{"id":972,"date":"2023-06-15T08:15:42","date_gmt":"2023-06-15T06:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/uncategorized\/https-oddcoll-com-news-and-publications-packing-slip\/"},"modified":"2025-08-22T12:33:55","modified_gmt":"2025-08-22T10:33:55","slug":"scheda-di-imballaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/news-and-publications\/finance-accounting\/packing-slip\/","title":{"rendered":"La bolla di accompagnamento:  Cos'\u00e8, come crearla ed esempi"},"content":{"rendered":"<h2>Guida per principianti alle bolle di accompagnamento: cosa sono e come crearle<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se avete un'azienda o lavorate nel mondo delle imprese, avrete probabilmente sentito parlare di fatture e bolle di consegna. Spesso questi termini vengono utilizzati in modo intercambiabile, il che pu\u00f2 generare confusione ed errori nella documentazione delle transazioni commerciali.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per questo motivo, in questo articolo ci concentreremo sulla spiegazione di cosa sia una bolla di consegna e a cosa serva, oltre ad aiutarvi a distinguerla da una fattura. \u00c8 importante avere queste conoscenze per effettuare una corretta gestione dei documenti commerciali nella vostra azienda, evitando cos\u00ec problemi con il fisco. Continuate a leggere per scoprire tutto quello che c'\u00e8 da sapere sulle bolle di consegna e sul loro rapporto con le fatture!<\/span><\/p>\n<h2><b>Che cos'\u00e8 una bolla di accompagnamento?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una bolla di accompagnamento <\/span><b>\u00e8 un documento commerciale utilizzato per registrare la consegna di un prodotto <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e serve come prova di consegna. Viene utilizzato nel processo di vendita e acquisto di prodotti e viene emesso dal venditore per confermare la consegna all'acquirente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La bolla di consegna \u00e8 un documento essenziale sia per il venditore che per l'acquirente, in quanto <\/span><b>permette di verificare l'erogazione di un servizio ed evitare possibili conflitti<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Inoltre, pu\u00f2 servire come base per l'emissione di una fattura, che \u00e8 un documento che specifica il valore del prodotto consegnato e viene utilizzato a fini fiscali.<\/span><\/p>\n<h2><b>Cosa contiene una bolla di accompagnamento e quali sono le sue parti?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Devono avere una struttura specifica, anche se si utilizza un software per bolle di consegna o un modello. Una bolla di accompagnamento deve avere le seguenti caratteristiche:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nome e informazioni di contatto del venditore.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nome e dati di contatto dell'acquirente: compresi indirizzo, partita IVA o NF.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La data di consegna.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La data di emissione.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Descrizione della merce dell'ordine.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quantit\u00e0 di ciascun prodotto che fa parte dell'ordine.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inoltre, pu\u00f2 includere anche un timbro o una firma del destinatario.<\/span><\/p>\n<h2><b>Esempi di bolle di accompagnamento<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ecco come si presenta una bolla di consegna. Il formato \u00e8 simile a quello delle fatture, ma queste sono note come \"bolle di consegna\".<\/span><\/p>\n<h2><b>Tipi di bolla di accompagnamento<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esistono diversi tipi di bolle di accompagnamento che vengono utilizzati nel processo di vendita e acquisto dei prodotti. Di seguito viene fornita una breve descrizione delle pi\u00f9 comuni:<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Nota di consegna: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 utilizzata per registrare il ricevimento di beni o servizi da parte dell'acquirente. In questo caso, la bolla di consegna viene emessa dal fornitore o dal venditore e serve come prova della consegna.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Nota di consegna delle vendite: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 la bolla di consegna emessa dal venditore per registrare la consegna del prodotto all'acquirente. Serve come prova di consegna e come base per l'emissione della fattura.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Nota di consegna del reso: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">utilizzato quando l'acquirente restituisce il prodotto consegnato dal venditore. In questo caso, la bolla di consegna serve come prova della restituzione e come base per l'emissione di una nota di credito.