{"id":557,"date":"2025-05-23T12:41:59","date_gmt":"2025-05-23T10:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/debt-collection\/greece\/"},"modified":"2026-01-12T09:50:18","modified_gmt":"2026-01-12T07:50:18","slug":"grece","status":"publish","type":"debt-collection","link":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/debt-collection\/greece\/","title":{"rendered":"Gr\u00e8ce"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 id=\"DebtcollectioninGreecethroughaGreeklawfirm\">Recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce par l'interm\u00e9diaire d'une agence grecque de recouvrement de cr\u00e9ances<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Vous avez un probl\u00e8me avec un client grec qui ne paie pas ? Nous pouvons vous aider <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/recouvrement-de-creances\/grece\/\">recouvrement de cr\u00e9ances<\/a> en Gr\u00e8ce. En quelques minutes seulement, un cabinet d'avocats grec peut commencer \u00e0 travailler sur votre dossier de recouvrement de cr\u00e9ances. Lisez la suite pour savoir comment cela fonctionne.<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 id=\"Avoidthefrustrationofunpaidforeigninvoices\"><strong>\u00c9viter les frustrations li\u00e9es aux factures \u00e9trang\u00e8res impay\u00e9es<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Chez Oddcoll, nous savons \u00e0 quel point il peut \u00eatre frustrant qu'un client d'un autre pays retarde son paiement. Si vous n'\u00eates pas dans le m\u00eame pays que le d\u00e9biteur, vous n'avez aucun moyen de pression sur lui. Nous avons rem\u00e9di\u00e9 \u00e0 ce probl\u00e8me gr\u00e2ce \u00e0 un <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/recouvrement-international-de-creances\/\">recouvrement international de cr\u00e9ances<\/a> est connect\u00e9e aux meilleures agences nationales de recouvrement de cr\u00e9ances et aux meilleurs cabinets d'avocats dans le monde entier. Cela signifie que pour le recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce, c'est notre cabinet d'avocats grec qui s'occupera de votre dossier. Cela met beaucoup plus de pression sur le d\u00e9biteur.<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 id=\"OurlawfirminGreece\"><strong>Notre agence de recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"burr\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Les lois et r\u00e9glementations nationales grecques s'appliquant aux pratiques de recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce, vous devez trouver un agent de recouvrement grec pour augmenter vos chances de recouvrer votre cr\u00e9ance avec succ\u00e8s. En Gr\u00e8ce, notre partenaire est le cabinet d'avocats KPAG Kosmidis &amp; Partners \u00e0 Angelohori. Il s'occupera du recouvrement de votre dossier d\u00e8s que vous aurez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 la facture impay\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Pouvez-vous d\u00e9crire bri\u00e8vement votre entreprise ?<\/strong><\/p>\n<p>\"KPAG Kosmidis and Partners\" est un cabinet d'avocats international et transfrontalier qui offre une large gamme de services aux entreprises et aux particuliers. Nos services pour les entreprises comprennent le droit commercial et le droit des soci\u00e9t\u00e9s, le conseil aux entreprises, le recouvrement de cr\u00e9ances, les litiges commerciaux et l'application de la loi.<\/p>\n<p><strong>Pouvez-vous nous donner un aper\u00e7u de la collection ?\u00a0<\/strong><strong>en Gr\u00e8ce\/ Quelles actions menez-vous dans la phase amiable du recouvrement de cr\u00e9ances ?