{"id":971,"date":"2023-05-22T13:55:52","date_gmt":"2023-05-22T11:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/oddcoll.com\/uncategorized\/https-oddcoll-com-news-and-publications-what-is-debt-collection-how-does-it-work\/"},"modified":"2025-08-22T12:34:35","modified_gmt":"2025-08-22T10:34:35","slug":"que-es-el-cobro-de-deudas-como-funciona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/news-and-publications\/debt-collection-strategies\/what-is-debt-collection-how-does-it-work\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el cobro de deudas y c\u00f3mo funciona? 2024"},"content":{"rendered":"<h2>\u00bfQu\u00e9 se entiende por cobro de deudas y c\u00f3mo se lleva a cabo el proceso?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfEst\u00e1 cansado de tratar con clientes o deudores que no pagan a tiempo? \u00bfLe preocupa la salud financiera de su empresa o sus finanzas personales? Si es as\u00ed, puede que necesite saber m\u00e1s sobre el cobro de deudas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este art\u00edculo, le explicaremos qu\u00e9 es y c\u00f3mo funciona el cobro de deudas, para que pueda entender mejor este proceso y <\/span><b>lleve un control eficaz de sus cobros<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Adem\u00e1s, te daremos algunos consejos y herramientas \u00fatiles para recuperar tus deudas sin que ello afecte a la relaci\u00f3n con tus clientes. \u00a1No te pierdas esta completa gu\u00eda sobre el cobro de deudas!<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 es el cobro de deudas?<\/b><\/h2>\n<p><b>Este proceso se aplica cuando un cliente o deudor no ha pagado un <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/es\/finanzas-contabilidad\/que-es-una-factura-y-para-que-sirve\/\">factura <\/a><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">o pr\u00e9stamo dentro del plazo establecido, y ha vencido el plazo de pago. En este caso, la empresa o acreedor tiene la opci\u00f3n de cobrar <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/es\/estrategias-de-cobro-de-deudas\/pagos-atrasados-6-estrategias-profesionales-eficaces-para-solicitar\/\">pagos atrasados<\/a> por s\u00ed sola, contratar los servicios de una agencia de cobros como <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/es\/\">Oddcoll<\/a> o un abogado especializado en cobro de deudas y <a href=\"\/es\/cobro-internacional-de-deudas\/\">cobro internacional de deudas<\/a>. Funciona en todo el mundo, incluso en determinados pa\u00edses. Puede consultar sus p\u00e1ginas espec\u00edficas: <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/es\/cobro-de-deudas\/filipinas\/\">Agencia de cobro de deudas Filipinas<\/a>, <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/es\/cobro-de-deudas\/malasia\/\">Cobrador de deudas Malasia <\/a>o <a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/es\/cobro-de-deudas\/estados-unidos\/\">Agencia de cobro de deudas USA<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El objetivo es recuperar el dinero y evitar que la morosidad perjudique la salud financiera de la empresa o particular afectado.<\/span><\/p>\n<h2><b>Tipos de deuda<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Existen diferentes tipos de deudas que pueden cobrarse mediante el proceso de cobro de deudas. He aqu\u00ed algunos ejemplos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Comercial: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Se generan entre empresas, como, por ejemplo, el pago de una factura por la compra de bienes o servicios.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e9stamos bancarios: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Desarrollado para pr\u00e9stamos o cr\u00e9ditos concedidos por una entidad bancaria.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Impuestos: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Se trata de deudas derivadas de impuestos o multas no pagados a las autoridades fiscales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hipoteca: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Deudas generadas por pr\u00e9stamos hipotecarios para la compra o construcci\u00f3n de una vivienda.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tarjetas de cr\u00e9dito: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Se origina por el uso de una tarjeta de cr\u00e9dito para realizar compras o retiradas de efectivo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Personal: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Son deudas generadas entre particulares, como, por ejemplo, el pr\u00e9stamo de dinero a un amigo o familiar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante se\u00f1alar que <\/span><b>el proceso de cobro de deudas puede variar en funci\u00f3n del tipo de deuda y de la legislaci\u00f3n vigente en cada lugar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Por ello, es conveniente que las empresas y particulares afectados se informen adecuadamente de las condiciones y requisitos que deben cumplir para llevar a cabo el proceso de cobro de cada tipo de deuda.