{"id":571,"date":"2025-05-23T12:42:08","date_gmt":"2025-05-23T10:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/debt-collection\/egypt\/"},"modified":"2026-01-12T09:31:58","modified_gmt":"2026-01-12T07:31:58","slug":"egypte","status":"publish","type":"debt-collection","link":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/debt-collection\/egypt\/","title":{"rendered":"\u00c9gypte"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>Expert en recouvrement de cr\u00e9ances en Egypte<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Si vos clients professionnels en \u00c9gypte ne r\u00e8glent pas leurs factures, nous pouvons vous aider en vous proposant un service <b>professionnel de recouvrement de cr\u00e9ances en \u00c9gypte<\/b>.<\/p>\n<p>Il vous suffit de t\u00e9l\u00e9charger votre dossier sur notre plateforme internationale de recouvrement de cr\u00e9ances, et notre cabinet d'avocats \u00e9gyptien local commencera \u00e0 travailler dessus imm\u00e9diatement.<\/p>\n<h2>Le recouvrement de cr\u00e9ances en \u00c9gypte peut \u00eatre tr\u00e8s frustrant<\/h2>\n<p>Recouvrer de l'argent \u00e0 l'\u00e9tranger est un d\u00e9fi car il est difficile pour les cr\u00e9anciers d'exercer une r\u00e9elle pression sur les d\u00e9biteurs \u00e9gyptiens d'un autre pays. Chaque pays a ses propres r\u00e8gles et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de recouvrement de cr\u00e9ances, et l'\u00c9gypte ne fait pas exception.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La solution la plus efficace consiste \u00e0 faire appel \u00e0 une <b>agence de recouvrement disposant d&#x27;une expertise locale<\/b> dans le pays o\u00f9 votre d\u00e9biteur exerce ses activit\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Chez Oddcoll, nous apportons une solution \u00e0 ce probl\u00e8me pour les cr\u00e9anciers internationaux gr\u00e2ce \u00e0 notre plateforme <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/recouvrement-international-de-creances\/\" target=\"_self\">internationale de recouvrement de cr\u00e9ances<\/a>, qui met en relation les principales agences de recouvrement et cabinets d&#x27;avocats du monde entier. D\u00e8s que vous nous transmettez votre dossier \u00e9gyptien, notre partenaire local, <b>Hashem &amp; Partners<\/b>, entame imm\u00e9diatement la proc\u00e9dure de recouvrement.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Nos <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/la-tarification\/\" target=\"_self\">tarifs<\/a> s&#x27;appuient sur une <b>commission de 19,51 TP3T<\/b> et suivent un mod\u00e8le <b>\u00ab pas de r\u00e9sultat, pas de frais<\/b> \u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Notre cabinet d'avocats local en \u00c9gypte prendra des mesures imm\u00e9diates<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Nous sommes fiers de collaborer avec <b>Hashem &amp; Partners<\/b>, notre partenaire de confiance en mati\u00e8re de recouvrement de cr\u00e9ances en \u00c9gypte. Ce cabinet d&#x27;avocats est implant\u00e9 directement en \u00c9gypte, ce qui garantit une intervention rapide et adapt\u00e9e au contexte local.<\/p>\n<h3>Nous sommes fiers de collaborer avec <b>Hashem &amp; Partners<\/b>, notre partenaire de confiance en mati\u00e8re de recouvrement de cr\u00e9ances en \u00c9gypte. Ce cabinet d&#x27;avocats est implant\u00e9 directement en \u00c9gypte, ce qui garantit une intervention rapide et adapt\u00e9e au contexte local.<\/h3>\n<p class=\"translation-block\"><b>HAS &amp; Partners<\/b> est un cabinet d&#x27;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans :<\/p>\n<ul>\n<li>Services juridiques pour les entreprises et le commerce<\/li>\n<li>R\u00e9solution des litiges<\/li>\n<li>Recouvrement de cr\u00e9ances<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Avec des bureaux au <b>Caire,<\/b> \u00e0 <b>Alexandrie et<\/b> \u00e0 <b>Suez<\/b>, ils couvrent la quasi-totalit\u00e9 des tribunaux \u00e9gyptiens et entretiennent des relations \u00e9troites avec les principales instances gouvernementales.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Avec des bureaux au <b>Caire,<\/b> \u00e0 <b>Alexandrie et<\/b> \u00e0 <b>Suez<\/b>, ils couvrent la quasi-totalit\u00e9 des tribunaux \u00e9gyptiens et entretiennent des relations \u00e9troites avec les principales instances gouvernementales.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Recouvrement extrajudiciaire de cr\u00e9ances en \u00c9gypte<\/h2>\n<p>Le processus de recouvrement extrajudiciaire en \u00c9gypte suit g\u00e9n\u00e9ralement la m\u00eame approche que celle utilis\u00e9e dans l'industrie mondiale du recouvrement de cr\u00e9ances. D\u00e8s que nous recevons des instructions, nous contactons imm\u00e9diatement le d\u00e9biteur par t\u00e9l\u00e9phone pour lui proposer un r\u00e8glement \u00e0 l'amiable. Nous envoyons ensuite au d\u00e9biteur un courrier \u00e9lectronique dans lequel nous exposons les grandes lignes de la proc\u00e9dure :<\/p>\n<ul>\n<li>L'encours de la dette<\/li>\n<li>Une br\u00e8ve pr\u00e9sentation de notre cabinet d'avocats, qui s'occupe du recouvrement au nom du client.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si le d\u00e9biteur reconna\u00eet la dette, nous continuerons \u00e0 assurer un suivi hebdomadaire pour veiller \u00e0 ce que le paiement soit garanti.