<\/strong><\/p>\n<p>Nous abordons chaque dossier avec soin et choisissons le moyen le plus rapide et le plus rentable pour assurer le recouvrement de la dette. Parfois, quelques appels t\u00e9l\u00e9phoniques ou une mise en demeure \u00e9crite adress\u00e9e au d\u00e9biteur par courrier recommand\u00e9 de premi\u00e8re classe suffisent. Dans d'autres cas, la demande de paiement est signifi\u00e9e par un greffier, afin que le d\u00e9biteur prenne conscience de la gravit\u00e9 de la situation.<\/p>\n<p>Avant de pr\u00e9parer la lettre, nous pouvons obtenir des informations commerciales et un rapport sur le profil du d\u00e9biteur afin de mieux comprendre sa situation financi\u00e8re, ce qui nous permet de choisir la m\u00e9thode la plus appropri\u00e9e pour traiter le compte et d'en informer notre client. Si le d\u00e9biteur coop\u00e8re, nous envisageons des solutions possibles, notamment un plan de paiement convenu d'un commun accord et des n\u00e9gociations sur les points litigieux. Si ces actions extrajudiciaires \u00e9chouent, ce n'est qu'\u00e0 ce moment-l\u00e0 que nous envisageons des actions judiciaires, en choisissant la solution appropri\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Comment cela se passe-t-il en Gr\u00e8ce lorsque vous devez intenter une action en justice ?<\/strong><\/p>\n<p>Sur la base des faits et des circonstances entourant chaque cas, nous pr\u00e9sentons au client la voie juridique propos\u00e9e pour l'affaire en question. Nous veillons \u00e0 ce que toutes les questions du client soient pleinement clarifi\u00e9es afin qu'il puisse prendre la d\u00e9cision la plus appropri\u00e9e. Par la suite, nous soutenons et repr\u00e9sentons le client \u00e0 chaque \u00e9tape de la proc\u00e9dure judiciaire, dans tout le pays et devant toutes les juridictions, de la premi\u00e8re instance \u00e0 la Cour supr\u00eame.<\/p>\n<p><strong>Si vous engagez des actions en justice dans une affaire et que vous gagnez au tribunal, les co\u00fbts des actions en justice que le client a pay\u00e9s peuvent-ils \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 la dette ?<\/strong><\/p>\n<p>En principe, <a href=\"https:\/\/greeklawdigest.gr\/topics\/judicial-system\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tribunaux grecs<\/a> attribuer un certain montant de frais de justice \u00e0 la partie gagnante d'un litige. Toutefois, ce montant est g\u00e9n\u00e9ralement nominal et ne correspond pas toujours au montant exact des frais de justice pay\u00e9s par le justiciable.<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 id=\"JudicialdebtcollectioninGreece\"><strong>Recouvrement judiciaire de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Bien entendu, notre cabinet d'avocats grec fera tout son possible pour recouvrer votre facture sans avoir \u00e0 intenter une action en justice contre votre d\u00e9biteur grec. Cependant, il arrive parfois que l'engagement d'une action en justice contre un d\u00e9biteur devienne une \u00e9tape n\u00e9cessaire dans le processus de recouvrement des cr\u00e9ances grecques. Vous trouverez ci-dessous une br\u00e8ve explication du cadre juridique dans ce cas.<\/p>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_7 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_10\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_15 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3 id=\"GoingtocourtwithadebtcollectioncaseinGreece\"><strong>Saisir le tribunal d'une affaire de recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce<\/strong><\/h3>\n<p>Afin de d\u00e9terminer \u00e0 quel tribunal grec un cr\u00e9ancier doit s'adresser pour sa demande de recouvrement de cr\u00e9ances grecques, la premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 d\u00e9terminer la r\u00e9gion \u00e0 laquelle appartient le d\u00e9biteur. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, c'est le tribunal o\u00f9 le d\u00e9biteur est domicili\u00e9 qui doit conna\u00eetre de l'affaire. L'\u00e9tape suivante consiste \u00e0 d\u00e9terminer le tribunal sp\u00e9cifique du territoire auquel il convient de s'adresser. Presque toujours, c'est le montant de la cr\u00e9ance qui d\u00e9termine le tribunal comp\u00e9tent pour conna\u00eetre de l'affaire. Il existe essentiellement trois tribunaux diff\u00e9rents qui connaissent des affaires de recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce. (Il s'agit d'un litige civil portant sur une cr\u00e9ance entre deux parties.)<\/p>\n<ul>\n<li>Les tribunaux des petits litiges (Irinodikia)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce tribunal traite les litiges portant sur des cr\u00e9ances d'un montant maximum de 20 000 euros.<\/p>\n<ul>\n<li>(Monomeli Protodikia)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce tribunal traite les litiges portant sur des cr\u00e9ances comprises entre 20 000 et 250 000 euros.<\/p>\n<ul>\n<li>(Polymeli Protodikia).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette juridiction traite les litiges portant sur des cr\u00e9ances sup\u00e9rieures \u00e0 250 000 euros.<\/p>\n<p>La demande d'assignation aupr\u00e8s d'un tribunal grec doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e en grec et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, par \u00e9crit.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3 id=\"TheorderforpaymentprocedureinGreece\"><strong>La proc\u00e9dure d'injonction de payer en Gr\u00e8ce<\/strong><\/h3>\n<p>Les cr\u00e9anciers peuvent choisir d'utiliser la proc\u00e9dure d'injonction de payer comme bonne alternative au recouvrement l\u00e9gal de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce. Il s'agit d'une proc\u00e9dure l\u00e9gale dont la plupart des pays ont leur propre version. Le contexte de la proc\u00e9dure est le suivant : Dans de nombreuses affaires port\u00e9es devant les tribunaux, le d\u00e9biteur ne conteste pas n\u00e9cessairement la cr\u00e9ance. Mais le demandeur saisit quand m\u00eame le tribunal parce que le d\u00e9fendeur ne paie pas.<\/p>\n<p>Afin de ne pas trop accaparer le temps des juges dans ces affaires, une proc\u00e9dure sp\u00e9ciale a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour les cas o\u00f9 le d\u00e9biteur n'a pas contest\u00e9 la cr\u00e9ance. Cette proc\u00e9dure se veut plus rapide, plus simple et moins co\u00fbteuse que la poursuite d'un d\u00e9biteur selon les r\u00e8gles ordinaires de la proc\u00e9dure civile.  Il s'agit donc d'une option qui profite \u00e0 la fois aux cr\u00e9anciers et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. Quelles sont les conditions pour utiliser la proc\u00e9dure d'injonction de payer ? Il doit s'agir d'une cr\u00e9ance d'argent d'un certain montant. Il n'y a pas de plafond et la proc\u00e9dure est volontaire pour le cr\u00e9ancier.<\/p>\n<p>La demande doit contenir<\/p>\n<ul>\n<li>Coordonn\u00e9es des parties au litige.<\/li>\n<li>D\u00e9tails de la cr\u00e9ance. (montant, date d'\u00e9ch\u00e9ance)<\/li>\n<li>D\u00e9tails de la base de la cr\u00e9ance. C'est-\u00e0-dire pourquoi le d\u00e9biteur doit-il de l'argent au cr\u00e9ancier ?<\/li>\n<li>Des preuves \u00e9crites. Comme des contrats ou d'autres preuves de l'existence de la dette.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Si tout est en ordre dans la demande, l'injonction de payer doit \u00eatre signifi\u00e9e au d\u00e9biteur. Le d\u00e9biteur dispose alors de 15 jours pour d\u00e9cider s'il souhaite contester la cr\u00e9ance. S'il ne conteste pas la cr\u00e9ance, l'injonction de payer doit \u00eatre signifi\u00e9e au d\u00e9biteur une seconde fois, ce qui lui donne une seconde chance d'examiner la cr\u00e9ance. Le d\u00e9biteur dispose alors de dix jours ouvrables pour contester la cr\u00e9ance. S'il ne le fait pas, l'injonction de payer est ex\u00e9cutoire.<\/p>\n<p>Cela signifie que le demandeur peut l'utiliser dans le cadre d'une proc\u00e9dure d'ex\u00e9cution \u00e0 l'encontre du d\u00e9biteur.