Recouvrement de créances au Mexique

Notre cabinet d’avocats local, situé au Mexique, lance directement des actions de recouvrement sur place :

Nous avons le plaisir de vous présenter le cabinet d’avocats mexicain situé à Mexico, Jurídico Urrutia, comme notre partenaire de recouvrement de créances au Mexique qui entamera immédiatement des actions de recouvrement au Mexique lorsque vous lancerez un dossier.

Le processus de recouvrement de créances au Mexique.

• Introduction.
• Le recouvrement extrajudiciaire de créances au Mexique.
• Le recouvrement judiciaire de créances au Mexique.
  • La gouvernance.
  • Le système judiciaire.
  • Saisir la justice d’un recouvrement de créances au Mexique.

Introduction :

Lorsqu’une facture est due, le processus de recouvrement commence et des tentatives sont faites pour amener le débiteur à payer. D’abord par des rappels de paiement. Puis par une action extrajudiciaire par l’intermédiaire d’un agent de recouvrement. Si cela ne suffit pas pour amener le débiteur mexicain à payer, le créancier (souvent par l’intermédiaire de l’agent de recouvrement) peut choisir de porter l’affaire devant les tribunaux.

Si le créancier gagne au tribunal, il reçoit un “jugement”, c’est-à-dire une preuve de l’existence d’une créance. Si le débiteur ne paie toujours pas volontairement après cela, le créancier peut choisir de demander l’exécution forcée, ce qui signifie que les autorités mexicaines veillent obligatoirement à ce que le débiteur paie ce qu’il est tenu de payer en vertu du jugement.

La procédure mexicaine de recouvrement de créances peut également inclure une procédure d’insolvabilité si le débiteur veut effectivement payer, mais ne peut pas le faire parce qu’il n’a pas assez d’argent pour le faire.

Voici une brève présentation du processus de recouvrement de créances au Mexique et du système juridique mexicain.

Le recouvrement extrajudiciaire de créances au Mexique.

Le processus de recouvrement au Mexique commence lorsque la date d’échéance d’une facture est dépassée sans que le paiement ait été effectué. Normalement, une entreprise envoie un rappel de paiement à son client. Si le paiement n’est toujours pas reçu, il est temps de passer au recouvrement extrajudiciaire de la créance. En bref, cela signifie qu’une agence de recouvrement ou un cabinet d’avocats tente de recouvrer la dette sans avoir à engager une action en justice. Le contact est établi avec le débiteur mexicain par lettre, appel téléphonique, visite physique, courriel, etc. Le débiteur est clairement informé de l’existence de la dette, du fait que le paiement est attendu et que le non-paiement peut entraîner une action en justice, avec pour conséquence une augmentation des coûts et du temps passé. Le fait qu’un cabinet d’avocats mexicain prenne des mesures sur place, au Mexique, au lieu d’une société qui le fait depuis un autre pays, est généralement suffisant pour que le débiteur paie.

Si ces mesures dans la phase de recouvrement extrajudiciaire au Mexique ne sont pas suffisantes, le créancier doit décider de procéder à un recouvrement judiciaire au Mexique.

Le recouvrement judiciaire de la dette au Mexique.

La gouvernance.

Le Mexique est une République fédérale, démocratique et représentative composée d’États libres et souverains. Il y a un gouvernement fédéral (dans la ville de Mexico) et 31 gouvernements d’état ayant une autonomie sur certaines questions. Chacun des 31 États a sa propre constitution, son gouverneur, son assemblée législative et son système judiciaire.

Certains domaines du droit relèvent de la compétence de la Fédération et d’autres de celle des États. Le gouvernement fédéral est dirigé par un président qui est élu directement par le peuple pour un mandat de six ans sans possibilité de réélection.

Le système juridique.

Le Mexique a une tradition juridique de pays de “droit civil” (comme la majorité des pays d’Europe et d’Amérique du Sud, mais contrairement au système de “common law” appliqué aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie).

Un pays de “droit civil” s’appuie principalement sur la législation comme principale source de droit. Cela signifie que chaque cas individuel est tranché en examinant la loi et, en complément, les précédents judiciaires peuvent être utilisés.

La législation : La Constitution mexicaine est la plus haute source de droit du pays et stipule que les questions qui ne sont pas expressément désignées au gouvernement fédéral relèvent de la compétence de chaque État mexicain, y compris en matière civile.

Il y a donc une division du pouvoir législatif et judiciaire entre le gouvernement fédéral et les différents États du Mexique, selon le domaine du droit en question.

Une grande partie du droit civil, c’est-à-dire “individu contre individu”, est traitée par les États. Toutefois, les lois des États dans ce domaine sont souvent similaires et il existe une loi fédérale dans ce domaine, le “Code civil fédéral”, qui sert de modèle aux lois propres des États dans ce domaine.

La législation relative aux litiges commerciaux entre entreprises est réglementée au niveau fédéral par le code du commerce.

Poursuivre en justice une affaire de recouvrement de créances au Mexique.

Comme nous l’avons dit, le Mexique est un État fédéral composé de 31 États. Cela signifie que le système judiciaire est divisé en tribunaux fédéraux (qui connaissent des affaires fédérales) et en tribunaux d’État (qui connaissent des affaires d’État et parfois fédérales).

En vertu de la Constitution, les affaires civiles (tant sur le fond que sur la forme) sont régies par les lois locales, tandis que les affaires commerciales sont régies par le droit fédéral. Bien que les affaires commerciales soient régies par la législation fédérale, les juges locaux peuvent régler les litiges commerciaux dans les tribunaux d’État. Toutefois, les affaires plus complexes aboutissent généralement devant les tribunaux fédéraux.

Au sommet des tribunaux fédéraux se trouve la Cour suprême du Mexique. Au-dessous d’elle se trouvent des tribunaux à trois niveaux. Les affaires judiciaires commencent généralement dans les tribunaux de district, qui sont les tribunaux fédéraux “inférieurs”.

Chaque État a également sa propre Cour suprême, qui a la plus haute autorité dans son État. En dessous, on trouve des tribunaux à deux niveaux, les “tribunaux inférieurs” étant les juridictions les plus basses.

Quel est donc le tribunal qui connaît d’une affaire de recouvrement “judiciaire” de créances au Mexique ?

Cela dépend…

Il faut examiner chaque cas individuel
– Quel est le montant du litige ?
– Où sont situées les parties au litige ?
– Quels sont les domaines du droit concernés ?

Il est donc nécessaire d’obtenir des conseils juridiques auprès d’un expert au Mexique afin que l’affaire soit portée devant le bon tribunal.

Qui peut représenter un créancier devant les tribunaux mexicains ?

Seuls les avocats titulaires d’une licence au Mexique peuvent participer aux procédures judiciaires mexicaines. L’avocat doit être titulaire d’un diplôme de droit et d’une licence officielle. Cette licence doit être enregistrée dans les systèmes judiciaires locaux et fédéraux.

Délais de prescription :

Le délai de prescription normal pour les litiges commerciaux est de 10 ans (il existe quelques exceptions).

Exécution d’un jugement mexicain :

Si le débiteur refuse de payer bien qu’il ait reçu un jugement dans l’affaire, une demande d’exécution peut être faite. Le tribunal peut alors ordonner un privilège sur les biens du débiteur ou vendre les biens aux enchères afin de réunir les fonds nécessaires pour couvrir la dette.