Събиране на вземания във Франция

Нашата агенция за събиране на вземания във Франция.

Партньор на Oddcolls във Франция е SSPCollect.

Франция е седмата по големина икономика в света и третият по големина пазар в Европа, така че очевидно Франция е важен търговски партньор за много компании, които продават своите стоки или услуги в чужбина. В сравнение с Европа, кредитните условия при продажба на френски компании обикновено са сравнително дълги.

Но как трябва да действате, когато фактурата към ваш френски клиент стане изискуема? Когато вашият френски клиент не плати, вие се нуждаете от професионален партньор във Франция, който да ви помогне да си възстановите дълга. Някой, който е експерт по специфичните правила, регулиращи дейностите по събиране на вземания във Франция.

Нашият френски експерт и партньор за събиране на вземания се намира в Шилтгхайм в Североизточна Франция. Но, разбира се, те се занимават със случаи на събиране на дългове в цялата страна, тъй като националното френско законодателство е това, което регулира събирането на дългове и съдебните производства във Франция.

Бихте ли описали накратко вашата компания?

SSPCollect е компания за събиране на вземания, специализирана в B2B-вземания от много години насам.

Как изглежда вашият процес на събиране на вземания? Какво правите във фазата на “приятелското” събиране на дългове във Франция, за да получите плащане.

На етапа “по взаимно съгласие” изпращаме писма, имейли, препоръчани писма и се опитваме да се свържем с длъжника по телефона няколко пъти.

При предприемане на правни действия клиентът получава ли обратно разходите, които трябва да плати?

Ако се обърнем към съда, винаги оценяваме разходите и, разбира се, искаме от съдията да осъди длъжника да ги плати.

Но никога не можем да гарантираме, че ще възстановим тези разходи: всичко зависи от сумата, отпусната от съдията, и от платежоспособността на длъжника (ако сте в състояние да съберете разходите по сметката на длъжника и т.н.).

“Съдебно” събиране на дългове във Франция.

Нашата френска агенция за събиране на дългове ще направи всичко възможно, за да накара длъжника ви да плати вземането, без да е необходимо да предприема съдебни действия. Понякога обаче това може да се наложи. В такъв случай е необходимо да се предприемат правни действия именно във Франция. Но не се отчайвайте. Ние сме експерти и в тази област.

В кой съд трябва да се обърна с делото си за събиране на френски дългове?

Най-общо казано, компетентен е съдът по местоживеене на ответника. Причината за това е да се осигури известно ниво на сигурност за ответниците, тъй като за тях ще бъде по-лесно да се защитят в съда, който е най-близо до дома им.

Ако ответникът е физическо лице, по този начин компетентен е съдът по местоживеене или местопребиваване на ответника. За юридическо лице това е мястото, където то е учредено, обикновено там, където е вписан официалният му адрес. От време на време основният адрес се различава от вписания адрес. В такива случаи е възможно да се подаде молба до съда в района на основното установяване. При големи организации с няколко клона съдът, до който се подава молба, може да бъде в района на един от клоновете.

Районните съдилища отсъждат най-често срещаните спорове. Най-общо казано, те се произнасят по всички дела за суми до 10 000 EUR. Освен това те са компетентни да водят дела по определени конкретни спорове (пренебрегване на наем, избори на ниво работно място, запор на печалба, кредити по въпроси на потребителското или клиентското право). Местните съдилища са компетентни по всички останали общи въпроси, които не попадат в обхвата на други съдилища.

За да започна дело, към кого точно да се обърна?

За да заведете съдебно дело, трябва да подадете молба до местната съдебна служба. Френският език е единственият официално признат език. Преводач може да помогне по време на изслушванията, но съдията не е длъжен да използва такъв, в случай че знае езика, на който говори страната.

Опростена правна процедура за безспорни дела за събиране на дългове:

Във Франция съществува опростена съдебна процедура, подходяща за събиране на дългове във Франция.