<strong> \u00a0<\/strong>Si le d\u00e9biteur choisit de contester l'injonction de payer, le tribunal examinera la contestation et d\u00e9cidera si la proc\u00e9dure d'injonction de payer doit \u00eatre interrompue.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3 id=\"TheenforcementofaGreekclaim\"><strong>L'ex\u00e9cution d'une cr\u00e9ance grecque<\/strong><\/h3>\n<p>Si vous avez engag\u00e9 une action en justice dans le cadre de la proc\u00e9dure de recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce et que vous avez obtenu un jugement ou un titre ex\u00e9cutoire par le biais d'une injonction de payer, quelle est l'\u00e9tape suivante ? Avec un peu de chance, le d\u00e9biteur s'ex\u00e9cutera et paiera ce qu'il doit. Mais si le d\u00e9biteur ne paie toujours pas, l'\u00e9tape suivante de la proc\u00e9dure de recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce consiste \u00e0 demander l'ex\u00e9cution forc\u00e9e. Si le d\u00e9biteur poss\u00e8de des biens en Gr\u00e8ce, l'appareil d'\u00c9tat grec peut contribuer \u00e0 faire en sorte que ces biens soient transf\u00e9r\u00e9s du d\u00e9biteur au cr\u00e9ancier. Il s'agit d'une intervention coercitive, et c'est pourquoi un titre ex\u00e9cutoire est n\u00e9cessaire pour que les autorit\u00e9s puissent l'ex\u00e9cuter.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3 id=\"InsolvencyproceedingsinGreece\"><strong>Proc\u00e9dures d'insolvabilit\u00e9 en Gr\u00e8ce<\/strong><\/h3>\n<p>Un autre sc\u00e9nario dans le processus de recouvrement des cr\u00e9ances grecques est l'ouverture d'une proc\u00e9dure d'insolvabilit\u00e9. Il s'agit de situations dans lesquelles les d\u00e9biteurs grecs n'ont plus les moyens financiers de payer leurs cr\u00e9ances. Ils sont en situation d'insolvabilit\u00e9, et il ne s'agit pas de probl\u00e8mes de paiement temporaires. La proc\u00e9dure d'insolvabilit\u00e9 peut, sous certaines conditions, \u00eatre ouverte soit par le d\u00e9biteur lui-m\u00eame, soit par un cr\u00e9ancier ayant une cr\u00e9ance sur le d\u00e9biteur, soit, dans certains cas, par un procureur s'il existe un int\u00e9r\u00eat public \u00e0 ce que le d\u00e9biteur soit d\u00e9clar\u00e9 en faillite. Une demande est adress\u00e9e au tribunal de premi\u00e8re instance.<\/p>\n<p>Un d\u00e9biteur perd le contr\u00f4le de ses actifs au cours d'une proc\u00e9dure d'insolvabilit\u00e9. Un administrateur (\u201cs\u00fdndikos\u201d) devient responsable de l'exploitation des actifs du d\u00e9biteur. La proc\u00e9dure d'insolvabilit\u00e9 peut aboutir \u00e0 la liquidation de l'entreprise. Des listes des actifs et des passifs de l'entreprise sont alors \u00e9tablies et les cr\u00e9anciers sont indemnis\u00e9s aussi \u00e9quitablement que possible pour leurs cr\u00e9ances par la masse de la faillite.<\/p>\n<p>Parfois, l'issue peut aussi \u00eatre un plan de r\u00e9organisation dans lequel les cr\u00e9ances sont r\u00e9duites en accord avec les cr\u00e9anciers. Dans ce cas, l'entreprise peut parfois poursuivre ses activit\u00e9s. Avez-vous besoin d'aide pour le recouvrement de cr\u00e9ances en Gr\u00e8ce ? Oddcoll peut vous aider par l'interm\u00e9diaire de notre cabinet d'avocats grec local. Il vous suffit de t\u00e9l\u00e9charger votre facture pour commencer. <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/nous-contacter\/\">Contactez nous<\/a> si vous avez des questions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"continent":[25],"class_list":["post-557","debt-collection","type-debt-collection","status-publish","hentry","continent-europe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection\/557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/debt-collection"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/debt-collection"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}