<\/span><\/p>\n<h2><b>Proceso de cobro de deudas: inicio, cobro, acci\u00f3n judicial y recuperaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proceso de cobro de deudas puede variar en funci\u00f3n de la legislaci\u00f3n de cada pa\u00eds, pero en general sigue un proceso similar que consta de los siguientes pasos:<\/span><\/p>\n<h3><b>1- Iniciaci\u00f3n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La empresa acreedora env\u00eda una factura, indicando la fecha de vencimiento y las condiciones de pago. Si el deudor no ejecuta el pago en el plazo establecido, se considera moroso.<\/span><\/p>\n<h3><b>2- Colecci\u00f3n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enviando recordatorios de pago o llamadas telef\u00f3nicas, <\/span><b>intentamos llegar a un acuerdo de pago con el deudor<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, estableciendo nuevas fechas y condiciones de pago que se ajusten a las posibilidades del deudor.<\/span><\/p>\n<h3><b>3- Acciones legales<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si el deudor no responde a los recordatorios de pago o no cumple los acuerdos establecidos, <\/span><b>la empresa puede iniciar acciones legales para recuperar la deuda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. En esta fase, se contrata a un abogado especializado para que presente una demanda ante el tribunal correspondiente.<\/span><\/p>\n<h3><b>4- Recuperaci\u00f3n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si el tribunal acepta la demanda, se inicia el proceso de cobro de la deuda. Esto puede implicar la <\/span><b>ejecuci\u00f3n de una sentencia que ordena el embargo de los bienes del deudor<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">o la negociaci\u00f3n de un plan de pagos para recuperar la deuda en los plazos establecidos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En algunos casos, el cobro de la deuda puede llevar varios meses o incluso a\u00f1os, dependiendo de la complejidad del caso y de la capacidad de pago del deudor.<\/span><\/p>\n<h2><b>M\u00e9todos de cobro de deudas<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Existen varios m\u00e9todos para recuperar el dinero. Algunos de los m\u00e1s comunes son:<\/span><\/p>\n<h3><b>Cobro interno de deudas<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta modalidad implica que la empresa procede por s\u00ed misma al cobro de la deuda, sin recurrir a servicios externos. En esta modalidad, la empresa o persona interesada puede establecer <\/span><b>nuevos acuerdos de pago con deudores <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">y controlar constantemente las cuentas por cobrar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El cobro interno de deudas puede ser eficaz para deudas peque\u00f1as o para deudores que se encuentran en una situaci\u00f3n econ\u00f3mica estable.<\/span><\/p>\n<h3><b>Agencias externas de cobro de deudas<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consisten en contratar los servicios de una agencia de cobros para llevar a cabo el proceso de cobro de la deuda. Las agencias de cobro son empresas especializadas que est\u00e1n en <\/span><b>se encargan de cobrar las deudas pendientes de sus clientes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, mediante la aplicaci\u00f3n de diferentes m\u00e9todos de cobro, como el env\u00edo de cartas de cobro, correos electr\u00f3nicos, entre otros.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este m\u00e9todo puede ser eficaz para deudas importantes o para deudores que no han respondido a los recordatorios de pago de la empresa.<\/span><\/p>\n<h3><b>Compradores de deuda<\/b><\/h3>\n<p><b>Implica la venta de la deuda pendiente a un tercero<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Los compradores de deuda son empresas especializadas que adquieren las deudas pendientes a un precio inferior al importe original, con el objetivo de restituirlas posteriormente a trav\u00e9s de diferentes m\u00e9todos de cobro. Una vez que el comprador de deuda adquiere la deuda, se convierte en el nuevo acreedor y asume el proceso de cobro de la deuda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede ser eficaz para las empresas que desean recuperar r\u00e1pidamente la liquidez de sus cuentas por cobrar, aunque el precio al que se venden las deudas puede ser inferior al importe original.<\/span><\/p>\n<h2><b>Actores clave en el cobro de deudas<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los actores clave en el cobro de deudas son aquellos que desempe\u00f1an un papel fundamental en el proceso de recuperaci\u00f3n de deudas pendientes. He aqu\u00ed algunos de ellos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Acreedores: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Se trata de empresas o particulares que tienen la posibilidad de reclamar el pago de una deuda pendiente.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Deudores: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas que han incurrido en morosidad y tienen una deuda pendiente con sus acreedores.