Dans les contrats commerciaux internationaux, les parties contractantes sont situ\u00e9es dans des pays ayant des juridictions et des syst\u00e8mes juridiques diff\u00e9rents. En cas de litige potentiel entre les parties, la question se pose donc de savoir \u00e0 qui s'adresser pour r\u00e9soudre le litige. Et quel syst\u00e8me juridique sera utilis\u00e9 pour r\u00e9gler l'affaire ?<\/p>\n
Ces questions peuvent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es dans le contrat conclu entre les parties. En d'autres termes, dans un accord commercial, les parties peuvent d\u00e9cider \u00e0 l'avance o\u00f9 le litige sera r\u00e9gl\u00e9 et quel droit sera appliqu\u00e9.<\/p>\n
Et il y a des cons\u00e9quences n\u00e9gatives si vous ne le faites pas....<\/em><\/p>\n Du temps et de l'argent y sont consacr\u00e9s ;<\/strong><\/p>\n Et en l'absence de choix de la loi applicable et de la juridiction comp\u00e9tente, il n'est pas toujours possible de d\u00e9terminer \u00e0 l'avance si vous avez une affaire et si vous avez des chances de gagner en justice. Il est beaucoup plus facile d'agir rapidement et correctement lorsque l'on conna\u00eet les conditions pr\u00e9alables.<\/p>\n Quelle est la loi du pays qui r\u00e9pond le mieux \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats ?<\/p>\n Bien entendu, il est souvent pr\u00e9f\u00e9rable d'utiliser son propre droit, car on le conna\u00eet bien.<\/p>\n Il peut \u00eatre conseill\u00e9 de faire appel \u00e0 une assistance juridique pour examiner les cons\u00e9quences potentielles du contrat si vous choisissez d'appliquer le droit d'un autre pays.<\/p>\n O\u00f9 se trouvent les actifs de la contrepartie si un jugement doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 ? ET un jugement de la juridiction choisie peut-il \u00eatre utilis\u00e9 dans la proc\u00e9dure d'ex\u00e9cution dans le pays o\u00f9 se trouvent les actifs ?<\/p>\n Une proc\u00e9dure judiciaire dans un autre pays entra\u00eene-t-elle des implications et des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires ?<\/p>\n Au lieu de r\u00e9gler le litige devant un tribunal national, les parties sont libres de choisir l'arbitrage.<\/p>\n Les avantages sont une proc\u00e9dure rapide et confidentielle qui peut \u00eatre adapt\u00e9e aux int\u00e9r\u00eats des parties. L'inconv\u00e9nient est le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 de l'arbitrage.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cGoverning Law\u201d and \u201cCompetent Jurisdiction\u201d clauses in International sales contracts In international commercial contracts, the contracting parties are located in countries with different jurisdictions and legal systems. So in case of a potential dispute between the parties, the question arises, where do I turn to resolve the dispute? And what legal system will be used […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36,1],"tags":[],"class_list":["post-948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-debt-collection","category-news-and-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
A garder \u00e0 l'esprit lors du choix de la \"loi applicable\".<\/h3>\n
\u00c0 garder \u00e0 l'esprit lors de la s\u00e9lection de la juridiction.<\/h3>\n