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Nota di consegna: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 il documento utilizzato per registrare la consegna del prodotto da parte del vettore all'acquirente. Serve come prova di consegna e pu\u00f2 essere utilizzato come base per l'emissione di una fattura.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Foglio di raccolta: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">utilizzato per registrare l'incasso di merci o servizi da parte dell'acquirente o del vettore. Serve a verificare l'incasso e pu\u00f2 essere utilizzato come base per l'emissione di una fattura.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Lettera di vettura di valore: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 un tipo di lettera di vettura che include il valore dei prodotti o dei servizi consegnati. Questo valore pu\u00f2 essere espresso in una valuta o in una specifica unit\u00e0 di misura, come chili o litri. Viene utilizzato per accreditare la consegna di beni o servizi e per consentire al destinatario di avere una prova del valore di ci\u00f2 che \u00e8 stato consegnato.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Bolla di consegna non valorizzata: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 un tipo di bolla di consegna che non include il valore dei prodotti o dei servizi consegnati. Questo tipo di bolla di consegna viene utilizzato principalmente quando il valore dei prodotti consegnati non \u00e8 rilevante o non \u00e8 necessario per la gestione dell'attivit\u00e0. Ad esempio, nel caso di consegna di campioni o di piccole quantit\u00e0 di prodotti.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 importante ricordare che, sebbene esistano diversi tipi di bolle di consegna, sono tutti documenti essenziali per il controllo e la gestione delle transazioni commerciali.<\/span><\/p>\n<h2><b>Come viene rilasciata una bolla di accompagnamento?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'emissione di una bolla di consegna pu\u00f2 variare a seconda dell'azienda e del sistema di gestione utilizzato, ma in generale le fasi di emissione di una bolla di consegna sono le seguenti:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Identificare i prodotti o i servizi da fornire: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">prima di emettere una bolla di consegna, \u00e8 necessario identificare i prodotti o i servizi da consegnare. \u00c8 essenziale che la descrizione dei prodotti o servizi da consegnare sia chiara per evitare confusione.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Preparare la bolla di consegna: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Una volta identificati i prodotti o i servizi, \u00e8 necessario preparare la bolla di consegna. Essa deve contenere informazioni quali il numero, la data di emissione, il nome e l'indirizzo del destinatario, la descrizione dei prodotti o dei servizi consegnati, la quantit\u00e0 consegnata e la firma della persona responsabile della consegna.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Verificare le informazioni: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 importante verificare che le informazioni riportate sulla bolla di accompagnamento siano corrette prima di consegnarla al destinatario. In particolare, \u00e8 necessario verificare che la descrizione dei prodotti o dei servizi consegnati sia accurata e che la quantit\u00e0 consegnata sia corretta.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 essenziale tenere presente che il processo di emissione di una bolla di consegna pu\u00f2 variare a seconda delle esigenze dell'azienda e del sistema di gestione utilizzato. In ogni caso, \u00e8 <\/span><b>\u00e8 necessario che la bolla di consegna contenga tutte le informazioni necessarie per accreditare la consegna dei beni o dei servizi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e di verificare che le informazioni siano accurate e corrette prima di consegnare la bolla di consegna al destinatario.<\/span><\/p>\n<h2><b>Suggerimenti per l'utilizzo delle bolle di accompagnamento<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Di seguito sono riportati alcuni consigli per l'utilizzo delle bolle di accompagnamento:<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Utilizzare un formato standardizzato: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 consigliabile utilizzare un formato di bolla di accompagnamento standardizzato per garantire che siano incluse tutte le informazioni necessarie. Se possibile, utilizzare il formato previsto dal sistema di gestione aziendale.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Includere informazioni chiare e precise: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 importante che la descrizione dei prodotti o dei servizi forniti sia chiara e precisa per evitare complicazioni. \u00c8 consigliabile includere informazioni dettagliate sulle caratteristiche dei prodotti o dei servizi, come dimensioni, peso o colore.