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Agencias de cobro: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Se trata de empresas especializadas en el cobro de deudas pendientes, que trabajan en nombre de los acreedores para recuperar el dinero adeudado.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Abogados: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Se trata de profesionales del Derecho que asesoran a los acreedores en el proceso de cobro de deudas y, en algunos casos, los representan en acciones legales para recuperar la deuda.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada uno de estos actores clave en el proceso de cobro de deudas tiene un papel espec\u00edfico que desempe\u00f1ar y su colaboraci\u00f3n, as\u00ed como su trabajo, es importante para lograr un cobro eficaz y justo de las deudas pendientes.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>5 t\u00e9cnicas de cobro de deudas<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El cobro de deudas es una parte fundamental del proceso financiero de cualquier empresa o particular. Por ello, a continuaci\u00f3n se exponen algunas de las t\u00e9cnicas utilizadas para cobrar deudas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\n<h3><b>T\u00e9cnicas de comunicaci\u00f3n<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son un conjunto de <\/span><b>habilidades para establecer una comunicaci\u00f3n eficaz y persuasiva <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">con el deudor. Estas t\u00e9cnicas incluyen habilidades para escuchar y comprender la situaci\u00f3n financiera del deudor, anunciar la informaci\u00f3n de forma clara, as\u00ed como habilidades para persuadir al deudor.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\n<h3><b>Estrategias de negociaci\u00f3n<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Se utilizan para llegar a un acuerdo con el deudor sobre c\u00f3mo <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">la deuda ser\u00e1 reembolsada. Estas estrategias incluyen escuchar y comprender las necesidades del deudor, presentar opciones de pago que sean viables y persuadir al deudor para que acepte un plan de pagos.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\n<h3><b>Localizaci\u00f3n de impagados<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se conoce como b\u00fasqueda de deudores que han desaparecido o han dejado de comunicarse con el acreedor. Esta t\u00e9cnica puede incluir la b\u00fasqueda de informaci\u00f3n a trav\u00e9s de redes sociales, registros p\u00fablicos y bases de datos especializadas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\n<h3><b>Planes de pago de la deuda<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son un acuerdo entre el acreedor y el deudor sobre la forma de pagar la deuda. Estos planes pueden incluir opciones de pago a plazos, pagos parciales, intereses reducidos o recargos por demora. Adem\u00e1s, pueden personalizarse para adaptarse a la situaci\u00f3n financiera del moroso.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\n<h3><b>Litigios<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son un paso legal que puede darse para recuperar la deuda. Puede incluir la presentaci\u00f3n de una demanda ante los tribunales y la obtenci\u00f3n de una orden judicial para el pago de la deuda. <\/span><b>Esta t\u00e9cnica se utiliza cuando todas las dem\u00e1s opciones han fracasado <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">y es necesaria la intervenci\u00f3n judicial para recuperar el dinero.<\/span><\/p>\n<h2><b>Consecuencias del impago de deudas<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El impago de deudas puede tener graves consecuencias financieras y jur\u00eddicas para el deudor, que pueden incluir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Da\u00f1o a la calificaci\u00f3n crediticia: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El impago de deudas puede afectar negativamente a la calificaci\u00f3n crediticia del deudor. Esto puede dificultar la obtenci\u00f3n de cr\u00e9dito en el futuro, dar lugar a tipos de inter\u00e9s m\u00e1s altos y limitar las opciones de financiaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><b>Acciones legales y sentencias judiciales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El acreedor puede emprender acciones legales para recuperar el dinero adeudado. Esto puede incluir la presentaci\u00f3n de una demanda ante los tribunales, que puede dar lugar a una sentencia judicial contra el deudor.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><b>Embargo de salarios: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si el acreedor obtiene una sentencia judicial contra usted, puede solicitar un embargo de salario. Esto significa que la empresa del deudor retendr\u00e1 una parte de su salario para pagar la deuda.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><b>Embargo de bienes: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si el deudor no puede pagar la deuda y la sentencia judicial lo permite, el acreedor puede solicitar un embargo de bienes. Es decir, el demandante puede embargar los bienes del deudor y venderlos para recuperar la deuda.