{"id":577,"date":"2025-05-23T12:42:08","date_gmt":"2025-05-23T10:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/debt-collection\/vietnam\/"},"modified":"2025-12-10T13:45:54","modified_gmt":"2025-12-10T11:45:54","slug":"vietnam","status":"publish","type":"debt-collection","link":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/debt-collection\/vietnam\/","title":{"rendered":"Vietnam"},"content":{"rendered":"<h2><span data-preserver-spaces=\"true\">Recupero crediti in Vietnam<\/span><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Avete fatture scadute nei confronti di clienti in Vietnam? Possiamo aiutarvi a essere pagati in modo efficiente. Continuate a leggere per scoprire come!<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Come Oddcoll pu\u00f2 aiutarvi a ottenere un recupero crediti di successo in Vietnam<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Le aziende che vendono a clienti in Paesi diversi dal proprio sanno quanto possa essere complicato il processo di riscossione quando i clienti all'estero non pagano in tempo. Infatti, quando si deve riscuotere un credito, si applicano le leggi e i regolamenti del paese del cliente. Inoltre, in caso di mancato pagamento, \u00e8 necessario intraprendere un'azione legale nel paese del cliente. Tutte queste circostanze danno tranquillit\u00e0 al debitore quando le richieste di pagamento provengono da un altro Paese.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Oddcoll \u00e8 una piattaforma per aziende internazionali. Abbiamo selezionato agenzie di recupero crediti di alto livello in tutto il mondo per riscuotere i vostri crediti a livello locale quando avviate un'impresa. <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/it\/recupero-crediti\/\">recupero crediti<\/a> caso con noi. Ci\u00f2 significa che se caricate il vostro caso di recupero vietnamita sulla nostra piattaforma, i nostri specialisti locali di recupero crediti in Vietnam se ne occuperanno in pochi minuti. In questo modo, le possibilit\u00e0 di un esito positivo aumentano notevolmente.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">La nostra agenzia di recupero crediti locale, con sede in Vietnam, avvier\u00e0 direttamente le azioni di recupero sul posto:<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Siamo lieti di presentare Upper Class Collections come nostro partner per il recupero crediti in Vietnam. La societ\u00e0 avvier\u00e0 immediatamente le azioni di recupero crediti in Vietnam non appena avvierete un caso.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Il processo di recupero crediti in Vietnam<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Di seguito una panoramica dei locali vietnamiti e delle <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/it\/recupero-crediti-internazionale\/\">processo di recupero crediti internazionale<\/a>, Dalla fase stragiudiziale, in cui un'agenzia di recupero crediti cerca di convincere il debitore a pagare, al recupero giudiziale, in cui il creditore si rivolge al tribunale per far valere le proprie ragioni.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Recupero crediti extragiudiziale in Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Recupero giudiziario dei crediti in Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Il sistema giuridico del Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">I tribunali in Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Risoluzione alternativa delle controversie<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Statuti di limitazione<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Esecuzione dei crediti in Vietnam<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Procedure di insolvenza<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Recupero crediti extragiudiziale in Vietnam<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Quando una fattura a un debitore vietnamita \u00e8 in scadenza, il primo passo \u00e8 spesso quello di inviare un sollecito di pagamento e contattare il debitore per capire perch\u00e9 la fattura non \u00e8 stata pagata. Se il pagamento non viene ancora effettuato, \u00e8 il momento di rivolgersi a un'agenzia di recupero crediti in Vietnam. Questa inizier\u00e0 a recuperare il caso durante la fase di recupero stragiudiziale. Ci\u00f2 significa che cercheranno di assicurarsi che il debitore paghi senza intraprendere alcuna azione legale.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Contattando il debitore, ad esempio con una lettera, una telefonata, un'e-mail, ecc. si fa capire al debitore che l'agenzia ha preso in carico il caso come esecutore in Vietnam e che si aspetta un pagamento rapido del debito. Questo ha spesso un impatto significativo sulla disponibilit\u00e0 a pagare dei debitori vietnamiti, che si rendono conto della seriet\u00e0 delle richieste avanzate da un'agenzia di recupero crediti locale. Il motivo \u00e8 che capiscono che la richiesta pu\u00f2 rapidamente degenerare in un'azione legale, con conseguenti costi e tempi aggiuntivi.