法的回収を進めるかどうかを判断する必要があります。

メキシコにおける司法債務回復の

ガバナンス

メキシコは、自由で主権的な国家からなる連邦民主共和国であり、代表的な共和国です。連邦政府（メキシコシティ）と31の州政府があり、特定の問題については自治権を有しています。31の州はそれぞれ独自の憲法、知事、議会、司法制度を持っています。

法律の分野では連邦の管轄となるものと州の管轄となるものがあります。連邦政府の行政は、国民から直接選ばれた大統領によって行われ、大統領の任期は6年で、再選はできない。

法制度

メキシコは「民法」の国です（ヨーロッパや南米の大多数の国と同様ですが、アメリカ、イギリス、オーストラリアで適用されている「コモンロー」のシステムとは異なります）。

民法」の国は、法律の第一の源として主に立法に依存しています。つまり、個々のケースは法律に基づいて判断され、それを補完するものとして判例が使われます。

立法 メキシコ憲法は、メキシコの最高法源であり、連邦政府に明示されていない事項は、民事問題を含め、メキシコの各州の権限に属すると定めている。

従って、連邦政府とメキシコの各州の間で、問題の法分野に応じて立法権と司法権が分割されている。

民法の多く、すなわち「個人対個人」は州が担当する。しかし、この分野の州法は類似していることが多く、この分野の連邦法である「連邦民法」があり、これをモデルとして各州独自の法律が制定されています。

企業間の商取引上の紛争に関する法律は、商法を通じて連邦レベルで規制されています。

メキシコの債権回収案件を裁判にかけること

前述のとおり、メキシコは連邦国家であり、31の個別州が存在します。つまり、裁判制度は、連邦裁判所（連邦事件を審理する）と州裁判所（州事件及び場合によっては連邦事件を審理する）に分かれています。

憲法上、民事問題（実体的、手続的）は地方法、商事問題は連邦法が適用される。商業問題は連邦レベルで法制化されているが、地元の裁判官は州裁判所で商業紛争を解決することができる。しかし、より複雑なケースは、通常、連邦裁判所に持ち込まれることになる。

連邦裁判所の頂点に立つのはメキシコ最高裁判所です。その下には3つのレベルの裁判所があります。裁判は通常、連邦裁判所の「最下層」である地方裁判所から始まります。

また、各州には、その州で最高の権限を持つ最高裁判所があります。その下には2層の裁判所があり、いわゆる「下級裁判所」が最下層の裁判所となる。

では、メキシコの「司法」による債権回収に関する裁判は、どの裁判所で審理されるのでしょうか。

それは人それぞれ…。

個々のケースを見る必要があります
– 争点となっている金額はいくらなのか？
– 紛争の当事者はどこにいるのか？
– どのような法律分野が関係するのか？

そのため、適切な裁判所に訴訟を提起するためには、メキシコの専門家から法的アドバイスを受ける必要があります。

メキシコの裁判所において債権者の代理人となれるのは誰ですか。

メキシコの裁判手続きに参加できるのは、メキシコでライセンスを取得している弁護士のみです。弁護士は、法律の学位と正式なライセンスを有していなければなりません。ライセンスは、地方及び連邦裁判所システムに登録されている必要があります。

制限期間

商業的紛争に関する通常の制限期間は10年です（例外もあります）。

メキシコの判決の執行

当該事件で判決を受けたにもかかわらず、債務者が支払いを拒否した場合、強制執行の申請を行うことができます。そして、裁判所は、債務者の資産に先取特権を命じたり、資産を競売にかけたりして、債務を填補するための資金を調達することができます。

これが私たちの債権回収サービスの仕組みです。