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Derechos de los deudores<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los deudores tienen derechos que protegen su bienestar financiero y les ayudan a evitar ser v\u00edctimas de pr\u00e1cticas ilegales o desleales de cobro de deudas. Algunos de estos derechos son:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Derecho a recibir informaci\u00f3n clara y precisa sobre la deuda: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Incluyendo el importe adeudado, el nombre del acreedor y la fecha en que se contrajo la deuda.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Derecho a ser tratado con respeto y a no sufrir acoso por parte de los cobradores de deudas: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Los cobradores no pueden utilizar lenguaje ofensivo o soez, amenazar con acciones ilegales o revelar informaci\u00f3n falsa sobre la deuda.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Derecho a impugnar la deuda y solicitar su verificaci\u00f3n: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si un deudor cree que la deuda es inexacta, tiene derecho a impugnarla. Los cobradores de deudas deben proporcionar la verificaci\u00f3n de la deuda si se les solicita.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Derecho a ser informado si la deuda ha sido vendida a un tercero: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si la deuda se ha vendido a una agencia de cobro de deudas, el deudor tiene derecho a que se le notifique la venta y a recibir informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo ponerse en contacto con la agencia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Derecho a ser notificado de acciones legales en su contra: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si se emprenden acciones legales contra un deudor, \u00e9ste tiene derecho a ser notificado y a recibir informaci\u00f3n sobre el proceso.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Art\u00edculo relacionado:<a href=\"https:\/\/oddcoll.com\/es\/finanzas-contabilidad\/diferencias-entre-factura-y-recibo\/\">Factura<\/a><\/p>\n<h2><b>3 Consejos para gestionar las deudas<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gestionar las deudas puede ser una tarea dif\u00edcil, pero es importante hacerlo de la forma m\u00e1s eficiente posible para evitar consecuencias financieras negativas. Si quieres saber c\u00f3mo hacerlo, aqu\u00ed tienes algunos consejos:<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Elabore un presupuesto: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Es una herramienta esencial para gestionar tus finanzas. Empieza registrando tus ingresos y gastos mensuales, y luego busca d\u00f3nde puedes reducirlos. Aseg\u00farate de incluir los pagos de deudas en tu presupuesto y establece un plan de pagos realista.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Negociar con los acreedores: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si tiene dificultades para pagar sus deudas, p\u00f3ngase en contacto con sus acreedores para negociar un plan de pagos. Expl\u00edqueles su situaci\u00f3n financiera y sugi\u00e9rales un plan de pagos que pueda cumplir. Muchas veces los acreedores estar\u00e1n dispuestos a colaborar contigo para establecer un plan de pagos que les permita recuperar su dinero.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Busque ayuda en agencias de asesoramiento crediticio: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pueden proporcionarle asesoramiento financiero y recursos para ayudarle a gestionar sus deudas. Estas agencias pueden ayudarte a consolidar tus deudas, establecer un plan de reembolso y negociar con tus acreedores.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Conclusi\u00f3n<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El cobro de deudas es un proceso utilizado para recuperar el dinero que se debe a un acreedor. Este proceso puede implicar ponerse en contacto con el deudor por tel\u00e9fono o por correo y, en casos extremos, presentar una demanda judicial para recuperar los fondos. Por otra parte, es importante tener en cuenta que el cobro de deudas est\u00e1 regulado por la ley y existen l\u00edmites a las t\u00e1cticas que pueden emplearse para recuperar la deuda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por lo tanto, le recomendamos que gestione sus deudas de forma eficaz, ya que podr\u00e1 evitar el cobro de deudas y mantenerse en una situaci\u00f3n financiera saneada.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What does debt collection mean, and how is the process carried out? Are you tired of dealing with customers or debtors who don&#8217;t pay on time? Are you concerned about the financial health of your business or your personal finances? If so, you may need to learn more about debt collection.\u00a0 In this article, we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debt-collection-strategies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oddcoll.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}