Recouvrement de créances en Écosse

La procédure de recouvrement de créances en Écosse.

Le recouvrement de créances à l’amiable en Écosse.

Notre société de recouvrement de créances commence le processus de recouvrement de créances en Écosse en contactant et en faisant pression sur le débiteur pour qu’il paie sans avoir recours à une action en justice. Cela implique des lettres de mise en demeure, des appels téléphoniques, etc. Grâce à sa grande expérience du recouvrement de créances en Ecosse et dans le reste du Royaume-Uni, notre agence de recouvrement de créances britannique réussit très bien à faire payer les débiteurs à ce stade.

Dans les situations où, malgré la pression exercée lors de la phase “amicale” du processus de recouvrement de créances en Ecosse, un débiteur écossais continue à ne pas payer, il peut parfois être approprié de procéder à un recouvrement légal de créances en Ecosse.

Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu de la manière dont cela fonctionne.

Le recouvrement de créances “judiciaire” en Écosse.

Dans les affaires civiles écossaises (entre deux parties civiles), les Sheriff courts et la Court of Session sont les tribunaux de première instance.

Le plus souvent, dans les affaires de recouvrement de créances en Écosse, c’est la Sheriff Court qui est compétente pour entendre l’affaire. Les actions dont la valeur, hors intérêts et frais, ne dépasse pas 100 000 £ doivent être portées devant la Sheriff Court.

La règle générale est qu’un débiteur est poursuivi devant le tribunal où il est domicilié. Pour une personne physique, il s’agit du lieu où elle vit et pour une société, du lieu où elle a son siège social. (Il existe quelques exceptions à cette règle générale).

Pour entamer une procédure, vous devez d’abord contacter le personnel administratif du tribunal. Soit par écrit, soit par téléphone, soit en personne. La demande doit être rédigée en anglais et les audiences se déroulent également en anglais, avec l’aide d’un interprète si nécessaire. (Dans ce cas, ce sont les parties à l’affaire qui paient l’interprète).

Les frais de justice doivent être payés au début de la procédure. Le montant de ces frais varie, notamment en fonction du type d’action intentée et du tribunal devant lequel elle est introduite. Les frais actualisés sont disponibles sur le site internet du Scottish Courts and Tribunals Service. http://www.scotcourts.gov.uk/ .

La partie perdante d’une procédure judiciaire est généralement tenue de payer les frais et dépenses de la procédure. Dans certains cas, le juge dispose d’un certain pouvoir discrétionnaire quant au montant que la partie perdante doit payer.

Procédures juridiques simplifiées pour les créances incontestées.

Dans tous les cas de recouvrement légal de créances en Écosse qui sont entendus par un tribunal, le débiteur a la possibilité de déposer une défense contre la créance contestée par le créancier. Toutefois, si le débiteur choisit de ne pas répondre à une assignation, le tribunal a la possibilité de statuer sur l’affaire en faveur du créancier. En pratique, il s’agit d’une procédure juridique simplifiée pour les créances incontestées, qui est idéale pour le recouvrement judiciaire de créances en Écosse.

Ces procédures simplifiées portent des titres différents selon le tribunal qui traite l’affaire et le montant de la créance.

Ces procédures sont les suivantes :

• “Summary Cause” – limite de 5 000 £.
• “Procédure simple” – limite £5000.
• “Ordinary Cause in the Sheriff Court” – aucune limite.
• “Ordinary Cause in the Court of Session” – pas de limite.

Déroulement de l’affaire dans les différentes procédures judiciaires simplifiées :

“Summary cause” : (Devant la “Sheriff court”).

Le débiteur dispose de 21 jours pour déposer un mémoire en défense.

Que se passe-t-il si le débiteur conteste la créance ? Le créancier et le débiteur sont convoqués à une réunion au cours de laquelle le tribunal tente de mettre les parties d’accord sur un règlement.

Que se passe-t-il si le débiteur ne conteste pas la créance ? Le créancier peut déposer une requête en vue d’un jugement, qui peut ensuite être utilisé dans le cadre d’une procédure d’exécution.

Il existe des formulaires spécifiques pour chaque étape de la “procédure simple” et de la “procédure sommaire”. L’utilisation de ces formulaires est obligatoire pour le créancier et le débiteur. Les formulaires sont disponibles sur le site internet du Scottish Courts and Tribunals Service. Il s’agit de formulaires pour les demandes, les défenses et les demandes de décisions.

“Procédure simple” : (Dans la “Sheriff court”).

Le débiteur doit soumettre un formulaire de réponse indiquant s’il a l’intention de contester la demande. Cela doit être fait au plus tard à la date de réponse spécifiée dans l’assignation signifiée au débiteur.

Que se passe-t-il si le débiteur conteste la créance ? Le tribunal rend une décision écrite dans un délai de deux semaines, dans laquelle il décide de la suite de la procédure. Il peut s’agir de renvoyer les parties à un mode alternatif de règlement des litiges, de les convoquer à une réunion/audience, ou le tribunal peut prendre une décision sur le fond de l’affaire.

Que se passe-t-il si le débiteur ne conteste pas la créance ? Dans ce cas, le créancier peut demander au tribunal de rendre une décision.

“Cause ordinaire” : (Devant le “Sheriff court”).

Le débiteur dispose de 21 jours après la signification de l’assignation pour déposer une déclaration de défense contestant la créance.

Que se passe-t-il si le débiteur conteste la créance ? Le litige se poursuit comme une affaire judiciaire ordinaire qui est contestée.

Que se passe-t-il si le débiteur ne conteste pas la créance ? Le créancier peut introduire une requête en vue d’un décret, qui peut ensuite être utilisé dans le cadre d’une procédure d’exécution. Tout comme dans la procédure de “summary cause”.

“Ordinary Cause in the Court of Session” :

Que se passe-t-il si le débiteur conteste la créance ?

Le litige se poursuit comme une cause ordinaire devant la cour qui est contestée.

Que se passe-t-il si le débiteur ne conteste pas la créance ? Le créancier peut introduire une requête en vue d’un décret, qui peut ensuite être utilisé dans une procédure d’exécution. Tout comme dans la “cause sommaire” et la “cause ordinaire” dans la procédure “Sheriff court”

La procédure d’exécution forcée en Écosse :

On peut dire que la procédure d’exécution est la dernière étape du processus de recouvrement des dettes en Écosse. Les procédures d’exécution en Écosse surviennent lorsqu’un créancier a obtenu un jugement par le biais des procédures civiles, mais que le débiteur continue de manquer à ses obligations de paiement. Le terme “diligence” est utilisé pour ces mesures d’exécution disponibles pour transférer les actifs d’un débiteur à un créancier.

Les autorités responsables des mesures d’exécution en Écosse sont les “Sheriff Officers” et les “Messengers-at-Arms”.

Ces agents ne sont pas directement employés par l’État mais sont des entrepreneurs indépendants agissant au nom du public. Toutefois, leur travail et leur aptitude sont contrôlés par les tribunaux.

Les procédures d’insolvabilité en Écosse.

Enfin, il convient également de mentionner que les procédures d’insolvabilité peuvent être pertinentes dans le cadre du recouvrement de créances en Écosse. Il s’agit de situations où le débiteur n’est tout simplement pas en mesure de payer ses créances à ses créanciers.

Dans le cas d’une faillite, les actifs du débiteur sont placés dans une masse de faillite afin que tous les créanciers soient traités de manière égale et équitable.