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Un esattore locale ha anche imparato, grazie ad anni di esperienza, a fare pressione sui debitori, soprattutto in Vietnam. Queste circostanze rendono alto il tasso di risoluzione nella fase di recupero crediti extragiudiziale in Vietnam.<\/span><\/p>\n<h3><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Il recupero giudiziario dei crediti in Vietnam:<\/span><\/strong><\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/cacj-ajp.org\/vietnam\/legal-system\/legal-system-of-vietnam\/overview-of-the-legal-system-of-vietnam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Il sistema giuridico del Vietnam<\/span><\/strong><\/a><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Il Vietnam \u00e8 uno Stato monopartitico governato dal Partito Comunista. Il Partito Comunista elegge i membri dell'Assemblea Nazionale. L'Assemblea nazionale, come previsto dalla Costituzione del Vietnam, \u00e8 il pi\u00f9 alto organo di potere del Paese ed esercita l'autorit\u00e0 legislativa. Inoltre, l'Assemblea nazionale stabilisce la politica e il bilancio del Paese ed elegge le posizioni chiave, come la presidenza. Il mandato dell'Assemblea nazionale \u00e8 di cinque anni.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Il Governo vietnamita \u00e8 l'organo esecutivo dell'Assemblea Nazionale ed \u00e8 il pi\u00f9 alto organo amministrativo dello Stato. Il mandato del Governo corrisponde a quello dell'Assemblea Nazionale ed \u00e8 di cinque anni. In Vietnam ci sono 63 province, ciascuna suddivisa in distretti. Sotto i distretti si trovano i comuni. Esistono quattro livelli di governo locale: province, distretti, comuni e unit\u00e0 amministrative ed economiche speciali. Ognuno di questi quattro livelli ha un proprio governo locale, composto da un organo rappresentativo eletto dalla popolazione locale ogni cinque anni, chiamato Consiglio del Popolo, e da un organo amministrativo, il Comitato del Popolo, i cui membri sono eletti dal Consiglio del Popolo.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Il sistema giuridico vietnamita ha tutte le caratteristiche di una tradizione di diritto civile, basata sulla legge scritta. La giurisprudenza non \u00e8 riconosciuta come fonte del diritto e non fa parte del sistema giuridico. In pratica, per\u00f2, la Corte Suprema del Popolo pubblica ogni anno una raccolta di casi giuridici con commenti e istruzioni.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">I tribunali in Vietnam<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Il tribunale pi\u00f9 alto del Vietnam \u00e8 la Corte Suprema del Popolo. Sotto la Corte Suprema, ci sono tre livelli di tribunali, in ordine gerarchico decrescente:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Alte Corti del Popolo (\u201cAlte Corti\u201d). Ci sono tre Alte Corti con sede ad Hanoi, Da Nang e Ho Chi Minh City. Le Alte Corti del Popolo esaminano i ricorsi dei tribunali di grado inferiore.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Tribunali provinciali del popolo (63 Tribunali provinciali), che sono tribunali nelle province.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Tribunali popolari distrettuali (710 Tribunali distrettuali), che sono i tribunali dei distretti.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">(Oltre a questi, ci sono anche i tribunali militari).<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Nelle Alte Corti del Popolo e nei Tribunali Provinciali del Popolo ci sono tribunali specializzati che giudicano casi di natura particolare. Ad esempio, il tribunale penale, il tribunale civile, il tribunale economico, il tribunale amministrativo, il tribunale del lavoro, il tribunale familiare e minorile. I tribunali distrettuali possono avere un tribunale penale, un tribunale civile, un tribunale familiare e minorile e un tribunale amministrativo.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">A quale tribunale si rivolge il vostro caso di recupero crediti in Vietnam?<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Quindi, quale tribunale dovreste adire per la vostra richiesta di risarcimento nei confronti del vostro debitore vietnamita quando quest'ultimo non paga? Le controversie in Vietnam sono regolate principalmente dal Codice di procedura civile (\u201cCPC\u201d). Secondo il CPC, i tribunali provinciali sono i tribunali di prima istanza per le controversie che coinvolgono almeno una parte straniera, mentre le alte corti gestiscono gli appelli. In che modo il tribunale decide se \u00e8 competente a trattare una causa? Per stabilire se un tribunale \u00e8 competente ad ascoltare una richiesta, deve generalmente valutare se:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">La controversia riguarda una questione di competenza del tribunale ai sensi del CPC,<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Se le parti hanno un accordo valido