Целта на тази опростена правна процедура е безспорните вземания да могат да се обработват по-бързо, по-бързо и по-евтино от обикновените съдебни производства.

Този правен процес е достъпен за събиране на всички вземания, които възникват по силата на договор и които са на фиксирана сума. Поради това той е много подходящо решение за безспорни дела за събиране на дългове във Франция.

Формални изисквания:

Формалните предпоставки изброяват определена информация, която трябва да бъде включена в молбата:

● Имената и адресите на страните по делото. (независимо дали става въпрос за частни лица или дружества.)
● Точна цифра на претендираната сума, с подходяща разбивка на различните компоненти на вземането и тяхното основание.

Към молбата следва да се приложат подкрепящи документи, показващи основателността на делото (фактури, договор за продажба, договор за лизинг, договор за кредит, извлечения и т.н.) Тук се прилагат принципите на обикновеното право, управляващо гражданското производство.

Какво се случва, ако длъжникът оспори вземането?

Неизправният длъжник разполага с едномесечен срок, в който може да възрази, или в канцеларията на съда, издал заповедта, или чрез препоръчано писмо, насочено към същата канцелария.

Подаването на възражение срещу вземането означава, че се образува обикновено съдебно производство и всички заинтересовани страни се събират за изслушване от съдебния секретар.

Какво се случва, ако длъжникът не оспори вземането?

След изтичане на едномесечен срок от уведомлението за плащане кредиторът подава молба до канцеларията на съдебния секретар, издал заповедта, с искане да издаде заповед за изпълнение. За тази молба не са необходими никакви конвенционални реквизити (кредиторът може по същество да каже нещо или да изпрати писмо по обикновената поща).

Принудително изпълнение на вземания във Франция.

Какво се случва, ако се обърнете към съда, съдът реши, че сте прав, и постанови положителна присъда за вас. Но френският ви клиент все още не е платил дълга си? Тогава става уместно да подадете молба за принудително изпълнение. Тогава френските власти ще ви помогнат да получите плащането.

С други думи, френските органи принуждават длъжника да ви плати. (При условие, че има някакви пари/активи, с които да плати.) В този смисъл това може да се разглежда като последната стъпка за събиране на дългове във Франция.

Тя се извършва от специални служители по принудително изпълнение.

Първоначално кредиторът заплаща такса за започване на принудително изпълнение. Но по-късно разходите се добавят към дълга на длъжника.

За тази процедура няма изискване да бъде представлявана от адвокат.

Производство по несъстоятелност във Франция.

Производството по несъстоятелност е част от френския процес на събиране на вземания, която е донякъде отделена от останалите елементи.

Това са ситуации, при които не е задължително длъжникът да не е изпълнил задълженията си по дадена фактура. А по-скоро, че всъщност не разполага с достатъчно средства, за да плати на кредиторите си.

Във Франция има няколко различни производства по несъстоятелност, които целят постигането на различни цели. Това са.
– мерки за оздравяване (procédure de sauvegarde)
– реорганизация на дружеството (procédure de redressement judiciaire)
– ликвидация (procédure de liquidation judiciaire).

Процедурите за оздравяване и реорганизацията на дружеството имат за цел да спасят предприятието и да продължат дейността му. При такива процедури длъжникът може да продължи да се разпорежда с активите си, но съдът може да назначи ликвидатор, който да помогне на длъжника да възстанови платежоспособността си.

При ликвидацията обаче дружеството престава да съществува и ликвидаторът поема управлението на дружеството, за да гарантира, че всички кредитори са третирани справедливо.

Събиране на дългове “без печалба и без такса”:

В Oddcoll ние прилагаме модела на ценообразуване “без победа и без такса”. Това означава, че можете да започнете дело при нас напълно безопасно и без риск. Плащате само когато самите вие сте получили плащане от вашия френски клиент. Това също така означава, че ние работим усилено за резултати със същите стимули като Вас, за да получим плащане. По този начин ние седим в една и съща лодка с една и съща цел.