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Si le d\u00e9biteur <b>ne<\/b> reconna\u00eet <b>pas<\/b> la dette, nous en informons le client et lui pr\u00e9sentons les options juridiques disponibles comme solution alternative pour le recouvrement.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Recouvrement judiciaire de cr\u00e9ances en \u00c9gypte<\/h2>\n<p>Lorsque tous les efforts \u00e0 l'amiable ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9s, l'action en justice devient l'option alternative. Nous indiquons au client les voies l\u00e9gales disponibles et lui demandons les documents originaux et une procuration afin de pouvoir le repr\u00e9senter devant le tribunal.<\/p>\n<h3>Aper\u00e7u du syst\u00e8me juridique \u00e9gyptien<\/h3>\n<p>Le cadre juridique de l'\u00c9gypte est un m\u00e9lange de.. :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Loi islamique (charia)<\/b><\/li>\n<li class=\"translation-block\"><b>Les traditions de droit civil<\/b> issues du syst\u00e8me juridique fran\u00e7ais, introduites lors de l&#x27;occupation napol\u00e9onienne en 1798, puis par la formation ult\u00e9rieure de juristes \u00e9gyptiens en France<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">De ce fait, l&#x27;\u00c9gypte est consid\u00e9r\u00e9e comme un <b>pays de droit civil<\/b>.<\/p>\n<p>La principale source de droit priv\u00e9 en \u00c9gypte est le code civil \u00e9gyptien de 1948 (CCE), qui s'inspire principalement du code civil fran\u00e7ais, avec des \u00e9l\u00e9ments suppl\u00e9mentaires tir\u00e9s d'autres syst\u00e8mes europ\u00e9ens et de la charia islamique.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me judiciaire \u00e9gyptien comprend une s\u00e9rie de tribunaux sp\u00e9cialis\u00e9s, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Tribunaux administratifs<\/li>\n<li>Juridictions non administratives<\/li>\n<li>La Cour supr\u00eame constitutionnelle<\/li>\n<li>Tribunaux civils et commerciaux<\/li>\n<li>Tribunaux p\u00e9naux<\/li>\n<li>Tribunaux de la famille<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O\u00f9 votre dossier de recouvrement de cr\u00e9ances est-il d\u00e9pos\u00e9 en \u00c9gypte ?<\/h3>\n<p>La juridiction \u00e9gyptienne est divis\u00e9e en deux branches :<\/p>\n<ol>\n<li><b>Tribunaux g\u00e9n\u00e9raux<\/b><\/li>\n<li class=\"translation-block\"><b>Tribunaux administratifs (<a href=\"https:\/\/sis.gov.eg\/en\/egypt\/system-of-government\/judicial-authority\/the-state-council\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil d&#x27;\u00c9tat<\/a>)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\">En mati\u00e8re de recouvrement de cr\u00e9ances, <b>les tribunaux g\u00e9n\u00e9raux<\/b> traitent les litiges civils. La comp\u00e9tence est d\u00e9termin\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li>Les <b>valeur<\/b> du litige\n<ul>\n<li><b>Tribunaux de premi\u00e8re instance<\/b>: Traiter les litiges jusqu'\u00e0 <b>40 000 livres \u00e9gyptiennes<\/b> (les arr\u00eats sont <b>non susceptible de recours<\/b> si la demande porte sur <b>5 000 livres<\/b>)<\/li>\n<li><b>Tribunaux sup\u00e9rieurs<\/b>: Traiter les litiges ne relevant pas de la comp\u00e9tence des juridictions de premi\u00e8re instance<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"translation-block\">La <b>nature<\/b> du litige<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Le <b>territoire<\/b> sur lequel les parties sont situ\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les tribunaux civils sont divis\u00e9s par ville et par district. Une m\u00eame ville peut avoir plusieurs tribunaux. En \u00c9gypte, les parties peuvent \u00e9galement se mettre d'accord sur le <b>droit applicable<\/b> et <b>comp\u00e9tence exclusive<\/b>.<\/p>\n<h3>L'arbitrage comme alternative<\/h3>\n<p>L'arbitrage est largement utilis\u00e9 en raison de l'important arri\u00e9r\u00e9 des tribunaux civils, qui se traduit souvent par de longs d\u00e9lais d'attente pour les audiences.<\/p>\n<h3>Les frais de justice peuvent-ils \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 la dette ?<\/h3>\n<p>Oui. Les frais de justice pay\u00e9s par le client peuvent \u00eatre inclus dans l'assignation. Toutefois, la d\u00e9cision finale sur l'attribution de ces frais rel\u00e8ve enti\u00e8rement du pouvoir discr\u00e9tionnaire du tribunal.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Lancez votre dossier de recouvrement de cr\u00e9ances en Egypte d\u00e8s aujourd'hui !<\/h2>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez votre dossier sur notre plateforme et laissez nos experts juridiques locaux entamer imm\u00e9diatement le processus de recouvrement - rapide, efficace et trait\u00e9 directement sur le terrain en \u00c9gypte.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/nous-contacter\/\" target=\"_self\">Contactez-nous<\/a> pour vous lancer d\u00e8s maintenant !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"continent":[30],"class_list":["post-571","debt-collection","type-debt-collection","status-publish","hentry","continent-africa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection\/571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/debt-collection"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}