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Consegnare la bolla di consegna al destinatario: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 essenziale consegnare la bolla di consegna al destinatario come prova della consegna della merce o dei servizi. Se possibile, \u00e8 consigliabile far firmare al destinatario la bolla di consegna come prova di ricezione.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Archiviare una copia della bolla di consegna: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Archiviare una copia della bolla di consegna in azienda come registrazione della consegna di beni o servizi. Questo vi permetter\u00e0 di avere un registro delle consegne effettuate e faciliter\u00e0 la gestione dei pagamenti corrispondenti.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Qual \u00e8 la differenza tra una bolla di consegna e una fattura?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una bolla di accompagnamento e una fattura sono due documenti diversi, utilizzati in fasi diverse del processo di vendita (inoltre, se non lo sapete, la fattura \u00e8 un documento di accompagnamento). <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/it\/notizie-e-pubblicazioni\/differenze-tra-bolletta-e-fattura\/\">differenza tra fattura e bolletta <\/a>controllare l'articolo). Ecco le principali differenze tra una bolla di accompagnamento e una fattura:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Una bolla di consegna <strong>\u00e8 un documento utilizzato per comprovare la consegna di beni o servizi<\/strong>mentre la fattura \u00e8 un documento utilizzato per richiedere il pagamento.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">In alcuni paesi, <strong>la bolla di consegna non \u00e8 un documento obbligatorio, mentre la fattura lo \u00e8<\/strong>. Ci\u00f2 significa che, in alcuni casi, la bolla di accompagnamento pu\u00f2 non essere emessa, ma la fattura deve essere sempre emessa.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>La bolla di consegna viene emessa al momento della consegna della merce o dei servizi.<\/strong>mentre la fattura viene emessa dopo la consegna dei beni o dei servizi.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>La fattura \u00e8 un documento fiscale e serve a dichiarare la vendita e il relativo pagamento dell'imposta.<\/strong> La bolla di consegna, invece, non \u00e8 un documento fiscale e non ha implicazioni fiscali dirette.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entrambi i documenti sono importanti nel processo di vendita, ma hanno funzioni diverse e vengono emessi in momenti diversi. Controlla qui: <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/it\/notizie-e-pubblicazioni\/contabilita-finanza\/cose-una-fattura-e-a-cosa-serve\/\">A cosa serve una fattura<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D'altra parte, se avete fatture da ricevere e trovate frustrante contattare ogni vostro cliente, vi consigliamo di utilizzare Oddcoll, un sistema di gestione delle fatture che vi permette di avere una visione d'insieme. <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/it\/recupero-crediti-internazionale\/\">piattaforma internazionale di recupero crediti<\/a> a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">risparmiare ore di lavoro nella gestione <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/it\/recupero-crediti-commerciali\/\">recupero crediti commerciali<\/a>. Se soffrite di ritardi nei pagamenti, vi consigliamo di leggere: <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/it\/notizie-e-pubblicazioni\/strategie-di-recupero-crediti\/pagamenti-arretrati-6-strategie-professionali-efficaci-per-richiedere\/\">Pagamenti in ritardo<\/a> e <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/it\/notizie-e-pubblicazioni\/sollecito-di-pagamento-tramite-modelli-di-e-mail-per-massimizzare-i-ricavi-a-lungo-termine\/\">E-mail di sollecito di pagamento<\/a>.<\/span><\/p>\n<h2><b>Conclusione<\/b><\/h2>\n<p><b>Una bolla di accompagnamento <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">serve come prova di consegna ed \u00e8 essenziale per tenere traccia dei prodotti o dei servizi consegnati. Inoltre, l'uso delle bolle di consegna pu\u00f2 facilitare la gestione dei pagamenti corrispondenti e aiutare nella pianificazione degli acquisti futuri. In breve, la bolla di consegna \u00e8 un documento fondamentale nel processo di vendita che garantisce trasparenza ed efficienza nella gestione delle consegne e dei pagamenti.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Beginner\u2019s Guide to Packing Slips \u2013 What They Are and How to Create One If you have a business or work in the corporate world, you have probably heard about invoices and delivery notes. Often, these words are used interchangeably, which can lead to confusion and errors when documenting business transactions. Therefore, in this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finance-accounting"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}