sulla scelta di un altro foro per la risoluzione delle controversie (ad esempio, l'arbitrato)<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">E se il tribunale \u00e8 competente a conoscere la domanda in base alle norme sulla gerarchia dei tribunali e sulla competenza territoriale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Una controversia viene generalmente esaminata dal tribunale del domicilio del convenuto, a meno che le parti non abbiano concordato di trasferire la controversia al tribunale del domicilio del ricorrente. La procedura giudiziaria di recupero crediti in Vietnam inizia quando il tribunale riceve la causa del ricorrente, i documenti giustificativi e la prova del pagamento della tassa giudiziaria. Il tribunale notifica la citazione al debitore. Ciascuna parte \u00e8 comunque tenuta a fornire all'altra copia dell'atto di citazione o dei documenti giustificativi e delle prove, ad eccezione dei documenti di cui la controparte \u00e8 gi\u00e0 in possesso o che sono esenti da divulgazione ai sensi del CPC. Entro 15 giorni dalla notifica, il convenuto deve depositare la propria memoria difensiva.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">In generale, la parte soccombente nella causa \u00e8 responsabile del pagamento delle spese processuali e delle eventuali spese di accertamento. Nella sentenza, il tribunale ripartir\u00e0 le spese tra le parti. Tuttavia, ad eccezione delle controversie in materia di propriet\u00e0 intellettuale, le spese legali per le controversie commerciali non vengono riconosciute alla parte soccombente, a meno che non siano state concordate dalle parti.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Risoluzione alternativa delle controversie:<\/span><\/strong><\/h4>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Mediazione<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Gran parte delle controversie in Vietnam sono risolte in via extragiudiziale, di solito attraverso la mediazione tra le parti. Anche la legge vietnamita d\u00e0 grande importanza alla mediazione. La mediazione \u00e8 una parte obbligatoria di alcune procedure di risoluzione delle controversie, come il contenzioso civile. Questa categoria comprende quasi tutte le richieste di risarcimento che diventano oggetto di riscossione giudiziaria in Vietnam. Lo Stato incoraggia la risoluzione delle controversie civili e familiari e dei reati non penali, degli illeciti amministrativi e di altre controversie e reati previsti dalla legge di procedura civile attraverso la mediazione.<\/span><\/p>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Arbitrato<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Anche l'arbitrato \u00e8 un'opzione possibile per la risoluzione delle controversie in Vietnam. Tuttavia, questa procedura \u00e8 limitata alle sole controversie commerciali. Storicamente, non \u00e8 stato un modo diffuso di risolvere le controversie in Vietnam.<\/span><\/p>\n<h5><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Statuti di limitazione<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Termini di prescrizione: per le controversie commerciali, il termine di prescrizione applicabile \u00e8 di due anni. Il periodo di prescrizione inizia a decorrere dal giorno in cui l'attore \u201cavrebbe dovuto sapere\u201d che i suoi diritti legittimi sono stati violati.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Esecuzione dei crediti in Vietnam<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Come ultima fase del processo di recupero crediti legale in Vietnam, potrebbe essere necessario richiedere l'esecuzione forzata. Ci\u00f2 significa che avete una sentenza per portare il caso in tribunale, ma il debitore non sta ancora pagando volontariamente. In questo caso, potete richiedere l'esecuzione forzata e ottenere aiuto per trasferire i beni dal debitore a voi stessi.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Procedure di insolvenza in Vietnam<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Va inoltre notato che talvolta si verificano situazioni in cui il debitore non ha effettivamente un patrimonio sufficiente per pagare i creditori. In tal caso, pu\u00f2 essere opportuno avviare una procedura fallimentare. Nella procedura fallimentare, i beni del debitore vengono acquisiti da un curatore fallimentare, che provveder\u00e0 a distribuire equamente quanto rimasto ai creditori. L'istanza di fallimento viene presentata presso il tribunale distrettuale in cui \u00e8 registrata l'azienda (presso il tribunale provinciale se a presentare l'istanza \u00e8 un creditore straniero o se il debitore ha uffici in diverse localit\u00e0 o pi\u00f9 di 300 dipendenti).<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"continent":[28],"class_list":["post-577","debt-collection","type-debt-collection","status-publish","hentry","continent-asia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/debt-collection"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}